Suche:110 sound

Styles
Alle
Isaiah Collier & The Chosen Few - The World Is On Fire LP 2x12"

The World is On Fire is Collier’s observation journal reflecting on the tumultuous period from before the pandemic to the present day. The title itself wields his lens on vile acts committed by those in power addressing themes of economic upheaval, systemic racism, and the relentless fight for justice. The album is the final body of work with his quartet, The Chosen Few, marking the closing chapter of the group’s 8-year journey. The World is On Fire is Collier’s observation journal reflecting on the tumultuous period from before the pandemic to the present day. The title itself wields his lens on vile acts committed by those in power addressing themes of economic upheaval, systemic racism, and the relentless fight for justice. The potency of Collier’s compositions is reinforced by utilizing harrowing real-life news clips throughout the album that radiate the urgency, somberness, and turmoil during this time in history as the album as a whole serves as a requiem for countless lives lost and injustices that remain unacknowledged. The World Is On Fire showcases Collier’s fiery approach as a bandleader with tightly focused solos on both Alto and Tenor Saxophone, that are interwoven with the other musicians. As The Chosen Few prepare for their curtain call, The World is On Fire is a final offering that is more than a collection of songs—it’s a passionate plea for awareness, understanding, and change. Through the journey of sound and reflection, Collier urges us all to play a role in crafting a more just and equitable world.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

26,68

Last In: vor 6 Monaten
Various - Future Violence Pt. 1

Records suffered during shipment and sleeves are dog-eared :-/
we cannot change that :-/
So the records are a bit "less" expensive...

But the plates are safe and sounds perfect & loud !! They bring the Noisy Hardcore to Speedcore expected with thos musicians !!!

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

21,22

Last In: vor 17 Monaten
Unknown Artist - Cult Colllective BLK05

In a very dark ambiance, rampge acid tekno doom sound will tell you the story of a man lost in an abandoned radiocative factory... Strange creatures seems to hunt... The result of a mutation....
But, on the B side, starts the fight between the survivor and those new world order monsters... you can try to escape, but at a time you need to face them : Good luck !

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

12,19

Last In: vor 15 Monaten
NPLGNN - Versions Vol. 2  MC

Nplgnn

Versions Vol. 2 MC

CassetteFOREVERNOW006
Forever Now
14.11.2024
 
2
auch erhältlich

Vol.5[14,24 €]


The 006 on the imprint is "Versions Vol. 2" a new mixtape written and produced by NPLGNN

Messing around with a big bunch of samples NPLGNN chops, resynthesizes and assembles them in a no-nonsense sonic collage flux

100% Sound-System fuckery

Around 42 mins through MCs toasting, pitched amens, dub glitches, screwed recordings and moody red-eyed interludes

vorbestellen14.11.2024

erscheint voraussichtlich am 14.11.2024

14,24
GIORGOS KATSAROS - GIORGOS KATSAROS LP

~~~From Mississippi and Olvido Records~~~~~~ Steel-string guitar and vocals by the great Giorgos Katsaros, a mythic figure of Greek rembetiko. Our obsession with underground Greek music continues with 10 ultra-rare recordings of heartbreak and vice from rembetiko legend Giorgos Katsaros. Katsaros, who by some accounts lived to be over 100 years old, carried the old songs of Greece to the Diaspora in the United States, bridging centuries of music in one storied lifetime. Born in 1901 on the Greek island of Amorgos, Katsaros' was enchanted with the songs he picked up as a kid in the streets of Piraeus and Athens. Encouraged by his grandfather, an amateur singer, Katsaros developed a style that mirrored his upbringing - centuries-old Asia Minor songs, island rhythms of his homeland, well-known Athenian songs of the time, and anonymous `rebetiko' songs. Katsaros' songbook was vast, but he was most drawn to the street life and music of the manges of early 20th-century Greece: outcasts who dealt with the indignities of an unstable economy and an inauspicious future with the old standbys: wine, hash, and dancing. These ten tracks are remastered from Katsaros's 64 surviving early recordings, many rarely heard since their original release. Hypnotic melodies plucked over repeating thumbed basslines back his deep, mournful voice. Katsaros brought this nostalgic late-night music to smoke-filled rooms of Greek exiles in Chicago, Philly, and New York, where he emigrated in 1917. He continued to travel the country and play until his music was supplanted by more modern styles in the 1950s. He retired to the town of Tarpon Springs, FL, famous for its Greek sponge fishers, til a late-in-life revival brought him back to Greece for a few massive concerts and national accolades in the 1990s. Like many great artists, Katsaros carefully curated his own mythic backstory over the decades. He sometimes claimed he was born in 1888, making him 109 on his passing, and conflicting accounts of his birth and travels circulate to this day. Greek researchers Stavros Kourousis and Konstantinos Kopanitsanos, who also compiled these tracks, contribute groundbreaking new historical research on Katsaros' life. Lyrics, poetically translated by Tony Klein, further fill in the picture. Clean and rare 78s were remastered by Stereophonic. Katsaros has never sounded better than on this LP, pressed on heavy black vinyl, with extensive notes and lyrics.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

21,22

Last In: vor 17 Monaten
Earthtones with Sheela Bringi - Ocean Of Beauty: Meditations For Synthesizer & Bansuri Flute

Multi Culti World Records venture deeper into the new new age with the release of 'Ocean of Beauty - Meditations for Synthesizer and Bansuri Flute,' a collaboration between California-based artist/DJ Earthtones and Indian classical musician Sheela Bringi. Earthtones, fresh off his genre-defying debut album on Wonderwheel, here dives into the deep end of the ocean of ambient. With music that traverses cultures,he’s known for bridging influences from Cumbia to hip hop and house music. Here he presents his most consciousness-expanding work yet, no doubt influenced by his involvement in Ojai new age culture,years living in ashrams, practicing Shaktism,+ spending as much time curating sounds suitable foraural healing and meditation as for dance-floors. He’s found a perfect muse in Boulder-based Sheela Bringi, whose virtuosity in Indian classical music sets the tone of the record with her bansuri (Indianbamboo flute) & harp, blending traditional instrumentation with more contemporary influences. Bringi was a direct disciple of bansuri master GSSachdev, and represents a devotional musical lineage. She has released two solo albums, 'Shakti Sutra' and 'Incantations,' and her work has been featured on over 50 world and ambient records, plus publicly on outlets from NPR to NBC News, & more. 'Ocean of Beauty' is the English translation of an ancient Sanskrit text devoted to the divine mother, the Sri Saundarya Lahari, The song titles are taken from verses in that text, and the album is in fact a dedication to the goddess Lalita Devi. It creates a serene, meditative space which seamlessly blends traditions; synth-driven ragas with a spirit of tranquility that nurtures Multi Culti’s philosophical bent towards ‘music without borders.’

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

20,97

Last In: vor 11 Monaten
VARIOUS - RED LASER RECORDS EP 13

Red Laser continue their prolific purple patch, unpacking four more slabs of red lit Manctolo from a host of box jammers, old and new.

Frank Butters wastes no time at all, 'The Call Of The Wild' engaging photon tubes with a highly kinetic array of crystalline synth shards, thunderous bass and hyperactive sfx. Without geeking out too much, special mention has to go out to the synthesis on display here - Butters advancing up the levels of sonic shamanism as he conjures up never-before-heard patches of interstellar cosmic NRG...

Bob Swans' 'Bodyform4U' unites the robots with a universal message of togetherness. Its multiple layers of shuddering arpeggios and star-aligned synths working in unison to quell any fears and send us off into a space age utopia. One that'll work as well soundtracking the end of the session as it will as the dancefloor's filling up; its subtle anthemic qualities sure to rouse the spirits of even the most dehumanized cyborgs.

New signing Lone Saxon drops 'Hypersleep' which utilises rich piano chords and a hefty breakbeat, switching up the vibe but keeping things super uplifting. This one reminds us of that innocent period when you could get on the megabus for 50p and score three for a tenner on the dancefloor. An evocative vocal refrain adds a moment of thoughtful introspection in between the e-rushes and arm-raising for another moment of interactive harmony.

Finally, 'Webo' sees Franz Scala (with a little help from Il Bosco) return to source, delivering a bona fide slice of maximum balls out MANCTALO chug. With tension-wrought chord progressions, delicious layers of lead melodies and a soaring vocal, there's few that can resist the charms of this late night electro-disco hyper anthem.

All aboard the starship !

RL x

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

15,08

Last In: vor 12 Monaten
TORU YAMANAKA & TEIJI FURUHASHI / DUMB TYPE THEATER - PLAN FOR SLEEP

*Includes download code

In the performance of this work, "Plan for Sleep" (1986), created simultaneously with “Every Dog Has His Day” (1985), Yamanaka took on the role of sound operation. The performance begins with a minimal piece where the tones of the electronic organ and striking phrases from the piano and saxophone race forward in syncopation. Following this, various sound fragments drift over a deafening industrial beat reminiscent of machine noises. There are also pieces that transform the typing sounds of a typewriter into rhythm, showcasing a range of experiments inspired by the then-novel sampling technology, beautifully intertwining with the physicality of the performance.

Additionally, influenced significantly by film music, Yamanaka incorporates a rich tapestry of colors through melancholic melodies that evoke various scenes, from secular jazz to other influences. This work constructs a uniquely original and sophisticated worldview that stands out even when surveying the canon of avant-garde performance art from around the globe in the postmodern era.

DUMB TYPE is a multimedia performance art group based in Kyoto that was formed in 1984 and continues to be active at the forefront of the art scene. We are excited to announce the simultaneous release of two cassette book works produced by musician Toru Yamanaka and the late Teiji Furuhashi, a central figure of the group, for works from the early DUMB TYPE Theatre era: "Every Dog Has His Day (recorded in 1985)" and "Plan For Sleep (recorded in 1986)," now available for the first time on vinyl.

Since the founding of DUMB TYPE, Yamanaka has primarily been responsible for music production, while the late Furuhashi played a crucial role in translating Yamanaka’s compositions into stage direction. Their collaboration began with previous groups ORG and R-STILL, and was influenced by the NEW WAVE and progressive rock trends they were pursuing at the time, as well as by artists like Laurie Anderson, Meredith Monk, and Robert Wilson, who fused minimal music and avant-garde performance. Moreover, their bold incorporation of cutting-edge sampling and house music during that era laid the foundation for DUMB TYPE's sound, marking an important intersection in the history of minimalism, ambient music and performance art in Japan.

vorbestellen11.11.2024

erscheint voraussichtlich am 11.11.2024

23,95
TORU YAMANAKA & TEIJI FURUHASHI / DUMB TYPE THEATER - EVERY DOG HAS HIS DAY

*Includes download code

The two works which comprise this retrospective release project - "Plan for Sleep” (1984) and "Every Dog Has His Day” (1985) - are collaborations between Yamanaka and Furuhashi which were foundational to the music development of Dumb Type's aural legacy and intermedia innovations at large. Their early stage music possessed a unique charm and innovation, serving as an essential element at the core of their art. Through this project, the legacy of these works is to be re-evaluated, and the essence of the music contributing to the evolution of Dumb Type's sound through this day will be introduced to a new generation.

DUMB TYPE is a multimedia performance art group based in Kyoto that was formed in 1984 and continues to be active at the forefront of the art scene. We are excited to announce the simultaneous release of two cassette book works produced by musician Toru Yamanaka and the late Teiji Furuhashi, a central figure of the group, for works from the early DUMB TYPE Theatre era: "Every Dog Has His Day (recorded in 1985)" and "Plan For Sleep (recorded in 1986)," now available for the first time on vinyl.

Since the founding of DUMB TYPE, Yamanaka has primarily been responsible for music production, while the late Furuhashi played a crucial role in translating Yamanaka’s compositions into stage direction. Their collaboration began with previous groups ORG and R-STILL, and was influenced by the NEW WAVE and progressive rock trends they were pursuing at the time, as well as by artists like Laurie Anderson, Meredith Monk, and Robert Wilson, who fused minimal music and avant-garde performance. Moreover, their bold incorporation of cutting-edge sampling and house music during that era laid the foundation for DUMB TYPE's sound, marking an important intersection in the history of minimalism, ambient music and performance art in Japan.

vorbestellen11.11.2024

erscheint voraussichtlich am 11.11.2024

23,95
Minimum Syndicat - Mutant signal phase one

This is music from another timeline...
First chapter of the "Mutant Signal" serie featuring Minimum Syndicat
in mutant electro / industrial cyberfunk mode.
Uncompromising sounds for dissident dancefloors.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

12,56

Last In: vor 9 Monaten
Verdure - Neurotrope 61

Verdure

Neurotrope 61

12inchNRT061
NEUROTROPE
08.11.2024

Newcomer on the very famous Neurotrope label, Verdure signs here his first vinyl. Powerful, melodic and atmospheric sound at the same time. Acid, industrial, rave and freetekno influences. Dancefloor killer. Limited edition.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

11,35

Last In: vor 17 Monaten
Hakan Lidbo - Sinful Sadie

Hakan Lidbo

Sinful Sadie

12inchSOCO001
Soco Audio
08.11.2024

Warehouse find

We've been doing some housekeeping and found this first release on the Soco Audio label hidden deep in our warehouse.

It is the work of Hakan Lidbo and was first related in 2001. It opens with the 'Sinful Sadie' title track which is drenched in loved-up synth warmth and has a steamy female vocal coo floating above the shimmering deep house beats. 'Kung Pa Klubben' has more twisted synths and a vocoder vocal that brings a futuristic vibe and 'Scrubber' then closes out with some tight and percussive tech funk that still sounds as good now as ever.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

11,72

Last In: vor 13 Monaten
KMRU - forge LP

Kmru

forge LP

12inchSEIL060LP
Seil Records
08.11.2024

On his new album ‚forge’, ambient artist KMRU explores the blend of melody and noise, rhythm and drone. ‚forge’ marks the third release on Seil Records for the Nairobi born and Berlin based producer. Made up of 10 tracks, the album effortlessly wanders from intimate compositions over field recordings to deep and rich soundscapes.

The result feels like a living, breathing organism. Music you can immerse yourself in. Like few others, the 27 year old producer carved a niche of his own, capturing the essence of his raw live performances to form a highly unique listening experience that transcends what ambient music is known for.

‚forge‘ can both exist in the background as well as front and center. Filled with intricate details and vast sonic vistas, it invites the listeners to lose themselves in the music. It’s gentle, yet uncompromising; soft and warm, yet growly and dense.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

23,95

Last In: vor 16 Monaten
Amandra - Brera Som Som LP 2x12"

Amandra

Brera Som Som LP 2x12"

2x12inchMIS010
music_is
08.11.2024

Amandra, half head honcho behind Ahrpe Records, goes for subtly evolving and droning atmospheres. With releases spanning electronic genres and record labels: Nous klaer Audio, AD 93, Tikita or Semantica, just to name a few; the French producer ba with coherence his own vision of acid and tribal rhythms that can be presented with either bright and soft feelings or through a
Brera Som Som EP

As always with Amandra, there is a blend of poetic and soft hidden touch given to the music through carefully crafted personal Som is a 4 tracker EP, recorded back when he lived in Warsaw Poland, showcasing the artists ability to navigate through nich double 12 package cherry topped with four intelligent and eclectic remixes from artists with their own unique identity: Shieldin Brainwaltzera.

Amandra on disc 1
Brera Som Som
I want my music to breathe dirty so its alive to my ears, trying to stay away from surgical, clean, electronic music. The Prophet recorded by hand, with assumed offbeat imperfections, as always. I wanted to get a naive Asian mood out of it, just to try and c track. I tend to think a lot about my tracks and their meaning more in terms of feelings, art and techniques than in terms of dee
dance floors or whatever. Brera Som Som is a try at using the chiaroscuro technique depicted in classical paintings for instance interesting focus on some very specific elements.

Cyborg Pelikana
Recorded out of a jam on a Soma Pulsar 23 and some heavy distorted synths, it ended up sounding like no other recordings bit different as I wanted to have a more composed like approach here.

Fanfaron
Here is a try at going jungle... with a Moog DFAM and a 303 processed through a Sherman Filterbank.

Prorokini
This one belongs to a phase where I was exploring the sampling side of electronic music. Until that moment I was building 100 based on raw drum machines and some processing, then started feeling how it would feel to sample some raw external beats and process them my way. I didnt pursue that sampling lead much afterward because it felt like a boring approach to me that
stood out anyway, like this one, which Im very proud of. The synths are clearly programmed on the Prophet 08, it cant go any Instruments than that, if you like them, go grab that synth

Remixers on disc 2
Cyborg Pelikana Shielding Remix
I liked the dry and direct qualities of the original track and wanted to maintain that feeling while collaging it using my own proc Recorded in my old home studio in Stockholm.

Brera Som Som Brainwaltzera Remix
no comment.
Fanfaron Whylie Remix
The remix was made using resampling techniques, the rhythmic noises were transformed into driving percussive layers pushi character. A more emotional overlay was added to the track based on the sentimental and personal approach I built through.

Brera Som Som Martinou Remix
Interpreting Amandras work has been on my bucket list for a while. Theres something in it that is innately humanizing and raw capture in my remix. The melody line from the remix is just a snapshot of a small part of the full original track, but it stuck with my improvisation to what you see before you today. With this remix I wanted to make something that would swell slowly and ring o
All original tracks written and produced by Amandra.
Remixes written and produced by Brainwaltzera, Whylie, Martinou and Shielding.
Mastered by Amandra.
Artwork by Neurotypique.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

15,76

Last In: vor 12 Monaten
David Bay - Comic Relief EP

David Bay

Comic Relief EP

12inchZISSOU010
Zissou Records
08.11.2024

Comic relief serves as a refreshing element that lightens up a tense or tragic situation. It creates a moment of contrast and distraction from the seriousness of the scene. This pattern can also be found in literature and film, in humorous characters like Chandler from the sitcom Friends. Especially in difficult times like these, we all occasionally long for comic relief. With his new EP, David Bay tries to create exactly such a moment of escape.

The songs on the EP unite an organic yet modern approach to indie, disco, and house music. David combines the two worlds he is rooted in: growing up in an indie band and, at the same time, running a disco-house label. After two edit EPs and a collection of singles with classic instrumentation and songwriting, this release brings everything together – music that sounds distinctly indie, but with a pulsating house beat.

Next to the four originals on the A-side, each track was remixed and is to be heard on the B-side of this vinyl: 80ies-influenced and well-known producer Lauer contributed his version of disco-gem „1999“, up and coming Dj- and producer Marie Lung flipped the indie-disco track „strangers“ into a deep and housy groover - Electro-legends Digitalism turned the dance-floor-ballad „<3 beat“ into a French-House belter and Dylan C. Greene hailing all the way from San Francisco remixed „dancing on the edge“. Out now on vinyl, only on Zissou Records.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

14,71

Last In: vor 17 Monaten
DJ Lycox - Guetto Star

DJ Lycox

Guetto Star

12inchP058LP
Príncipe
08.11.2024

Matter-of-factly, Lycox exclaims "Yaaahh" right at the beginning. That's an affirmation but in times of distress it can also mean resignation, something like "Yeah, whatever". Lycox says he was only freestyling though. Then the bassline appears. Elastic, expressive, full-bodied. And it's not even present the whole time. He was "trying to develop a new formula for the Kuduro beat."

Songs for the club? Most certainly. Different sensibilities, one same focused mind. Lycox evolves within tradition, he has mastered the groove, the ambience, the right tones. Simply called "Energia", the last track circles above wistfully, menacing but maybe just promising some sort of action. With a few drops one could almost switch over to a parallel universe of old school Trance, a reference that feels as alien here as maybe this track feels to someone for whom the standard Afro House sound represents modern African music.

These songs pile up in a threshold balanced between styles, sensations, maybe in the middle of life itself. Such a concentration of energy is bound to need release and that comes figuratively through details in the music reaching out to receptive ears. "To Bem Loko" explicitly tries to "literally drive everyone crazy on the dancefloor." Once again Lycox provides vocals, as in "Edson no Uige", about a friend who embarked on a trip to the Angolan province of Uige and came back speaking only the local dialect known as lingala. A nod to tradition, very emotional, without compromising complex arrangements. Consequently, we the listeners are kept believing there is still enough space for a bright future. To ears accustomed to Lycox productions the title "Contemporaneo" (opening of side B) reads like a redundancy, then.

Maybe this music can never be quite as massive as other Afro styles. Without sounding pretentious, it avoids simplistic patterns, it demands a bit more mental processing while it certainly aims to loosen the limbs. Universal in vocation, underground at the core, Lycox definitely calls it Batida but for some it is still Ghetto Music. Like DJ Veiga said when describing a previous release for Príncipe, Ghetto is home, though. Lycox adds it is a foundation of personality. "Few in our community will recognize your work when you come from the same environment, but once you establish your reputation outside of the neighbourhood and even outside of the country, people will look at you differently, as if you were a star."

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

25,17

Last In: vor 16 Monaten
Blundetto - La Playa 7"

Blundetto

La Playa 7"

7"-VinylLRR014
Les Rythmes Ruban
08.11.2024

"La Playa" is a folk single infused with very acoustic sounds produced by Blundetto. It's a cover of originally sung by Marie Laforêt in 1970.
It features the French singer Juliette Magnevasoa, a voice of rare singularity. Together, they have crafted the perfect blend for a moment of softness, melancholic and soothing, already resonating as a classic gem.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

10,71

Last In: vor 12 Monaten
Clothilde - Cross Sections

Clothilde

Cross Sections

12inchZAM039
Holuzam
08.11.2024

Clothilde’s new album sounds like a constant departure from almost everything. Up until now, her music pieces seemed uncontrolled, a total commitment to the machines. She was, somehow, in between us - listener, audience - and the idea of a machine producing sounds she doesn’t seem to control. Of course, none of this was entirely true, she was mostly in control, but the fantasy, the orchestration of it was beautiful. It was sci-fi-ish, Metropolis-magnificent.

In “Cross Sections” everything is purposely under control. We feel, without being told, that Clothilde is directing the narrative, inviting us to partake of this raw and austere electronic sound, forcing us to learn to enjoy it. This is new. Whereas before she would expect you to stay put and listen, eventually you would understand and give in. Or your body would. Now she is telling you to be there, she doesn’t want to be alone, she wants us to feel this subterranean urgency at all costs.

The real eureka moment comes with “Medullary Rays”, when we start cohabiting with the sounds, when they feel familiar. The darkness becomes real; it is palpable how she is stretching each sound and making them come to life at every moment. It is violent, brutal. Like every track, it's a relief when it ends, it's like coming out of a car crash alive. Much of the A side of is Clothilde pushing the boundaries of her sound. She is not testing but finding new ground and sharing it with us. She is exorcising, demolishing and building over and over again, she is crying and screaming, dozing off with the demential levels of bass, making us constantly listen to alarm bells. She is scaring the shit out of us.

The B side keeps the levels of anxiety high up, especially on the 13-minute “Ring”. Surrealistic drones come and go, every second sounds like the end of something, the accumulation of tension is torrential and it never, never stops. We hope there is a conclusion to this. But there is not. “Cross Sections” builds and feeds on this darkness but, in a way, it is self-contained. Never explodes, never releases itself from itself. It is a continuous process of catharsis that it is never over. It never aims to be. Like, you know, life itself.

We've all been there. It feels familiar. Now it has a sound, or sounds. It can be heard and it is outer dimensional. “Cross Sections” is a tremendous effort from an artist trying to survive something. You never know what is. You don’t need to know what it is. It is just there. Cliché but it has to be said: highest possible volume on this one.

vorbestellen08.11.2024

erscheint voraussichtlich am 08.11.2024

20,80
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl