Suche:luc ferrari

L’Escalier des Aveugles, or The Stairway of the Blind, was commissioned in November 1990 by Spanish National Radio (Radio Nacional de España). Asked for a piece to premiere as part of the European Day of Music, Luc Ferrari returned with a radiophonic concept that organised his anecdotal music into montage form, sequencing short, elusive narratives in a successive way.

The completed composition is formed of thirteen chapters containing a mixture of environmental and synthesised sound, commentary, chatter, and encounters with people and places. Each focuses on a small event within this playbook, and Ferrari notes that each “in addition to being a realistic photograph, will be the subject of a ‘setting to music’: fragments of voice and atmosphere will be sampled and will produce musical matter or a ‘song’.”

The sonic language of Madrid forms the setting to which Ferrari lays out the persistent theme of the piece, that of the composer being guided throughout the city by a young woman. Using a game-like structure (liners for this edition include Ferrari’s “Regles de Jeu”, or “Rules of the Game” which act as a script or score to the piece) the motivation is posed: imagine that one day you are told “I know a place in Madrid that sounds amazing (or bizarre)”, to which you reply “Let’s go to it together.” The recordings toy with the relationships between guide and tourist, translator, director and actress, and masculine and feminine that emerge as Ferrari and the actresses follow this action, documenting the shared experience and connections they make as they visit these places.

Six actresses guide Ferrari (and the listener) through locations simultaneously ordinary and sonically rich: the metro; the El Corte Inglés department store where we hear the gossip from changing rooms set against music emanating from the PA; vagabonds declaiming their political stance in the Conde de Barajas plaza; interactions buying apples in a market; the reverberant and spacious halls of the Prado Museum where one actress gives a moving description of her favourite painting - Goya’s The 3rd of May 1808.

Ferrari replies in French to their comments in Spanish, and there are several self-referential plots, devices, and word games that flirt with the poetics and rhythm of language and sound. A recital of Lorca’s poem "La Casada Infiel" in “Hommage À Lorca” in amongst the location recordings feels striking, and the call and response of “La Nouvelle de L’Escalier”, where one of the actresses descends the staircase of the blind - a long stone stairway in Madrid proposed to Ferrari as an interesting location to visit during the trip by producer José Iges. She replies to Ferrari’s vocal enunciation of the place (and title) in French - L’Escalier des Aveugles - with the place-name in Spanish: La Escalera de los Ciegos.

Using this repeated title and image of the staircase of the blind as a symbolic place, a line is drawn to a situational landscape experienced and diffused through snapshots and allusion rather than holistically overviewed, sound conjuring pictures within the imagination. In the sensorial qualities of Ferrari’s treatment of emotion and language—fortified with electro-acoustic motifs and musical properties—the piece accelerates towards a render that is truthful, beautiful, yet also surreal; somewhere between theatre and reality, a gonzo cinema of the ear.

To celebrate the 90th anniversary of Luc Ferrari's birth Transversales Disques is very glad to announce the release of Photophonie, unpublished archives, spanning 1973-1992, revelatory collection of commercial, commission and secret music by electroacoustic music
pioneer Luc Ferrari.

Cut by Rashad Becker at Dubplates & Mastering, Berlin, November 2018
Digital transfer: Jonathan Fitoussi & Diego Losa

Translations: Valérie Vivancos
Layout: Stephen O'Malley
Photos: Jacques Brissot, ARR

Coordination GRM: François Bonnet
Executive Production: Peter Rehberg
Remerciements: Brunhild Ferrari

SIDE A
Music Promenade (1964-1969), 20'29

Electroacoustic Music
World premiere for the Théâtre de la musique, March 16, 1970
" Hétéro-Concert ""

Permanent version for four stand-alone tape recorders. A series of colliding realistic sounds and sonic images. Whilst walking, a man is struck by the violence of his surroundings. Nature has disappeared in a whirlwind of warfare and industry in the midst of which he encounters a dying folklore and a lost young girl.
The "Installation" version is used to sonify a place in which walkers are free to choose their musical itinerary.

SIDE B
Unheimlich Schön (1971), 15'40

Musique concrète made in 1971 in the studios of the Südwestfunk in Baden-Baden.
Voice: Ilse Mengel.

"How does a young woman breathe when thinking about something else "
To be listened to at a low volume.

This is the story of a Telegram audio message suddenly poured and cast into the materiality of a vinyl record. Is it a correspondence archive? Above all, it’s a field recording, a moment bit torn from everydayness, where Androo found some fresh air in a church in Sardinia and started playing the organ. Next we’re in Naples, and Androo is playing a tiny instrument as we can hear sporadically the street hum in the background. This was all recorded on an already too old iPhone during the summer of 2023. As always, oscillating between heterogeneous elements, the album builds bridges between a radical and strangely romantic musique concrète (so slightly reminiscent of particular Luc Ferrari pieces), drawing inspirations from American minimalism, as well as traditional Sardinian music (which Androo listens to every morning), and a special kind of gospel-modal-jazz. Mostly, this is a very personal album (or its script), the fragments of a journey with no makeup. This is what it is.

credits
produced, played, recorded, mixed by androo

"I am sitting in a garden, I haven't left the property in weeks, someone is dropping off food once a week. I haven't seen a human being in ages, I feel like a reverse Schroedinger cat - do I exist when nobody sees me? I must be somewhere in France but I don't remember. I have lost my consciousness again. When I wake up I hear a broken record looping somewhere in the mansion. A washed-out opera. Behind the trees I see the dilapidated hermaphrodite sculpture in a field of verdant nettles and fern. I hear gunshots far afield, aeroplanes in the sky, sirens on the main road.
When unconscious I dreamt of sitting on the Concorde observing the scarab blue ocean and iridescent clouds from above, an erstwhile receding memory. Sometimes I hear the organ of the nearby Renaissance Cathedral merging with the Russian Church bells.
I am hallucinating again. Someone's humming in the kitchen? Singing? A Radio? I overhear two young women talking about art galleries in the neighbour's garden. Bees attack, again…..again and again. The hairspray finally intoxicates them. An amphoric japanese voice is whispering in my head saying I will die soon. Someone (something?) bangs on the vases. The fountain's water turns dark red.
Fleur calls and says mum died. The funeral will be televised on tuesday. We opt for the synthetic choir for the service. The call is suddenly interrupted. Mold is slowly taking over the house.
I go back inside."

Une Fille Pétrifiée is the debut album of new Black To Comm related entity Mouchoir Ètanche (after one recent 12" on Richter's own Dekorder label). Combining real and fake acoustic instrumentation, sampling, field recordings and excessive yet inaudible post production this is another sublime and ethereal statement. Influences are ranging from (French) Classical & Opera to the anecdotical compositions of Luc Ferrari, Chinese Opera, Chanson, Sacred Music / Church Music, JG Ballard and Surrealism.

Marc Richter records as Black To Comm for Thrill Jockey, Type and Dekorder and as Jemh Circs for his own Cellule 75 imprint. He also produces soundtracks and acousmatic multichannel installations for institutions such as INA GRM Paris, ZKM Karlsruhe and Kunstverein Hamburg.

Alice Kemp is a British artist working with noise, performance, fetish objects, installation and many other forms of media. Throughout her work, she articulates a broken and illogical syntax of the subconscious through trance states, dreams, and disturbances. She has performed extensively, occasionally as an associate to the Schimpfluch-Gruppe of Swiss extreme aktionists.

It is a rarified violence that the Kemp invokes on her 9 Dreams In Erotic Mourning. Something disfigured. Something fucked. Something left behind. The subject matter of her investigations are deliberately inscrutable as she grotesquely amplifies a moment of terror, or fear, of sadness through pockets of piano melodies broken by psychoacoustic noise, razor-cut silence, ghastly vocalizations, crushed acts of physical aggression, and buckets of high-pressure suspense. Cryptic and oblique by design Kemp's work reads perhaps as a seance gone awry, certainly as private ritual made public, and as a transfiguration of literary body horror turned into a sonic nightmare that runs parallel to the works of Rudolf Eb.Er, Puce Mary, Sewer Election, and Luc Ferrari.

9 Dreams In Erotic Mourning was originally published as part of the instantly out of print boxset, On Corrosion - a 10 cassette anthology from 2019 that was housed in a handcrafted wooden box and featuring full albums from Kleistwahr, Neutral, Pinkcourtesyphone, Alice Kemp, She Spread Sorrow, G*Park, Relay For Death, Francisco Meirino, Fossil Aerosol Mining Project, and Himukalt. The collection also stood as the 50th release for The Helen Scarsdale Agency.

After years of sonic exploration with guitars and electronics in addition to other projects (Lost Girls, Moon Relay, Jenny Hval), Håvard Volden has returned to his main instrument with renewed curiosity and a new band. On this album, the guitar takes center stage, with alternative tunings and an exploratory approach forming the foundation for a new musical direction. The result is a beautiful album with an honest and organic sound, and the perfect blend of jazz and alternative pop/rock. The music is rooted in jazz but also draws inspiration from early tape music—think Joe Meek, and Luc Ferrari—as well as folk traditions from all over, new age, and the raw energy of experimental rock, likeVelvet Underground. The result is a collection of instrumental compositions where guitar, synthesizers, bass, and drums interweave in dynamic interplay. At times, the pieces are loose and expansive; at others, they are rhythmically precise and compressed—like instrumental pop songs with an open structure. And to add to the pop cultural pallett; the cover photo is taken on tour with Jenny Hval in front of the ”Twin Peaks” mountains. With music that thrives on dynamics and improvisation, most of the album was recorded live in the studio. This album is an exploration of the guitar’s potential, where echoes and tape machines extend the instrument’s rhythm, resonance, and tonality. A playful, dreamlike, and uncompromising record that embraces the power of collaboration.

Aunes is a rare solo album from peripatetic Australian cellist-composer-performer Judith Hamann, presenting six pieces recorded across several years and countries. Developing the collage techniques and expanded sound palettes heard on their previous releases, Aunes makes use of synthesizers, organ, voice and location recordings alongside the dazzlingly pure, enveloping tones of Hamann's cello. The record takes its name from an old French unit of measurement for fabric, varying around the country and from material to material. Unlike the platinum metre bar deposited in the National Archives after the Revolution as an immovable standard, an aune of silk differed from an aune of linen: the measure could not be separated from the material. In much the same way, in these six pieces_which Hamann thinks of as `songs'_formal aspects such as tuning, pacing, melodic shape and timbre are not abstractions applied universally to musical material but are inextricable from the instruments and sounds used, even from the places and communities in which the music was made. Audible location sound embeds the music in its place of making, as in the delicate duet for church organ and wordless singing `schloss, night', where shuffles and cluttering in the reverberant church space form a phantom accompaniment, gradually displaced by a uneasy shimmer of wavering tones from half-opened organ stops. `Casa Di Riposo, Gesu' Redentore' documents a walk up a hill to an outdoor mass in Chiusure, layering voices near and far with footsteps, insects and other incidental sounds. Like in the work of Moniek Darge or Luc Ferrari, location recordings are folded on themselves in space and time, their documentary function dislocated to dreamlike effect. On other pieces, it is the emphatic presence of the performing body that grounds the music, whether in the intimate fragility of Hamann's softly sung and hummed vocal tones or the clothing that rustles across a microphone on the opening `by the line'. The idea of a music inextricable from its material conditions is perhaps most strikingly communicated on the album's briefest piece `bruststärke (lung song)', composed from layered whistling recorded while Hamann suffered through an asthma flare up, the results halfway between field recordings of an imaginary aviary and the audiopoems of Henri Chopin. More than any of Hamann's previous solo works, a strong melodic sensibility runs through Aunes, even when, like on `seventeen fabrics of measure', the music hangs together by the merest thread. At other points, Hamann's love of pop music is more obvious: the rich synth harmonies of `by the line' could almost be a melting fragment of a backing track from Hounds of Love. The expansive closing piece `neither from nor toward' exemplifies the highly personal musical language that Hamann has developed in recent years through constant solo performance (and a rigorous discipline of instrumental practice), pairing two overdubbed voices with the boundless depth and harmonic richness of just-intoned cello notes, calling up Ockegham or Linda Caitlin Smith in its elegiac slow motion arcs. Hamann's most personal work yet, Aunes arrives in a striking sleeve reproducing a section of a painting made from sewn pieces of dyed wool by Wilder Alison, a friend and fellow resident at Akademie Schloss Solitude, one of the temporary homes where much of this music was recorded.

After a triptych released by Un je-ne-sais-quoi, in barely 3 years, under the name Tachycardie, Jean-Baptiste Geoffroy, musician, composer but also visual artist, continues his very singular journey to the heart of sound matter, with an album composed on Baschet sound structures.

From the 1950s, the Baschet brothers created a truly innovative set of instruments which has since fascinated musicians seeking new sound experiences.

Both sculptures of glass, metal and instruments of great acoustic sharpness, these sound structures have made rare but remarkable forays into recordings of contemporary music (Bernard Baschet, Jacques Lasry, Luc Ferrari, Toru Takemitsu, Jonathan Fitoussi…).

The Baschet brothers were also keen to use these instruments for educational purposes in the form of workshops, cultural action projects or simply by inviting the public to try these instruments at the end of concerts. It is in the Ateliers Baschet, a place aimed at preserving and transmitting the work of the brothers (workshops, conferences, residencies) that Tachycardie recorded this new album.

After having combined on his previous albums, analog synthesis, audio-naturalism and percussion in an overwhelming balance, he explored here all the sonic variety of Baschet structures. He then just sculpted this sound material in his studio, using simple effects: editing and pitch.

The result is a new path to explore in Tachycardie’s world, made of subtle percussive crackles, beneficial chaos and restorative oscillations.

Le jazz homme is the 2nd album of Black To Comm related entity Mouchoir Ètanche. This time heavily influenced by French Jazz (?) as well as the usual suspects: Nurse With Wound, Luc Ferrari, JG Ballard, Surrealism. The human entity has finally been replaced.

"Program music, instrumental music that carries some extramusical meaning, some “program” of literary idea, legend, scenic description, or personal drama. It is contrasted with so-called absolute, or abstract, music, in which artistic interest is supposedly confined to abstract constructions in sound. It has been stated that the concept of program music does not represent a genre in itself but rather is present in varying degrees in different works of music." (Encyclopædia Britannica)

Prompt 1: Pascal Comelade's toy piano falling down the stairs , Hector Zazou pushing from behind, laughing

Prompt 2: Cool jazz played on antique mellotron, low in fidelity, and sad, Glenn Miller‘s grandma crying silently

Prompt 3: A hippie commune version of jazz as played by a cheap computer fed by Chat GPT with medieval buisine fanfare information and samples, trained on the entire Amon Düül II history, heavily looped yet unsynchronized

Prompt: 4: Same, but flutes and synths and trance and chants

Prompt 5: French female artist philosophizes about Shirley Temple, mysterious atmosphere, insensitive homme laughing nervously, heavily looped, hynotic 18th century orgue de salon underneath

Prompt 6: Cool jazz, Echoplex, strange rhythm, Blue Note daydreaming

Prompt 7: Hammond jazz with fake Cyro Baptista loop, Madagascar indri indri lemurs chanting fake sax solos in Malagasy language, electronic bells

Prompt 8: German jazz and artificial prayers, and Shirley Temple returning, with defect Publison recorded at GRM, destroying the voice recording

Prompt 9: Andrei Tarkovsky's moustache meets Johann Sebastian Bach's wig, a well gently lapping in the background, fifths, car crashing into a poor violent onsen geisha

Marc Richter records as Black To Comm for Thrill Jockey and under the Mouchoir Ètanche and Jemh Circs monikers (and solo) for his own Cellule 75 imprint. He collaborated with visual artists such as Ho Tzu Nyen, Jan van Hasselt and Mike Kelley. He also produces soundtracks and acousmatic multichannel installations for institutions such as INA GRM Paris, ZKM Karlsruhe and Kunstverein Hamburg.

After her stunning collaborations with Vincent Royer (for Mode Records), Jim O"Rourke and Christoph Heemann (both for Oren Ambarchi"s Black Truffle Records) Brunhild Ferrari returns to the scene with this new solo album. Extérieur-jour is comprised of two previously unreleased compositions, one being the title track the album is named after and the other "Le Piano Englouti (version original)." Extérieur-jour translates to "Outside Day," and indicates an instruction for a film scene, a piece of cinéma pour l"oreille, a movie for the ears. It was recorded at Luc Ferrari"s Atelier Post Billig in January and February 2014. "Le Piano Englouti" ("The Sunken Piano"), another electroacoustic composition which was realized over a period of fourteen years between 1996 and 2010, also brings forth cinematic elements with sound sources recorded in places as diverse as a Greek island by the noisy Agean Sea, a Pachinko place and a quiet island in Japan. It comes across as a meditation on the loss and reappearance of memory and silence. The graphics for the album sleeve were created by the late Wolfgang Meyer Tormin, artist and composer and also father of Brunhild Ferrari. The album was mastered for vinyl from the original source by Jim O"Rourke.

Have you heard of the Nurse With Wound List? If you are a fan of creative-experimental-unlikely music, certainly. You would therefore be aware that amongst the recommendations that Steven Stapleton slipped into the first album of his group Nurse With Wound, were to be found a few restless frogs: Jef Gilson, Luc Ferrari, Jacques Thollot, Urban Sax, Horde Catalytique and last but not least Jean-Jacques Birgé and Francis Gorgé. Stapleton admired their album Défense de. The two Frenchmen just had to conceive of a fabulous precursor to the channel tunnel (check out the inside of the record, you’ll see) to enable Stapleton to come to France in 1980. The Englishman was looking for contributions to a compilation to be released on his United Dairies label that he had created with John Fothergill, and he naturally called on Birgé and Gorgé, who were then playing with Bernard Vitet in ‘Un drame musical instantané’.

It was a done deal and the compilation would be named In Fractured Silence. Alongside Nurse With Wound and Un drame musical instantané, could be heard Hélène Sage (whom Birgé introduced to Stapleton) and Sema, a project from the experimental British musician Robert Haigh who had participated in key records in the Nurse With Wound discography, such as Homotopy to Marie and Spiral Insana.

The curtain is raised and it is Un drame musical instantané who start the ball rolling. Mystery abounds; synthesisers lurk, percussion clatters and the sounds (creaks, whistles, vocal insertions...) fire in all directions. For the piano, it’s a debacle, the Drame won, Hélène Sage can take over. Heading up a quintette including Gorgé and Vitet, she creates a cushioned chamber music with strings and many silences.

On the B side, it’s the other side of the channel. Sema’s piano first off, which dares everything, even melody, before spilling out its darkest ideas in a raucous requiem. Finally, Stapleton appears, delving into his collection of female voices to devote himself to an iconoclastic transformation and concoct a song which collapses under the assault like Marianne at Agincourt. After having listened to In Fractured Silence, you will simply have to choose sides.

Have you heard of the Nurse With Wound List? If you are a fan of creative-experimental-unlikely music, certainly. You would therefore be aware that amongst the recommendations that Steven Stapleton slipped into the first album of his group Nurse With Wound, were to be found a few restless frogs: Jef Gilson, Luc Ferrari, Jacques Thollot, Urban Sax, Horde Catalytique and last but not least Jean-Jacques Birgé and Francis Gorgé. Stapleton admired their album Défense de. The two Frenchmen just had to conceive of a fabulous precursor to the channel tunnel (check out the inside of the record, you’ll see) to enable Stapleton to come to France in 1980. The Englishman was looking for contributions to a compilation to be released on his United Dairies label that he had created with John Fothergill, and he naturally called on Birgé and Gorgé, who were then playing with Bernard Vitet in ‘Un drame musical instantané’.

It was a done deal and the compilation would be named In Fractured Silence. Alongside Nurse With Wound and Un drame musical instantané, could be heard Hélène Sage (whom Birgé introduced to Stapleton) and Sema, a project from the experimental British musician Robert Haigh who had participated in key records in the Nurse With Wound discography, such as Homotopy to Marie and Spiral Insana.

The curtain is raised and it is Un drame musical instantané who start the ball rolling. Mystery abounds; synthesisers lurk, percussion clatters and the sounds (creaks, whistles, vocal insertions...) fire in all directions. For the piano, it’s a debacle, the Drame won, Hélène Sage can take over. Heading up a quintette including Gorgé and Vitet, she creates a cushioned chamber music with strings and many silences.

On the B side, it’s the other side of the channel. Sema’s piano first off, which dares everything, even melody, before spilling out its darkest ideas in a raucous requiem. Finally, Stapleton appears, delving into his collection of female voices to devote himself to an iconoclastic transformation and concoct a song which collapses under the assault like Marianne at Agincourt. After having listened to In Fractured Silence, you will simply have to choose sides.

This new album compiles several songs made in the years following Black To Comm's classic "Alphabet 1968" album. Originally released on the seminal Type label in 2009 (and to be reissued on Cellule 75 this year) "Alphabet 1968" combined the sound of vintage shellac and vinyl loops with broken electronics and field recordings, the press release mentioning disparate influences "ranging from Moondog to Basic Channel by way of Bernard Herrmann". In a beautiful one-page review in The Wire magazine (later reprinted in his book Ghosts Of My Life) Mark Fisher compared Richter's music to JF Sebastian’s miniature automata in Blade Runner ("with their bizarre mixture of the clockwork and the computerised, the antique and the ultramodern, the playful and the sinister"), ETA Hoffmann's inventor-magicians and Auguste Villiers de l'Isle-Adam's 1886 tale of Thomas Edison's (fictitious) construction of an artificial human.

Now titled "Coh Bâle" (inspired by a strange dream) these recordings were supposed to become a follow-up to said album but for reasons unknown it never materialized and the album seemed forever lost. At the time Richter started to dive deeper into several strains of (so-called) world music aka the folk music of Southeast Asia and Eastern Europe as well as liturgical and medieval music, the Kraut-Electronica of Harmonia and several certain Mediterranean experimentalists from the 1980's who started to merge their mostly electronic and field recording based compositions with traditional musics from all over the world by way of new sampling technology.

Many of the songs for the album were recorded while travelling and at various residencies around Europe: a detuned piano in a Thessaloniki basement (Richter played at a children's birthday party there), vintage synthesizers in the GRM studios in Paris, decaying acoustic instruments found in an old Black Forest mansion, childrens' voices at a workshop in Karlsruhe's ZKM Institute; then mixed on headphones in the ICE trains running between these places and his hometown Hamburg.

"Coh Bâle" is taking inspirations from old Nonesuch Explorer and Ocora LP's, Crammed Records, 80s Mediterranean Ambient (Nuno Canavarro, Roberto Musci) combined with the DIY spirit of Deux Filles and Flaming Tunes and the playfulness of Asa Chang & Junray. The songs are both mysterious and transparent, intricate and frugal, vibrant and patient. One of the album's unexpected climaxes is a gorgeous (artificial) berimbau version of the Welsh traditional "Iechyd o Gylch".

No two songs feature the same instrumentation and many acoustic sources (pianos, flutes, wood percussion, viola, tablas, autoharp) were disassembled and later coalesced into new configurations or used as virtual instruments; later combined with samples, field recordings, electronics and (on a few tracks) autotuned vocals reminding of recent works by the likes of Claire Rousay or More Eaze.

We had to wait for a worldwide pandemic for Richter to dig deep into the vaults and finally bring these recordings to light. This is the 2nd release from his archives after the "Diode, Triode" LP which presented Musique Concrète/Acousmatic recordings made at INA/GRM and ZKM. Another massive Double-CD (MM∞XX Vol. 1 & 2) was released last year featuring collaborations with 33 artists such as Andrew Pekler, Richard Youngs, Eric Chenaux, Maja Ratkje, Radwan Ghazi Moumneh of Jerusalem In my Heart, GRM boss François Bonnet (Kassel Jaeger), Felix Kubin, Timo van Luijk (In Camera, Af Ursin), Luke Fowler and many others, showing Richter's versatility and his willingness to reinvent himself for every new release.

Marc Richter is widely known under his Black To Comm moniker, having released (at least) 12 albums under this alias in the last 20 years. He is currently signed to the Thrill Jockey label. Richter composes soundtracks for film and has worked with visual artists such as Mike Kelley and Ho Tzu Nyen. He also records as Jemh Circs and Mouchoir Étanche for his own Cellule 75 label (named in tribute to the late Luc Ferrari).

Students of Decay presents "Kaivajaiset" by Finnish composer Niko-Matti Ahti. Best known for his work alongside his partner Marja as Ahti & Ahti, Niko-Matti has been an active participant in the Finnish underground since the late 1990s. "Kaivajaiset" is his first solo recording and was originally conceived of as an installation. Part horspiel, part musique concrete, it is a piece of music that draws comparisons to the work of pioneering avant-garde composers such as Henning Christiansen, Annea Lockwood, Luc Ferrari, and Pierre Mariétan. Ahti weaves vivid foley and domestic recordings together with oration and classical instrumentation (violin, clarinet, bass clarinet, and flute) to arrive at an expansive, narrative, and at times thrilling composition. “Kaivajaiset" was exhibited in two Finnish galleries: B-Galleria in Turku (2019) and 3H+K in Pori (2020). The installation drew inspiration from The Diggers' 1649 pamphlet and Michel Foucault's extension of Friedrich Nietzsche’s concept of genealogy, and consisted of sounds, opinion pieces, a print copy of the pamphlet, and four cardboard collages. This record is a summary of the sounds of the installation.

The last flight – we have arrived! Fasten your seatbelt and buckle up – Denn die erfolgreichste Dance- & Trance-Compilation unseres Planeten setzt einmalig zu ihrem letzten Landeanflug an.

Anlässlich des 100. Jubiläums erscheint die beliebte Produktreihe als galaktische Sonderausgabe und Fans dürfen sich neben der 3CD und dem eAlbum auf eine streng limitierte Fan-Box mit 3CD, galaktischem Comic-Poster, Fan-Socken und Schlüsselanhänger freuen. Damit aber noch nicht genug: Diese letzte Ausgabe unserer FUTURE TRANCE erscheint am 25.11.2022 zudem exklusiv als 4LP inkl. Comic-Poster!
Echte Fans werden zudem bei der besonderen Optik ein Flashback erleben – das erste Mal seit der Landung der FUTURE TRANCE Vol. 60 erlebt die Reihe wieder ein Alien-Revival und erscheint in außerirdischem Design.

Die FUTURE TRANCE 100 besticht durch ein randvolles Aufgebot mit den größten Stars der Szene und ihren aktuellen Bangern. Ein letztes Mal zünden wir die Trance-Booster - mit dabei sind z.B. Scooter,
Pulsedriver, Armin van Buuren, Rocco und und und. Abgerundet wird dieser Senkrechtstarter mit einem exklusiven FUTURE TRANCE UNITED Mix „The last flight – we have arrived!“ Hier ist Gänsehaut vorprogrammiert!

After her stunning collaboration with Jim O’Rourke (Le Piano Englouti, BT055), Brunhild Ferrari returns to Black Truffle with Stürmische Ruhe, her first duo with Christoph Heemann. A legendary figure in underground music, Heemann has quietly produced a unique body of work since his beginnings with the absurdist cutups of H.N.A.S. in the mid-1980, including collaborations with Merzbow, Organum and Nurse With Wound, the eerie psychedelia of Mirror (with Andrew Chalk), In Camera (with Timo van Lujik) and Plastic Palace People (with Jim O’Rourke), and the precise cinema pour l’oreille constructions of his solo works. Created together in Ferrari’s Parisian studio (once shared with Luc) between 2011 and 2014, Stürmische Ruhe is a single half-hour piece that folds rain and storm recordings into a intricately woven fabric of haunted electronics, unexpected edits and disorienting processing. Banging with the jarring thump of a slamming door (an element that will reappear periodically throughout the piece as a kind of punctuation mark), it is immediately obvious that concrete sound is used here in a free, poetic way outside of the strict confines of documentary field recording. The wind captured by Ferrari’s microphone roars and whistles, accompanied by thick clusters of wavering tones whose unpredictable rises and falls in volumes are synchronised with the bumping and thudding of windows and doors. At some points the microphone sound melts into a wavering low-bit digital smear before fanning out into broad, atmospheric depths. The cinema for the ear constructed here suggests not linear narrative or documentary, but an organic flow of cross-fades, double-exposures and abrupt cuts, a free-associative dream in which wind and water take on mythical characteristics. Throughout the piece's second half, layers of synthetic floating tones and pinging upward glissandi negotiate a constantly shifting balance with wind-borne whispers and rustles, at times dropping to silence, at others rising up with elemental force. As Ferrari explains in her liner notes, Stürmische Ruhe is a meeting of ‘completely opposite sound worlds’ in which ‘almost-violence’ is joined with a ‘reconciling harmony’. Reaffirming the infinite possibilities of the musique concrète tradition while avoiding its academic tropes, Stürmische Ruhe is accompanied by tri-lingual liner notes from Brunhild Ferrari and arrives in a sleeve graced with the beautiful art informel paintings of her father, Wolfgang Meyer Tomin. Cut at 45rpm for maximum fidelity.

First album by this duo, known separately for their work in Mouse on Mars
and Gastr del Sol.
 Two long-form pieces, utterly different from one another: one hyper-detailed
electronic music and sound poetry, and the other live-in-the-studio electric
guitar and laptop paint-peeling.
 The exciting first chapter in a long-anticipated collaboration
 David Grubbs and Jan St. Werner met in the mid-1990s when Grubbs was
playing with Gastr del Sol and The Red Krayola and St. Werner in Mouse on
Mars and Microstoria. After years of exchanging ideas, ‘Translation from
Unspecified’ marks their first time locking horns as a duo, and it’s clear this
deck-clearing collaboration was long overdue.
 In January 2020 Grubbs arrived at Mouse on Mars’ Berlin studio Paraverse
with a guitar and ‘Translation from Unspecified’, an open-ended, seemingly
self-generating poem suggesting AI, one of the themes in St. Werner’s recent
work. This became the side-length title track, a winding corridor of electronic
fanfares and spontaneous musical miniatures urging Grubbs’s slow and
steady recitation to grow wings and graduate into song.
 Who knows where this idiosyncratic mise-en-scène - day-glo, extrovert
electronics and task-oriented human - came from? Reference points - distant
ones - might include Robert Ashley and Paul De Marinis’s ‘In Sara, Mencken,
Christ and Beethoven...’ and the sound poetry of Anton Bruhin.
 Flip the record and you have ‘Soixante Ooze’, a live-in-the-studio duo for
guitar and computer more recognizably St. Wernerian and Grubbs-like that
reconfigures elements of the title track before finally morphing into needlepinning monoliths of sound.
 David Grubbs has released fourteen solo albums and appeared on more
than 200 releases. He was a member of the groups Gastr del Sol, Bastro,
and Squirrel Bait and has performed with Tony Conrad, Pauline Oliveros,
Luc Ferrari, Will Oldham, Loren Connors, the Red Krayola, Royal Trux, and
many others. His newest book is ‘Good night the pleasure was ours’ (Duke
University Press, 2022).
 Jan St. Werner is an artist and electronic music composer best known as
one half of the group Mouse on Mars. He has collaborated with Oval’s
Markus Popp as Microstoria and written music for installations and films by
visual artist Rosa Barba. In 2013, St. Werner released ‘Blaze Colour Burn’,
the first of a series of experimental recordings called ‘the Fiepblatter
Catalogue’. Recently his work has prioritized installation and interventions
with spatialized sound, including a number of collaborations under the name
Dynamische Akustische Forschung (DAF).

The original Wild Style soundtrack is such a landmark that it has spread its DNA throughout hip-hop ever since. So many artists found inspiration in it, so many producers fished for samples among its choppy waves. If you haven’t played it for a while, it still has the power to surprise – hook after hook that fed into hip-hop history. That countdown from Public Enemy’s ‘Louder than a Bomb’? The chorus from Cypress Hill’s ‘A to the K’, vocal samples that underpin MF Doom classics and A Tribe Called Quest gems? All here.

Phat Kev – aka Kev Luckhurst – teases out some of those notable moments in his superb cut-up from the 2007 reissue. The Brighton-born DJ subjects the Wild Style OST to a classic ‘Lesson-style’ cut and paste, teasing out some of the most classic moments, taking you on a whirlwind tour of the finest beats and most indelible rhymes. Here you’ll find ‘Stoop Rap’ interwoven with ‘Basketball Throwdown’ and ‘Fantastic Freaks at the Dixie’.

The temptation to overcomplicate matters is wisely resisted – Phat Kev lets the guitar of Chris Stein, the drums of Lenny Ferrari and the lyrics of legends such as Grand Master Caz, Busy Bee and Rammellzee shine in their own right.

Available for the first time on 7”, this is an outstanding tribute to one of the key records in hip-hop history.

In 1958 the painter Isson Tanaka (22 July 1908 – 11 September 1977) moved to Amami Ōshima, an island in the Ryukyus. There, in self-chosen isolation, he committed himself exclusively to his art until his sudden passing in 1977. In 2018 Seiha Kurosawa, Kanako Azuma and Hideki Umezawa visited Amami Ōshima to create a video installation about Tanaka’s insular life. The work, entitled “Dokkyaku” (tr. The Lone Visitor), shifts between the texture and materiality of Tanaka’s paintings in relation to the natural world of Amami Ōshima and its people. The video invites viewers to understand—poetically—the artist’s sensitivity to nature and the expressivity of his works.

During his stay on Amami Ōshima, Hideki Umezawa recorded a lot of natural sounds to recreate a sort of simulated ecology of Tanaka’s mind – or: of the painter’s mind. On this long playing record these recordings are blended with electronically generated sounds. Next, Andrew Pekler, who has never actually visited Amami Ōshima, upon hearing Umezawa’s field recordings creates - in the spirit of Isson Tanaka - a complementary dreamscape of the island’s phenomena. Of what could be.

This is a work that doubts between site specific and creative imagination. With sounds echoing between the anecdotic and the imaginary. It is a sensitive and highly stylized interpretation of a world that Isson Tanaka had also carefully studied. A painter at work; a way of seeing. So, after Christophe Piette’s ‘Six Tableaux de Quelpaert’, released by Edições CN in 2019, we again moore an island in the nautical footsteps of a painter. While Piette drew a story through – among other things - recording dialogues at his island home, at the restaurant table, et al. Pekler and Umezawa paint their pictures in a more musical fashion. Where natural sounds evaporate into electronic clouds of imagination.

Hideki Umezawa (b.1986, Gunma) is Japanese artist / composer. He won 1st prize at Luc Ferrari’s international competition – Presque Rien Prize 2015 (France), and the Contemporary Computer Music Concert 2015 (Japan). “Dokkyaku” was originally created for "Fukami – Une plongée dans l'esthétique japonaise", an exhibition at Hôtel Salomon de Rothschild in Paris, France as part of ‘Japanismes 2018’.

Andrew Pekler (b. 1973, Samarkand) works with techniques of digital sampling and analog synthesis to re– contextualize found sounds and archival musical materials. In addition to numerous album releases, Pekler has also produced a number of video, installation and web-based works, as well as music for theater, dance, and film.

Tape Works Vol. 2 is the second album from the UK's leading musique concrète ensemble, Langham Research Centre, on Nonclassical. This album presents recent substantial pieces that contrast with the shorter pieces found on Tape Works Vol. 1 (2017) which showcased some of the group's earliest tape experiments. This album features 'Dinotique', commissioned for Café Oto's Stereo Spasms festival in 2019, a celebration of the work of the late French composer Luc Ferrari to mark his 90th birthday.

Langham Research Centre - Felix Carey, Iain Chambers, Philip Tagney and Robert Worby - make experimental music using resources and ideas that, until recently, were considered obsolete, redundant or outdated. Their music is made using tape recorders, cassette machines, shortwave radios and specialist devices found in recording studios. Their inspiration and enthusiasm is driven by the soundworlds produced by maverick composers working in the middle of the 20th century. The four members met at the BBC, where they all work in production. Their music has received significant radio airplay on BBC Radio 3 and more.

The album will be featured along with an interview with the group in the February 2021 issue of Electronic Sound Magazine.

Tape Works Vol. 2 is the second album from the UK's leading musique concrète ensemble, Langham Research Centre, on Nonclassical. This album presents recent substantial pieces that contrast with the shorter pieces found on Tape Works Vol. 1 (2017) which showcased some of the group's earliest tape experiments. This album features 'Dinotique', commissioned for Café Oto's Stereo Spasms festival in 2019, a celebration of the work of the late French composer Luc Ferrari to mark his 90th birthday.

Langham Research Centre - Felix Carey, Iain Chambers, Philip Tagney and Robert Worby - make experimental music using resources and ideas that, until recently, were considered obsolete, redundant or outdated. Their music is made using tape recorders, cassette machines, shortwave radios and specialist devices found in recording studios. Their inspiration and enthusiasm is driven by the soundworlds produced by maverick composers working in the middle of the 20th century. The four members met at the BBC, where they all work in production. Their music has received significant radio airplay on BBC Radio 3 and more.

The album will be featured along with an interview with the group in the February 2021 issue of Electronic Sound Magazine.

2023 Restock

Within the elusive confines of this film awaits an unreleased album that defies categorisation by a musician who in a different time and space would be revered amongst some of the most important exponents of progressive rock, dark ambient, Krautrock and pioneering synthesiser composition - not to mention sound design and art-house film scores. As a protégé of François Bayle and Luc Ferrari who had studied classical music before immersing himself in found-sound manipulation and oscillators, Alain Pierre quickly became an enthusiastic go-to man for sound sculpture and technical studio proficiency in Belgium’s small film industry.

To the many generations of dedicated fans of the visual work of Philippe Druillet it might seem virtually impossible to adequately “score” the alien, futurist landscapes of the man who many called the “space architect” (on account of his space age reductions of Gothic cathedrals, Art Nouveau, and Indian temples), but once you have heard the sonic reactions of Alain Pierre on this the first-ever dedicated Druillet documentary, Ô Sidarta, complete with his own equivalent sound palette, it will be difficult to “hear” Druillet’s world via any other composer. Despite Druillet’s truly incredible record sleeve designs for projects like cosmic disco ensemble Black Sun, concept albums such as Attention by Jean-Pierre Mirouze (composer of Le Mariage Collectif), Parisian metal bands like Sortilège, gatefold portraits of Jimi Hendrix, later period albums by William Sheller and most relevantly on albums by Igor Wakhévitch (Docteur Faust, 1971) as well as separate releases by both Richard Pinhas and Georges Grünblatt (both from the cosmic prog outfit Heldon), it is fair to say that this criminally unreleased album by Alain Pierre would conjure up the closest synergy between sound and vision that either artist would come close to.

The almost twelve of continuous music that Alain Pierre supplied for Ô Sidarta in 1974 fortunately appears in its entirety, unedited, as it does here for the first time ever away from its original broadcasts. Broadcast on Belgian and French TV that autumn, the film received a warm reception from Druillet fans, prospective film producers and space rock fans lucky enough to catch the short feature.

Throughout his career Alain’s commitment to conceptual music excelled within both cinematic realms as well as with the live arena. Never shying away from the constraints of transporting heavy synthesiser technolog and unpredictable analogue equipment to public spaces, Alain took his self-initiated “live” work very seriously. It was within his lesser-documented performances that you would find the closest sound to the music on Ô Sidarta, proving that the Druillet collaboration was naturalistic and conceptually close to Alain’s personal stylistic agenda. A rare recording of a one-off concert at the Université libre de Bruxelles in October 1976 reveals a very similar set of movements and soundscapes found on Ô Sidarta. This rare artefact has been included on the second side of this record under its original title Notions de physique intérieure (Notions Of Interior Physics) and stands as a perfect companion piece to Ô Sidarta - complete with a very similar “kit list” including the welcome addition of an Arp Sequencer, a Korg Vocoder and a Theremin (a back line whose total would far surpass any stationary studio of the era never mind a live show!).

By looking back at his original composition for one of his very first solo soundtrack commissions, Ô Sidarta, you can hear that back in 1974 Alain had already successfully managed to combine more unlikely musical influences, experimental techniques, and previously unheard soundscapes and studio tricks in to one twelve-minute score than most musicians fail to cram in to a whole discography. But still there is so much music yet to be discovered and Ô Sidarta is just the tip of the iceberg in the middle of a cosmic sea. Much like a character from one of Philippe Druillet’s books, Alain Pierre is a rogue pilot, steering his own ship in to the unknown, uncharted, unnoticed and quite unbelievable.

"I am sitting in a garden, I haven't left the property in weeks, someone is dropping off food once a week. I haven't seen a human being in ages, I feel like a reverse Schroedinger cat - do I exist when nobody sees me? I must be somewhere in France but I don't remember. I have lost my consciousness again. When I wake up I hear a broken record looping somewhere in the mansion. A washed-out opera. Behind the trees I see the dilapidated hermaphrodite sculpture in a field of verdant nettles and fern. I hear gunshots far afield, aeroplanes in the sky, sirens on the main road.
When unconscious I dreamt of sitting on the Concorde observing the scarab blue ocean and iridescent clouds from above, an erstwhile receding memory. Sometimes I hear the organ of the nearby Renaissance Cathedral merging with the Russian Church bells.
I am hallucinating again. Someone's humming in the kitchen? Singing? A Radio? I overhear two young women talking about art galleries in the neighbour's garden. Bees attack, again…..again and again. The hairspray finally intoxicates them. An amphoric japanese voice is whispering in my head saying I will die soon. Someone (something?) bangs on the vases. The fountain's water turns dark red.
Fleur calls and says mum died. The funeral will be televised on tuesday. We opt for the synthetic choir for the service. The call is suddenly interrupted. Mold is slowly taking over the house.
I go back inside."

Une Fille Pétrifiée is the debut album of new Black To Comm related entity Mouchoir Ètanche (after one recent 12" on Richter's own Dekorder label). Combining real and fake acoustic instrumentation, sampling, field recordings and excessive yet inaudible post production this is another sublime and ethereal statement. Influences are ranging from (French) Classical & Opera to the anecdotical compositions of Luc Ferrari, Chinese Opera, Chanson, Sacred Music / Church Music, JG Ballard and Surrealism.

Marc Richter records as Black To Comm for Thrill Jockey, Type and Dekorder and as Jemh Circs for his own Cellule 75 imprint. He also produces soundtracks and acousmatic multichannel installations for institutions such as INA GRM Paris, ZKM Karlsruhe and Kunstverein Hamburg.

Transversales Disques is very glad to announce the release of Nuits Blanches au
Studio 116, unreleased rarities from Ariel Kalma’s personal archives recorded in the
legendary GRM’s Studio 116 during the 70’s.
Born and raised in Paris, Ariel Kalma started playing the recorder and saxophone as a
youth. After successive studies of Computer Science, Music and Art in Paris he performed
in various concerts from middle-age music to free jazz duo. Ariel performed and recorded
with several bands (J. Higelin, R. Pinhas, NYL, G. Scornic, Baden Powell…).
After learning circular breathing on soprano sax, Ariel could include those endless notes
into his own long-delay-effect system, dual Revox set-up and two tape machines “chained”
together to form a long delay system.
In France during the mid-1970s, Kalma was staffed as a recording assistant at legendary
Groupe de Recherches Musicales (INA GRM) studios, where Ariel recorded some of his
compositions in the Studio 116; the same music “concrete” laboratory that spawned
masterpieces by members Luc Ferrari, Bernard Parmegiani…

After the solo album Paths Of The Errant Gaze in 2016 Reinier van Houdt returns to Hallow Ground with Igitur Carbon Copies - an album based on the unfinished gothic tale Igitur, a collection of texts that eventually was abandoned by its author Stéphane Mallarmé in 1869.

Connecting with Mallarmé's obsessions about chance and destiny, Igitur Carbon Copies is the fragmentation of all the roots that ran under its predecessor Paths Of The Errant Gaze and brings these to a provisional close: guided by David Tibet's voice reading the reworked text we descend through spheres of deserted anthems, disembodied voices, morse signals, crank calls, corroded tapes, radio statics, stones, while doing counting games. Here the acoustical spaces are manifold, blended or shifted in a heartbeat, where far and near, up and down are relative, where Riemann's god is pointless and angels are enjoying their space. Here perception is a vice that constantly hallucinates realities.

Reinier van Houdt started experimenting with taperecorders, radio's and objects at a young age. Later he studied piano at the Liszt Academy in Budapest and the Royal Conservatory in The Hague. He developed a fascination for all matters that defy notation: sound, timing, space, physicality, memory, noise, environment - points beyond composition, interpretation and improvisation. He has built himself an unusual repertoire that consistently resulted from personal quests; from composing with non-musical sources, from collaborations with composers and musicians, from research in archives or from unorthodox studies of classical music. He has collaborated with artists like Francisco López, Maria de Alvear, Robert Ashley, Luc Ferrari, Annea Lockwood, Alvin Curran, John Cage, Christian Marclay, Walter Marchetti, Charlemagne Palestine and joined the legendary outsider-collective Current 93 in 2012.

Strata-Gemma's eponymous debut album is set to provide a soundtrack to 2018.

The trio hail from Modena, the Northern Italian motor city. As with the Ferrari and Maserati cars that are designed and manufactured in Modena, Strata-Gemma produce a music of beautiful symmetry.

Strata-Gemma create jazz for the head, the heart and the body. Their sound is shaped by the ambient adventures Miles Davis and Ron Carter engaged in alongside the electronic pulse Mo' Wax and Ninja Tune carved out of clubland. Add to this a touch of Nino Rota's Fellini film scores, employ a pinch of Balkan and klezmer brass arrangements, and you have an instrumental trio who create music so fresh it stimulates the senses.

Strata-Gemma are a collaboration between Billy Bogus, Luca Cacciatore and Andrea Moretti. The trio first took shape as a club jam between DJs and musicians. Their ability to create atmospheric music, pulsing with rhythm but never solely reliant on beats, music that breaks free and explores sonic possibilities, quickly won notice and lead to the trio playing their freeform music in clubs, music venues and festivals across Italy.

Strata-Gemma consist of producer Niccolò Bruni (aka Billy Bogus), horns player Luca Cacciatore, double bassist Andrea Moretti. Bruni is a DJ, producer and founder of Pizzico Records. Over the past two decades he has striven to mix jazz, beats, soundtracks and funk. Coming together with Luca and Andrea allowed Bruni to explore a vision of post-club jazz that is as rich as Modena's food and as elegant as Modena's cars. Strata-Gemma create a sensual sonic storm, music to be savoured and explored, the opposite of much of today's fast-food music.

Lorenzo Bandiera, the London-based Italian founder of Fly By Night Music, heard a Strata-Gemma demo via friends and was immediately impressed. "I thought 'this is great!", he says. "Music as strong as this can't be ignored. I'm excited about releasing Strata-Gemma."

Les Shadoks (50th Anniversary Edition) - Collector's VINYL Edition (LP + 7"): High glossy gatefold sleeve, French + English liner notes / poster inlay with Shadok drawing by Robert Cohen-Solal, hype sticker

- Les Shadoks soundtrack by Robert Cohen-Solal available for the first time ever in its entirety, cut and mastered from the original reels, made in cooperation with the artist.
- For fans of musique concrète, electro-acoustic, psychedelic, early electronics, experimental, soundtrack, library, oddities, cartoons, 60s and 70s music, Prospective 21ème Siècle series, Bernard Parmegiani, Jean-Jacques Perrey, Luc Ferrari, Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Bruno Spoerri, Groupe de recherches musicales (GRM).

WRWTFWW Records is delighted to announce the release of the complete soundtrack of cult French animated TV series Les Shadoks (1968-1974) by Robert Cohen-Solal, available for the first time ever in its entirety. Right in time to celebrate the 50th anniversary of Jacques Rouxel and René Borg's legendary television cartoon, this collector's item comes in two versions: a limited edition 12" + 7" vinyl album housed in a high glossy gatefold and with an exclusive Shadok drawing by Robert Cohen-Solal, and a digipack CD. Both versions are cut and mastered from the original reels under the supervision of the artist, and contain liner notes in French and English.

Electro-acoustic pioneer and eminent member of the illustrious GRM (Groupe de recherches musicales, the French equivalent of the BBC Radiophonic Workshop), Robert Cohen-Solal has explored music and sound alongside luminaries such as Bernard Parmegiani, Pierre Henry, Luc Ferrari, and Iannis Xenakis, and is responsible for numerous projects in the field of applied music, soundtracks (documentaries, shorts etc.), and experimental recordings. His work on Les Shadoks is simply extraordinary - a fascinating and bizarre collage of wacky electro pop (à la Jean-Jacques Perrey), drones, musique concrète, classical, and dadaist sound experiments seamlessly mixing into a cohesive and cinematic listening experience. The ideal soundtrack for what will remain one of the weirdest animated TV series ever created!

A true literary, cultural and philosophical phenomenon in France, Les Shadoks caused a sensation while airing between 1968 and 1974. Its unique combination of Alfred Jarry-style surrealism, off-centered British humor, and US comic strip inspiration, all brought to life by illustrated bird-like creatures (reminiscent of Paul Klee's La machine à gazouiller), left a lasting mark, making the term Shadok an often-used satirical expression to describe policies and attitudes considered to be absurd.