quête:dans dans

DAFNE VICENTE-SANDOVAL - MINOS CIRCUIT (2021)

Minos Circuit is the resonance of a double exploration, that of an instrument, the bassoon - an instrument dear to Dafne Vicente-Sandoval - and that of a listening, of a gaze, almost. The first exploration deconstructs the instrument, tearing it apart, reducing it to an archipelago of sound bodies stimulated by an electro-acoustic device that generates feedback and infiltrates each part of the bassoon, in order to carry out a methodical, systematic examination. The second exploration is the inner one of attention and listening, the one that measures, at each moment, the necessity or not of an intervention in the very act of the musical work, of this subtle balance that is established between composition and observation, between action and contemplation.

(fr) Minos Circuit est la mise en résonance d’une exploration double, celle d’un instrument, le basson — instrument cher à Dafne Vicente-Sandoval — et celle d’une écoute, d’un regard, presque. La première exploration déconstruit l’instrument, le met en pièce, le réduisant en un archipel de corps sonores stimulés par un dispositif électroacoustique générateurs de larsens qui vont s’infiltrer dans chacune des parties du basson, pour en faire l’examen méthodique, systématique. La seconde exploration, c’est celle, intérieure, de l’attention et de l’écoute, celle qui mesure, à chaque instant, la nécessité ou non d’une intervention dans l’agir même de l’œuvre, de cette bascule subtile qui s’établit entre composition et observation, entre action et contemplation.

LARS PETTER HAGEN - TRANSFIGURATION 4 (2018)

Both a “meditation on musical ruins” and “a study of the material of Richard Strauss’s Metamorphoses”, Transfiguration 4 works on the musical fragment as an expressive and poetic possibility that can be deployed below or beyond simple musical syntax, a syntax that is still too often equated with music itself. What Lars Petter Hagen highlights in this remarkable work is that the power of music lies at its fringes, that is, at the edge of its own disappearance. Transfiguration 4 floats in a particularly moving way in these troubled lands, where nothing is ever resolved, and where everything, however, is suspended, like a stream of blurred memories that memory would summon to form an intuition. A musical intuition.

(fr) A la fois « méditation sur les ruines musicales » et « étude du matériau de Metamorfosen de Richard Strauss », Transfiguration 4 travaille le fragment musical comme possibilité expressive, poétique, pouvant se déployer en-deçà ou au-delà de la simple syntaxe musicale, syntaxe encore trop souvent assimilée à la musique même. Ce que met en lumière Lars Petter Hagen dans cette œuvre remarquable, c’est que la puissance de la musique se situe à ses franges, c’est-à-dire aux lisières de sa propre disparition. Transfiguration 4 flotte de manière particulièrement émouvante dans ces contrées troubles, où rien jamais ne se résout, et où tout, pourtant, se suspend, comme un flux de souvenirs flous que la mémoire convoquerait pour former une intuition. Une intuition musicale.

VE ABOULKHEIR - 22/12/2017 GUILIN SYNTHETIC DAYDREAM (2021)

22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream is a perceptual trap. Inspired by an experience of intense perceptive disorientation while crossing a market in China, Eve Aboulkheir reinstantiates, in the field of sounds, the swirling and anamorphic universe of thwarted perceptions, surrounding multitudes and shifted sensations. She thus constructs a dreamlike and artificial universe, suspended and hyperactive, which is both an electronic vortex sucking us in and a mechanical ballet developing its arabesques around us, caught and fascinated by these volutes of sound that fracture like a kaleidoscope in which our eyes-ears are immersed. 22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream approaches the musical form in the most direct way possible, i.e. through its effects and its empire on our sensorium.

(fr) 22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream est un piège à perception. S’inspirant justement d’une expérience de désorientation perceptive intense lors de la traversée d’un marché, en Chine, Eve Aboulkheir réinstancie, dans le champ sonore, l’univers tourbillonnant et anamorphique des perceptions déjouées, des multitudes environnantes, des sensations décalibrées. Elle construit ainsi un univers onirique et artificiel, suspendu et hyperactif, à la fois vortex électronique nous aspirant et ballet mécanique développant ses arabesques autour de nous, piégés et fascinés par ces volutes de sons qui se fractalisent comme un kaléidoscope dans lequel sont plongés nos yeux-oreilles. 22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream aborde la forme musicale de la manière la plus directe qui soit, c’est-à-dire à travers ses effets et son empire sur notre sensorium.

LASSE MARHAUG - HOW TO AVOID ANTS (2020)

Using concrète techniques to collect, transform and assemble sounds of various origins (sounds of tree branches, leaves, but also guitars or synthesizers), Lasse Marhaug elaborates a dense and subterranean work, which unfolds through the multiple dimensions induced by the great diversity of its sound material. There is a labyrinthine feeling in this work, a feeling that is better understood when the inspiration for the title of the piece How to avoid ants is revealed, a very practical and then poetic undertaking, that of avoiding the anthills lining the path to the forest camp in the kindergarten to which his little girl, who was then frightened of insects, was going. It is such an activity of circumvention, diversion and byways that Lasse Marhaug uses to create an exploratory and evasive music.

(fr) Utilisant les techniques concrètes pour collecter, transformer et assembler des sons d’origines variés (sons de branches, de feuillages, mais aussi de guitares ou de synthétiseurs), Lasse Marhaug élabore une œuvre dense et souterraine, qui se déploie au travers des multiples dimensions induites par la grande diversité du matériau sonore. Il y a un sentiment labyrinthique dans cette œuvre, sentiment qu’on comprend mieux lorsque se dévoile l’inspiration du titre de la pièce How to avoid ants, entreprise très pratique et devenue poétique, celle d’éviter les fourmilières jalonnant le chemin vers le camp forestier du jardin d’enfant dans lequel se rendait sa petite fille, alors effrayée par les insectes. C’est une telle activité de contournement, de déroute et de chemins de traverse qu’emprunte Lasse Marhaug pour créer une musique exploratoire et évasive.

After Joao Selva, Dowdelin, The Bongo Hop, Underdog Records continue their exploration of the Black Atlantic with IREKE.Ecstatic brass, 70’s keyboards, elastic guitars, round bass and world percussion: from this sonic heritage, Ireke makes a unique fusion, enhanced by the audacious contribution of his dub science, and a few electronic touches

IREKE

Ireke? Sugar cane in Yoruba. Like her, the duo loves tropical climates and intoxicating rhythms, quick to liberate the bodies gathered on a dancefloor. Afrobeat urgency, funk suppleness, dub alchemy, highlife jubilation: with Tropikadelic, Ireke summons the heritage of the masters and the audacity of machines to give life to new sonic territories. At the crossroads. For the love of groove.

From the West, with their ears to the Black Atlantic, Julien Gervaix and Damien Tes- son are both children of the collective and of improvisation, playgrounds for these complete multi-instrumentalists.

The first one puts his talents of arranger-saxophonist at the service of the Nantes collective Soulshine and of numerous formations - in turn funk or rhythm’n blues - where swinging is the rule.This is notably the case of the afrobeat group Walko, in which Julien Gervaix had the honour of sharing the stage and the studio for several years with Kiala Nzavotunga, guitarist extraordinaire for Fela Kuti and Egypt 80. Meanwhile, Damien Tesson was being trained as a dubmaster-guitarist-arranger at the reggae roots school with the digital option of the Vendée collective Shi Fu Mi Temple.This initiation led Damien Tesson to join, among others, the Nantes-based group BIBA (Bingy Band) and then to collaborate with Jideh High Elements, a key figure on the international dub scene, Roberto Sanchez and the team of his Lone Ark Studio, as well as Sana Bob, a famous reggae singer from Burkina Faso.And then, life being well done, the paths of Julien Gervaix and Damien Tesson ended up crossing within the jazz-funk combo Playtime, before meeting again in the Vendée a few years later.

With an obvious tropism for Afro-Latin grooves, tropical colours, electronic tricks and furious swaying, the two musicians create Ireke like a glass of well arranged rum. Here’s to us, here’s to you! As if guided by the spirit of the plant, Ireke toasts the immense richness of these danceable rhythms, true generators of life, connection and energy.

Like Legba, the Yoruba orisha of intersections and crossroads, Ireke thrives in the between worlds.Aware of the lineage of goldsmiths who preceded them, Ireke

knows his classics and humbly draws inspiration for Tropikadelic from the musical genius of Pat Thomas, Poly-rythmo Orchestra, King Tubby,Tony Allen, Fela Kuti, Maître Gazonga, Ernesto Djédjé or the Vikings of Guadeloupe. Ecstatic brass, 70’s keyboards, elastic guitars, round bass and world percussion: from this sonic heritage, Ireke makes a unique fusion, enhanced by the audacious contribution of his dub science, and a few electronic touches patiently flushed out in the studio - which the duo considers as an instrument in its own right.

Finally, to give voice to his compositions, on Tropikadelic, Ireke calls upon an army of serious enthusiasts, each member of which has come up with his or her own lyrics. Thus, alongside Ireke, we find the groove griot Pat Kalla (“Femme qui Danse”,“Love Is Jokin”), the Franco-Laotian reggaeman Amatah Keo (“Man Bo Diak”), the Vendée- based Agnès Hélène (“Petit à Petit”,“Oh Ma Chérie”) and Charly Sanga (“Bas Les Masques”,“Oh Ma Chérie”), the Burkinabè lion Sana Bob (“Métissage”) as well as the Nantes soulman Jy Cooly (“Kinkeliba”).

For the duo, music is above all a collective practice, an active liberation, a rhythmic approach to letting go, a source of communicative joy... In short, groove is the weap- on! And Ireke knows how to use it.

The incredible Flammer Dance Band return with their new long player, and wow...

70's textured, organic percussive rhythms, sweaty psych funk and hypnotic cosmic vibrations.

After the experience of Camizole, Dominique Grimaud began a new (and different) adventure in 1979 with Monique Alba. Alongside Gilbert Artman (Urban Sax), Guigou Chenevier (Etron Fou Leloublan), Jean-Pierre Grasset (Verto) and Cyril Lefebvre (Maajun), Vidéo-Aventures is composed of instrumentals capable of reconciliating Captain Beefheart, Henry Cow, Suicide and... John Barry. All with the backing of Rock In Opposition, which enabled this Musiques pour garçons et filles to become known worldwide.

“Let us enter your hearts”: is the request made by Vidéo-Aventures, and how can we refuse? Especially as Musiques pour garçons et filles, recorded by Dominique Grimaud and Monique Alba fifty years ago along with handpicked colleagues, is as fresh as ever.

1979: having improvised a huge amount (and how!) with Camizole, Grimaud tried his hand at composition and studio recording with Alba. Their first instrument was the AKS synthetiser, with which the duo recorded the instrumental tracks that were then offered to their comrades Guigou Chenevier (Etron Fou Leloublan), Gilbert Artman (Lard Free, Urban Sax), Jean-Pierre Grasset (Verto) and Cyril Lefebvre (Maajun).

At the end of the year, they all came into the studio for a week to record the eight tracks of this mini- album that Chris Cutler would issue a few months later on his label, Recommended. In France it was the beginning of the agitation around Rock In Opposition, to such a point that Musiques pour Garçons et Filles would rise to second place in the NME independent Charts. And this is hardly surprising...

For these instrumental miniatures (here with the bonus of rare archives, some of which are previously unpublished) are uncontrollable: electronics augmented by lap-steel guitar (“Tina”), cunning pop (“Zazou sur la piste”), mechanic sound (“Une vie modern”), street piano (« French Kiss »), disturbing atmospheres (“La ballade des cardiaques”) or something like a TV theme tune capable of adjusting all the colours (“Telstar”)... With such promising ingredients, why stop Vidéo-Aventures from entering?

All of us carry a piece of where we’re from with us, but these parcels of fallow land often in a uniquely mysterious way become the prey that nourishes our aspirations. Agnès Gayraud a refined thinker by day that transforms into la Féline at night left Tarbes many years ago in search of greener pastures. After making a name for herself with Adieu l’Enfance (2014), Triomphe (2017), and Vie Future (2019), the author and musician has evolved once again. Her latest release Tarbes reinvents the circle of life and challenges our preconceived notions. She welcomes us to her hometown with sweet and clear melodies over the backdrop of an electronic hum, reminiscent of Mark Twain classic Tom Sawyer. Tarbes is no more than a listen away. Physically prevented from returning to her hometown by the viral threat we all know all too well, Agnès found her way back with a small Electone home organ. The constraints of off-peak hours that called for some DIY savvy, slowly but surely, roused her spirit. With a drum machine, a bass and a guitar, she succeeded in making the young girl inside her smile again. With 13 songs and just as many adventures Tarbes is a concept album that tells the story of a young woman’s formative years, as spent in her hometown. The returning hymn doesn’t only imprint nostalgia, it paints the full emotional portrait of a town. Because for Agnès, Tarbes is not just her theater, but her whole world, showing how fiercely protective she is of her hometown in the song Solazur. Under a magnifying glass of emotion, and with the sentimental testimony that is La Panthère des Pyrénées, the artiste shows us the skeletons in our own closets. Tarbes, more than a brief stopover in a rail journey to the coast, broaches issues that touch on abandonment, desertification, aging and redevelopment that many French towns and cities face today. Alexandre Guirkinger’s photographs serve as album art that illustrates this strangely unique singularity. While fine-tuning this collection of stories, in an oh-so-intimate album where solitude rips away the mask of confidence, Agnès found solace in uniting with other spirits. For 3 songs Tarbes, Jeanne d’Albret and Fum, inspired by an Occitan poem of Louisa Paulin (1888-1944), she invited the young voices of Conservatoire Henri Duparc a building she knows intimately, despite never feeling allowed to enter as a child to breathe the energy of their adolescence into this record. She also collaborated with Lyon’s own François Virot to imbue his delicate rhythms into her work, as well as Belgian guitarist Mocke Depret. Lastly, La Féline entrusted the last production stages to her eternal partner in music, Xavier Thiry, with Stéphane “Alf” Briat on the mixing board. The final piece has a complex tranquility, surrounded by non-verbality, with Jeanne d’Albret, Louisa Paulin and the Pyrénées safeguarding Agnes’ secrets. With the calm reassurance of her metamorphoses, La Féline delivers a slice of silence to her town, serving as both her cradle and theater. Tarbes’ Théâtre des Nouveautés is where Agnès Gayraud, La Féline, has decided to present Tarbes to its residents on October 14, 2022. While “nouveautés” evokes newness, this theater is reminiscent of a future which is already outdated, where modernity is only vague and fictional, carrying reminders of French haute-kitsch accordionist Yvette Horner, whose parents were the caretakers of what was then called the Cani Eldorado a bastion of virtue through the 30s, with its lineup of Catholic films. However, by the 60s, it would have become a temple of pornographic cinema. Tarbes, “Les Nouveautés”, end card. In the mid 90s, then 16 years old, Agnès discovered the volatile dust and the ghosts of the past that were hidden in this apostate theater. This phantom bequeathed song the teenager with the gift of her undeniable talent at her first appearance on stage a high school performance of a guitar-laden ballad sung in Spanish, a language her Andalusian mother has infused her with. On October 14, 2022, Agnès returns to the stage, bass in hand and joined by François Virot (drums), Mocke Depret (guitar), Léa Moreau (keyboard) and the Conservatoire de Tarbes singers to perform the album in its entirety

Club culture in France would have been different if not for Micky Milan (real name Milan Zdravkovic). He is one of the true trailblazers of what is known today as French Boogie.
It all started when he was the in-house DJ of the highly popular club L'échappatoire in the Parisian suburb of Clichy sous Bois. In those days, he was well connected with Champs Disques, back then, the hippest record shop located on the Champs Élysées and had privileged access to the best imported U.S. 12" thus making his club the undisputed stronghold of disco funk.
A significant fact is that he is one of the very few French artists signed on the legendary U.S. Salsoul record label with the song "Quand tu danses". Teaming up with funkateer and close friend François Feldman, the track was recorded with Feldman on keyboards along with the Gibson Brothers on percussions, drums and keyboards, a French group, originally hailing from Martinique and Kamil Rustam who later went on to work to the who&who of soul and funk music adding his powerful licks of funky guitar. The influence of Lamont Dozier of "Going back to my roots", fame is that of a tutelary god all over these tracks. The goal behind this EP is to highlight Micky Milan’s multifaceted musical talents, from disco funk to jazz and synth pop. The record contains two tracks never previously released on vinyl, the groovesque “Paris amour” built on guitar riffs carrying the sexy voice of Alexandra and the instrumental version of "Quand tu danses"; epitomizing the essence of funk and the power of a sound on par with the American productions of the time. Hail to the pioneer.

The Classical collection focusses on Brahms with this new vinyl. Fins some of his masterpieces, played by the greatest orchestras and directed by the best conductors.

With French Connection, discover rare tracks of Funk, Soul and Jazz made in France. 23 avant-garde nuggets from the 60"s and 70"s gathered in a nice double vinyl! With: Cortex, Janko Nilovic, Godchild, Francis Lai, Bernard Estardy, Philippe Sarde, Edition Spéciale, Bruno Leys, Jean-Claude Petit, Serge Gainsbourg...

High Roller Records, black vinyl, extensive 24 page booklet, Gemeinhin wurde Epic Doom Metal in der Vergangenheit überwiegend als Hoheitsgebiet amerikanischer (Warlord) oder schwedischer (Sorcerer) Formationen angesehen. Durch den Erfolg von Atlantean Kodex ist allerdings auch Deutschland in letzter Zeit auf der Landkarte erschienen. Nicht zuletzt dank Hoffnungsträgern wie den 2014 in Landstuhl, Rheinland-Pfalz, entstandenen Lord Vigo. Nach »Under Carpathian Sun« (2015), »Blackborne Souls« (2017), »Six Must Die« (2018) sowie »Danse De Noir« (2020), erscheint jetzt das neue Meisterwerk namens »We Shall Overcome«.

High Roller Records, black vinyl, extensive 24 page booklet, Gemeinhin wurde Epic Doom Metal in der Vergangenheit überwiegend als Hoheitsgebiet amerikanischer (Warlord) oder schwedischer (Sorcerer) Formationen angesehen. Durch den Erfolg von Atlantean Kodex ist allerdings auch Deutschland in letzter Zeit auf der Landkarte erschienen. Nicht zuletzt dank Hoffnungsträgern wie den 2014 in Landstuhl, Rheinland-Pfalz, entstandenen Lord Vigo. Nach »Under Carpathian Sun« (2015), »Blackborne Souls« (2017), »Six Must Die« (2018) sowie »Danse De Noir« (2020), erscheint jetzt das neue Meisterwerk namens »We Shall Overcome«.

High Roller Records, black vinyl, extensive 24 page booklet, Gemeinhin wurde Epic Doom Metal in der Vergangenheit überwiegend als Hoheitsgebiet amerikanischer (Warlord) oder schwedischer (Sorcerer) Formationen angesehen. Durch den Erfolg von Atlantean Kodex ist allerdings auch Deutschland in letzter Zeit auf der Landkarte erschienen. Nicht zuletzt dank Hoffnungsträgern wie den 2014 in Landstuhl, Rheinland-Pfalz, entstandenen Lord Vigo. Nach »Under Carpathian Sun« (2015), »Blackborne Souls« (2017), »Six Must Die« (2018) sowie »Danse De Noir« (2020), erscheint jetzt das neue Meisterwerk namens »We Shall Overcome«.

High Roller Records, black vinyl, extensive 24 page booklet, Gemeinhin wurde Epic Doom Metal in der Vergangenheit überwiegend als Hoheitsgebiet amerikanischer (Warlord) oder schwedischer (Sorcerer) Formationen angesehen. Durch den Erfolg von Atlantean Kodex ist allerdings auch Deutschland in letzter Zeit auf der Landkarte erschienen. Nicht zuletzt dank Hoffnungsträgern wie den 2014 in Landstuhl, Rheinland-Pfalz, entstandenen Lord Vigo. Nach »Under Carpathian Sun« (2015), »Blackborne Souls« (2017), »Six Must Die« (2018) sowie »Danse De Noir« (2020), erscheint jetzt das neue Meisterwerk namens »We Shall Overcome«.

The Mothership has come! It has arrived in the form of the strictly limited collection box “Music Is The Healing Force Of The Universe”, containing all singles released on the label between 2019 and 2021. The Höga Nord – galaxy resounds of all good between strict electro and loose jams, fluffy krautrock and moist world music to underwater techno and space funk. Although, what it is that defines the Höga Nord sound is not genres, instead it is, to cite Mathias Nilsson, founder of and boss for the label, music “strongly connected to fantasy, to the creative world.” Creativity over profit!

The collection is an overview on Gothenburg’s underground music and on an international scene that breathes similar air as the local Swedish acts that Höga Nord Rekords has chosen to highlight. The kinship between Jesse’s 80’s varnish sports car-electro and Purple Desert Rain God’s more traditional mountain sound can appear distant but the artists come together in their free spirited approach to their own productions – what all acts on this collection has in common is that they move toward something new, something beyond the genre they are in.

“Music Is The Healing Force Of The Universe ” mark the closer for Höga Nords first run. The 2010s are over and the 2020s lies open for further investigation of the cream of the Swedish and international of underground scenes!

After a first mini-album Dr Bolivard which took the form of a funky and electronic tragi-comic self-psychotherapy, a series of interviews with creators on YouTube (Jacques, Myd, L'impératrice...) where he played a zany psychiatrist character asking existential questions, Bolivard is back with a new mini-album which will be released on January 27th 2023: M. Bolivard.

Composed between 2020 and 2022, he gives his impressions of a turbulent period: pandemic, confinements, American and French elections, global warming, war in Ukraine, worsening mental health... Bolivard keeps his black humour and his taste for nonsense while adding a good dose of satire. On the agenda: social anxiety, radicalisation of opinions, narcissism, psychopathy...

Musically, French pop and funk are always mixed with electronic music. Bolivard sings, raps, slams, speaks, above all to tell stories that are more or less crazy, often funny, sometimes disturbing, definitely creative.

Mixed Colours Vinyl

Nach der 2021 erschienenen Best-Of-Compilation 'This is Telex' erscheint jetzt der komplette Katalog des belgischen Synth-Pop-Trios als aufwändige limitierte 6CD-Box und als limitierte 6LP-Box, inclusive der Alben 'Looking For Saint Tropez', 'Neurovision', 'Sex', 'Wonderful World', 'Looney Tunes' und 'How Do You Dance?'.

Diese Studioalben wurden alle neu gemastert und von den Bandmitgliedern Dan Lacksman und Michel Moers neu abgemischt, wobei der Geist der Originaltitel erhalten blieb und gleichzeitig eine neue Frische hinzugefügt wurde, um eine endgültige Version jedes Albums zu schaffen. Das Boxset ist eine Zeitreise der Karriere des belgischen Synthpop-Trios, von ihrem Debüt 1979 bis zu ihrem letzten Studioalbum How Do You Dance? (2006).

In the wake of their acclaimed comeback album Figures (2020), Aksak Maboul took a playful sideways step to create this total work, a 63-minute, continuous suite of fifteen pieces, which could be described as an experimental audio play. The thread running through Une aventure de VV (Songspiel) is Véronique Vincent"s text, an enigmatic philosophical-poetical tale unfolding through monologues and dialogues, spoken and sung by a series of characters. The music was written & arranged by Marc Hollander and features his characteristic genre-hopping tendencies: strands of electronica, pop, jazz, collage, techno, ambient, improv, krautrock, contemporary classical & systems music are merrily woven together, in the inimitable Aksak Maboul style. The album"s subtitle, Songspiel, highlights its theatrical/musical aspect: the work pays oblique homage to the those experimental radio plays that once emerged from the creative workshops of the BBC, the RTF and the RAI, and especially to those German Hörspiels which, at their best, might combine spoken word, instrumental or electronic music, songs and sonic research. The album features appearances by Alig Fodder, Audrey Ginestet & Benjamin Glibert (Aquaserge), Lætitia Sadier (Stereolab), Blaine L. Reininger (Tuxedomoon), Don The Tiger, and the members of AKsak Maboul"s current live line-up.

As Deutsche Grammophon celebrates its 125th birthday this year 2023, the Yellow Label marks the occasion by releasing a selection of vinyl LPs for the first time ever.
Nadine Sierra’s childhood intuition – that she was born to sing opera – has proved correct in every way and is reflected in the title of her second solo album for DG. The dramatic presence, searing passion and technical brilliance for which the American lyric soprano regularly scores rave reviews are captured in Made for Opera, which trains the spotlight on three of the most demanding roles in the repertoire – Verdi’s Violetta, Donizetti’s Lucia and Gounod’s Juliette. Recorded with the Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai and Capella Cracoviensis under Riccardo Frizza, the album not only reflects Nadine Sierra’s command of bel canto technique and rich range of vocal colours, but also documents her insights into the psychology of the ill-starred heroines of La traviata, Lucia di Lammermoor and Roméo et Juliette.