Search:dee la

First Word Records are proud to bring you 'Penny Ballads', a 5-track EP from Royce Wood Junior.

Royce Wood Junior is a Grammy & Mercury Award-nominated musician, songwriter and record producer from London, currently based in Brighton. As a multi-instrumentalist, he's collaborated with a litany of brilliant artists over the years, such as Jamie Woon, Nao, Disclosure, Jessie Ware, Olivia Dean, Joy Crookes, Jamie Lidell and Jordan Rakei, additionally to touring with the likes of the legendary Thomas Dolby. He's released two acclaimed solo albums to date ('The Ashen Tang' in 2015, and 'No Two Blue Ticks' in 2021).

'Penny Ballads' demonstrates RWJ's varied talents, with a collection of alternative soul compositions, each one as unique as the next. It includes the first two singles, the Poplife-Prince era flavoured 'Go Get Your Money', and the double-time future funk adrenaline shot, 'Clean Up', along with three previously-unreleased tracks. 'Beretta' is low-slung soul funk, beginning with quirky squelchy synths, before the soulful lead vocal of feature artist Lucey Way breezes in to melt everyone's hearts. 'Things' sweeps in next, an infectiously soulful midtempo heavy soul bop, with an instant earwork of a hook, like a modern-day Steely Dan / Doobie Brothers, complete with a head-nodding string section to end the track. The collection concludes on a more melancholy downtempo tip with 'Rolling'; an almost-folktronic anthem, with a key refrain that wouldn't be out of place on a 70's Stevie piece.

RWJ (aka Jim Wood) says of this project… "Back in the 17 and 1800's Troubadours and minstrels would go from Tavern to Tavern selling Penny Ballads, single sheets of music and lyrics written quickly and frivolously to make a quick buck.. It strikes me that we're in a similar phase in the way we value music in 2025. An old Penny Ballad was cheap and dog-eared, ink-smudged, sung aloud by firelight, Now songs live in the digital ether, dissolved in the air, a ghostly breath paid in micro cents. The new era of Penny Balladry is here, and weird.

This EP is a snapshot of my writing over a two year period. Focussed on minimal recording styles, one mic on the drums, generally first or second takes on parts and vocals, I wanted the music to feel like small moments with lyrics that talk about the weird nuances of being alive as a latter stage human on the cusp of the Ai revolution. Culturally so evolved, but physiologically still just a bunch of mammals walking about with primitive fears and needs. Just trying to reconcile it all moment to moment…"

Previous support for Royce's music has included Radio 1's Future Sounds, BBC 6 Music's New Music Fix, Annie Mac, Clara Amfo, Jo Whiley (BBC Radio 2), Mary Anne Hobbs, Jamz Supernova, Tom Robinson, Huw Stephens (BBC 6 Music), Zane Lowe and MistaJam. There have been sessions previously for the likes of Red Bull and press from Huck, Line of Best Fit, Clash, Aesthetica & DIY magazine.

Entirely self-written and self-produced, this EP gives a solid taste of RWJ's talents. A deeply funky diverse set of music from an immensely talented individual.

'Penny Ballads' is due to be released on vinyl & digital, 24th October 2025.

The vinyl version also includes an exclusive additional mix of the first single 'Go Get Your Money'.

Clear Vinyl. Luxurious jacket with embossed logo and details plus cut-out on the side. Explore an emotional sci-fi game with a unique blend of survival, adventure, and base-building elements. Help the sole survivor of an ill-fated space expedition create alternative versions of himself to escape a hostile planet and tackle personal turmoils with this unconventional crew. 11 bit studios, the creators of the award-winning games This War of Mine and Frostpunk, present The Alters, an ambitious sci-fi survival game with a unique twist. You play as Jan Dolski, the lone survivor of a crash-landed expedition on a hostile planet. To survive, you must form a new crew for your mobile base. Using a substance called Rapidium, you create alternative versions of Jan -The Alters- each one shaped by a different crucial decision from the protagonist's past. The one-of-a-kind soundtrack for The Alters was created by Piotr Musial best known for his compositions for games like The Witcher, Frostpunk and This War of Mine. For The Alters, Musial chose to stray from the obvious path when it comes to this genre of games and head for something more original: "While many sci-fi soundtracks these days favor the sound of analog synths, the idea behind the music of The Alters was a bit different. We wanted the music to feel more untraditional and mix digital, glitchy elements, unstable reverb with organic sounds, all of which together could support this unique story." With this approach, Musial dove deep into the world of The Alters to turn abstract ideas and atmospheres in very concrete music: "We aimed for the planet to feel overwhelmingly strange and hostile at first. The music starts as more abstract and based on dense atmospheric sound design. Our circular base, a place of safety and comfort inspired to create a theme that 'goes round' by a repeating leitfmotif. You will always feel at home there, unless there's something bad happening, and that's where the theme will get changed, broken." Musial further explains: "One of the key elements we get to discover in the game is the Rapidium crystal. A strange mineral, with yet unexplored properties. We felt like it could have its own theme too, and therefore, wherever you find it, it 'sings' to you with it's strange, bassy voice, supported by a trace of live recorded strings, that were digitally destroyed to create this translucent texture, that sound unlike the real thing. A glitch crystal, is what they call it after all. But the more we explore the planet, the more the story we uncover. We wanted the music to gradually gain momentum and show the leitfmotifs more often, guiding you through emotional moments, fun moments, tough ones, reaching a grand finale. I hope you'll enjoy this ride." Enjoy playing and listening to The Alters!

Label boss Truncate is back with a solo EP. Raw, deep, hypnotic techno grooves as he does best.

A rare gem from 1993 returns… Biochip C – RIC001 is back in a very limited repress!

Featuring 2 deep techno/acid/ambient tracks that still resonate today: The Moog Track: Analogue VCF Sequence

Analog warmth, hypnotic grooves, and timeless underground energy — pressed fresh for the heads who know.

Strictly limited edition

Original vibes, remasterd 1993 lives on. Biochip C returns.

Serenity Now returns with the next dose of bangers from DOC ’N ’ P1LL in the form of RX
PRESCRIPTIONS Volume 2.
Following last year ’s widely appreciated debut, the Stockholm-based duo is back with four
brand new club-oriented tracks, once again rooted in their self-made genre Synth-Tech – a
fusion of
synth-driven techhouse, melodic tech and deep house, built around a sound that ’s cerebral
and deep. With their unique sound, DOC ’N ’ P1LL mix snappy drums and percussive
elements with hard-hitting melodies, creating tracks that hit with precision and energy.
Volume 2 explores a wider range of moods while keeping things direct and floor-focused.
From the bouncy opener to the more hypnotic and stripped-down moments, each track
reflects the duo ’s long-standing experience both behind the decks and in the studio.
If Volume 1 laid the foundation for Synth-Tech, this second installment takes it further –
deeper, weirder, and even more confident. Four new flavours. Same prescription. No filler –
just four cuts made for peak-time impact.

The core duo of Max D and Matt Papich debut on Peak Oil following full-lengths for Future Times and PAN with a fresh suite of tactile, diffuse fusion. Half the collection emerged from a 2021 session at Tempo House rounded out by Dustin Wong, Mezey, and Jeremy Hyman, while the rest took shape in moments both collaborative and isolated, collaged together with CDJs into something more liquid and liminal than the sum of its parts.

Across fractured jazz, pitch-shifted downtempo, revelatory guitar, and interstitial interplay, Lifted’s sound is one of flux, fragments, and filigree. Oblique harmonic synergies dusted in chance encounters and rogue acoustics. Diverse moods mapped with split strings and the space between notes. Music untethered by form or expectation, snaking like an ungrounded cable through a geodesic dome of deep-listening.

finally repressed! Two producers on duty for Gerd's Palm Leaves remixes. Sometimes an amazing track like Palm Leaves just screams for a rework by someone who really could do something nice with it. And this seems to be the perfect remix duo... Larry Heard aka Mr Fingers and Deetron. One for the body and one for the soul!

Haunted Heart: The Legendary Riverside Studio Recordings brings together the complete studio recordings by the Bill Evans Trio featuring Scott LaFaro and Paul Motian. Included are the albums Portrait in Jazz and Explorations, plus 26 alternate takes - 17 previously unreleased. The collection includes rare photos, introduction by John Densmore (The Doors), and new liner notes by Eugene Holley Jr. and audio is newly remastered by Paul Blakemore, with lacquers cut by Kevin Gray at Cohearent Audio.

Househead London launch their 2nd 12" release - a limited-edition Chicago Vs London sampler featuring Glenn Underground and Emmaculate Remixes.

Following a string of critically acclaimed events featuring Chi-Town royalty, Househead London further cement their relationship with Chicago on this vinyl release which features two of the city’s esteemed producers - Glenn Underground & Emmaculate - remixing two sterling new tracks from two of the UK’s most exciting producers - Prefix One and Wez Whynt.

Opening the EP is an artist who needs very little introduction, Glenn Underground. A leading international producer & DJ who seems to effortlessly slide between Deep, Soulful, Disco, Jazz and beyond, Glenn boasts an exceptional discography that very few could compete with. His Cosmic Disco Journey Mix here weaves its lo slung groove in a funky off-kilter disco style with piano ripples as Nambi’s voice shimmers on top. Nambi’s heartfelt soars across Glenn’s Cosmic Journey remix unfurling beautiful piano and taut Chi-town beats. Deep and vocal, it’s got that raw soul power that both Glenn and Chicago are known for.

Known for his exquisitely high attention to detail and quality, Emmaculate is one of the go-to producers and sound engineers in Chicago. Working closely with Terry Hunter on a multitude of projects and a shining light across the global soulful house scene, he’s regularly featured across impressive labels such as Dopewax, Yorubasoul, United Music, Soulstice Music and S&S Records. His lush, tough-edged Remix of ‘Feelin’, rolls on with melodic piano hooks to unlock the groove and boosted with extra keys and vocal refrains before the full vocal unfolds. Solid and deep, “Feelin’ is pure joy for the dance floor.

Berlin’s ZentaSkai returns to his Mask Records with the ‘Billie’ EP, collaborating with Palawan, Jeremy Reinhard, and Thomas Grün for release on vinyl only, 2nd November 2025. He kicks off with the solo cut 'A1', which is quick, sophisticated, raw House with a funky clip to the beats that diffuses heat in the grainy sustained pads. It brings serene emotional release through stylish hypnosis and gorgeous vocals that blend seamlessly into the mix. Next, ZentaSkai collaborates with the mysterious Palawan, as he did on one track of his 2023 album The Architecture Of The Mind, on 'A2.' This one suspends you in backlit synth glows while rounded drums and funky claps tap out the supple rhythm. Cautious hope comes from the quiet chord stabs and soft focus melodies in what is a masterclass in deep Techno minimalism. 'B1' reunites ZentaSkai with Cologne's Jeremy Reinhard following previous cuts on that same 2023 album. Reinhard has long been a pillar of his local Berlin scene as a resident DJ, but also the wider underground with his own label Lekker Record. Their track taps into dub depths but ups the pace and allows radiant synths to piece the surface next to muttered spoken word that keep it intimate and perfectly seductive for body and mind. Last of all is a collab with Austrian Thomas Grün, who has been shaping deep and Tech House with his immaculate grooves for decades. Their 'B2' brings US garage snares to buoyant drums and douses them in layers of fuzzy synth warmth. It's meditative yet direct with an ever-rising sense of hope that makes it all the more indelible. ZentaSkai (aka No Mad Ronin, Matt Nowak, and MASK) is a German DJ and producer active since 1997. Based out of his studio in Berlin, ZentaSkai runs the Zaijenroots label and, since 2017, the Mask sub-label, which houses his stunning 2023 ‘Architecture of the Mind’ LP as well as his Cuddling Monsters project with Laura Merino Allue, who has been significantly involved in the label's work since 2023. - with other credits including a release on Jerome Sydenham’s Ibadan Records and support from the likes of Richie Hawtin, Joseph Capriati, Marcel Dettmann, Luke Slater, Laurent Garnier, DVS1, Ben Sims, and Radio Slave.

Moving freely through time and space via experimental DIY recordings since 2009, Joasihno return with their fourth album "Spots".

“Find your spot in the shade,” a truly laid-back and incredibly soft-spoken MC once advised, yet in a world that seems to get shadier every day, it’s probably time to finally get out and face the sun. Southern German experimental pop duo Joasihno – initial solo founder Cico Beck (The Notwist, Aloa Input, Spirit Fest) and drummer/composer Nico Sierig (Instrument, Fehler Kuti) – seem to know exactly when it’s time to shine. Idiosyncratic genre tweakers since day one, they have been operating at their own pace, mostly staying in their own shady corner. Yet, almost a decade after their most recent “Meshes” (an album that came with a whole legion of tiny music robots), it’s high time for them to take over more corners, to reclaim even more spots between lo-fi and sci-fi, retro electronica and contemporary classic. Drawing upon influences as varied as Reich, Riley, and Ryuichi, múm, Meek, and Moondog, while also nodding to other experimental twosomes (e.g. The Books), the duo’s fourth full-length “Spots” is set to arrive via Alien Transistor in late 2025.

Leaving soulless automation and all things artificial to others, Joasihno launch the latest record on “2 Squares” that feel like a peaceful, almost bucolic version of retro space age: lights blink ever so softly as easy-going bass tones point at today’s introspective flight arc. Electronic shapes align and things lift off – with a majestic 8-bit sunrise soon appearing right in front of us. Whereas playful title song “Spots” is a miniature Rube Goldberg kind of device, with quirky plucked strings and glitches setting off more and more contraption layers, “Crackleboom” is uncharted energy, an open landscape, an expanding bonfire that leads to a long-forgotten piano, all dust-covered in some kind of saloon. Space might be only noise to others, here, it’s foreboding screeches (“Dizzle Whistle”) that make room for A-side center piece “Forest Lights”: a steady beat that lures us to a clearance in the woods. Things break and shatter in the distance, but this spot right here is for hypnosis, dancing, sylvan spirits. And yeah, it’s surprisingly hot down here in the undergrowth…

Opening side B with a fun banger that takes the unhinged dancing to the playground – “Characa Orb.” feels like French kids on swings going crazy, a tipsy, tongue-in-cheek electro blow-out between Oizo and Orbis Tertius –, things get even more cinematic throughout the second half. Even the cheapest, lo-fiest gear is sufficient to make “The Slow Hour” glow like true, timeless pop royalty. In fact, the very same pop spirits roam and celebrate freely in the chirpy coves of mesmerizing “Detune Lagoon” – more hand-crafted sci-fi/lo-fi loops you’ll only find after facing the ghosts of Lynch or Sakamoto on those night-time trails under the “Deep Moon”. It’s all DIY spots, spots that leave room to dream or dangle, drape yourself over or dive into. Returning to the leafy bower on a melancholy post rock tip, we eventually learn that “Death Is Real” – and so we’re left with a laterna magica that turns and turns and turns. It’s a beautiful spot where light and shadows keep on dancing, just like they’ve always done, ever since the dawn of this madcap universe.

In these shaky times we find ourselves in, A Relaxed Blur invites us to take deep breath in and switch to positive vibes. Dive into a world of serene soundscapes, where deep space reverbs and expansive echoes float freely, creating a sense of calm disorientation. Drawing from a blend of dub, psychill, and psychedelic electronic textures, this album guides you through atmospheric journeys that range from smooth, laid-back grooves to vast, hypnotic sound waves. Each track drifts between the tranquil and the transcendental, blurring the line between relaxation and introspection.

»La Traversée« (»The Crossing«) is Matthias Puech’s second album for Hallow Ground and follows up on 2023’s »Mt. Hadamard National Park.« Profoundly inspired by re-reading »The Odyssey,« the French composer, instrument designer, and scholar used a Eurorack modular synthesizer to create four pieces that are by far the most intuitive and emotionally charged in his ever-expanding catalogue. Puech’s masterful command of sound comes to the forefront with even more urgency on this record. A wandering meditation on the human condition, »La Traversée« is an album that is constantly in motion—complex electronic music at its most gripping and evocative.

The foundation for »La Traversée« was laid when Puech prepared a live set for a tour organised in collaboration with Hallow Ground in support of »Mt. Hadamard National Park.« Before writing the first three pieces—»Ennosigaios,« »Polyphármakos,« »Nekuia«—the 18½-minute-long »Ithâké« was composed in near-total isolation in the South of France at the end of 2023. Puech performed the material live several times before taking a step black from it for a while. He revisited the pieces when preparingthem for a release. »I was struck by how the technical process and the intention behind the music had completely vanished from my memory,« he says.

What remained intact, however, was Puech’s association of the material with one of the most influential texts of Western literature. Reading a graphic novel adaptation of »The Odyssey« with his two four-year-olds, he noticed the effect that it had on them and himself. »Its themes of longing, fear of and attraction to the unknown, unresolved quests, and the struggle for control felt topical,« he says. »I was completely taken. Every story ever told seemed contained in this ancient tale; every story I have ever tried to tell as a composer seemed inscribed in this framework.« This also extended to formal motifs such as the repetition of incidents, narrative developments, or dramatic effects that also mark »La Traversée.«

Puech says that he perceived Homer’s writing as musical, »like an old Delta blues or a Renaissance counterpoint,« which inspired his writing process. »With a couple of knobs on my Eurorack system, I could control the unfolding of a story,« he notes. »This made me pass through different emotional statesand led to moments in which everything made sudden sense—when you as an artist get a glimpse atsomething essential, can touch upon something universal.« This shines through »La Traversée,« a wildly imaginative album that is deeply personal while also telling a story far more wide-reaching than that of its creator.

Channeling inventive sound design into incisive, characterful techno variations, Jurango returns to Livity Sound with an eight-track double EP — his longest release to date. Taíno Gold captures a moment in time for Bristol-based Nate Reece's continually evolving sound as it draws on the full spectrum of UK club music.

Following a debut for Livity's reverse label in 2021 and last year's An Amorphous Mass EP, Reece is more assured than ever tackling a variety of club-focused cuts. The tracks on the release all came together before, during and after a two-month visit to Reece's grandparents' home — an idyllic tropical environment in a small community at the top of a hill in the northern part of Jamaica.

Taíno Gold refers to the island's indigenous Taíno community and the legend of a witch luring Spanish settlers into a trap on the Martha Brae river. There are no messages explicitly embedded in the music, but the release is both a personal reflection of Reece's own experiences and family heritage, plus a reminder about the enduring sceptre of colonialism and the continued need to fight against it. From absorbing Jamaica's fraught history through museum and plantation visits to the abundant nature in the garden surrounding his grandparent's house, the double EP marks a place in time for Reece, with eight advanced, ear-catching tracks as the end result.

From the cascading arps of 'Black Torches' to the tunnelling chords of 'Waiting For Trelawny', the melodic dimension of the Jurango sound is more confident than ever. 'Hibiscus' is a shimmering celebration of dub techno and crooked drum pressure and 'Chalk On Trees' basks in aqueous, fathoms-deep pads to close out the EP. Elsewhere, Reece brings new textural and tonal detail to his percussive workouts, splashing acidic noise around the angular experimentation of 'Maybe It's Broken' and firing off double-time rhythms to inject 'Double Sevens' with infectious urgency.

With the space afforded by a longer release, Reece widens out the scope of his artistic identity while absorbing the particular scene and setting that surrounded him while making the tracks. Taíno Gold is a vibrant next step for Jurango and a natural continuation of his work with Livity Sound.

Livity Sound is a label set up by Peverelist in 2011 as a vehicle for a raw and exploratory strain of UK techno, rooted in the heritage of UK dance music and sound system culture. It has since become one of the UK's foremost protagonists for cutting edge underground electronic music.

Sonetos del Amor Oscuro is an ode performed by four enchanted souls who have intertwined their hearts and conjured harmonies and rhythms that wander endlessly among the spellbinding words of a poet from Granada... Federico García Lorca;
He wrung, pushed and vibrated words like tectonic plates, transforming plains into poetic mountain landscapes. He then covered them with a Moorish carpet of snow crystals and had them reflected by the dark locks of hair of a gypsy girl from Albaicín who, with a voice forged in gold and silver, sings her little sister to sleep with a soothing lullaby.

Helena Casella – vocals
Myrddin De Cauter – flamenco guitar
Stijn Kuppens – cello
Stefan Bracaval – flute, bass flute

Helena Casella, the Belgian-Brazilian vocalist with a deep, soft and warm voice, translates her multicultural background and personal thoughts into music in a passionate, soulful and refined way. With her roots in an exceptionally musical family, her music exudes this unique heritage. She effortlessly interweaves genres such as R&B, soul, hip hop and modern jazz, while remaining true to the vibrant sounds of Brazil, an essential part of her roots.
Her debut album was released earlier this year on W.E.R.F. records.

Myrddin De Cauter's music is deeply moving, complex, passionately rhythmic and deeply emotional. He has mastered the compás of flamenco, which gives him the freedom to converse with elements from jazz or classical music. His speed sometimes seems otherworldly, but those who take the time to listen closely to his music will quickly discover an immense world of pure emotion, beauty and tranquillity. After six albums and countless concerts, Myrddin proves that great virtuosos do not necessarily have to come from Spain. At the tender age of eleven, his father taught him to play the clarinet in jazz and gypsy swing style; he became part of the family orchestra and gained his first experiences on stage. A classical melody composed on the guitar prompted him to ask his father to teach him the basics of flamenco guitar. Soon after, Myrddin seemed ready for the real thing and went to Andalusia to learn from Manolo Sanlucar and Gerardo Núñez. This inspired him to compose in his own unique language, deeply rooted in the pure flamenco tradition but enriched by boundless creativity.

Stijn Kuppens is a cellist, composer and producer. In his own genre, which he describes as non-classical cello, he uses the cello in his own unique way. His profound knowledge of the complex history and techniques of the style is clearly audible: Kuppens' mastery of classical music is evident in every note he plays, whether he is performing solo or collaborating with other musicians. His skill as a musician and ambition to explore the boundaries of conventional classical music is evident in his ability to seamlessly blend different genres.

Stefan Bracaval is a classically trained flutist who graduated from the Royal Conservatory of Antwerp. His fascination with the expressive potential of improvisation led him to jazz, where he became a self-taught jazz flutist. Bracaval has collaborated on projects with prominent jazz figures such as Charles Loos, Bert Joris and the Brussels Jazz Orchestra. In addition, he worked as a soloist and arranger with the VRT Radio Choir in 2016. Bracaval leads the Stefan Bracaval QU4RTET, which emphasises the flute as a central jazz instrument and brings new repertoire rooted in jazz traditions.

Live
31/10/2025 – Café Silverio, Gent (BE)
15/01/2026 – Kloosterkapel Diepenbeek (BE)
16/01/2026 – ‘t Ey, Belsele (BE)
17/01/2026 – Sint-Luciakerk (kerkconcerten Merode), Engsbergen (BE)
23/01/2026 – Muziekcentrum Dranouter (BE)

Hailing from Aachen, the Brandwerk resident Danieli is less a producer and more a sound archaeologist. An artist who uncovers the hidden rhythms of nature and translates them into deep, textured techno. His debut EP on a.r.t.less, "Shifting Clouds," is the consistent continuation of this path. The title is not just a name, but a mission statement and a metaphor for his entire approach: music that is organic, fleeting, and full of emotional depth. The four tracks are a journey through soundscapes distilled from field recordings, synths, percussion with analog warmth and dub ethos. From the atmospheric melodic expanses of the title track, "Shifting Clouds," and the almost microscopic detail of "Minutiae," to the hypnotic evolving pull of "Between Layers" and "Reduce", this EP is a masterclass in subtle dynamics. For Mojuba sublabel a.r.t.less, this release is a more than welcome extension of its own sonic cosmos as well as its artist roster.

2025 Repress

DJ Koze doesn't aim for technical perfection for its own sake, but rather to serve the purpose of giving birth to great music. On his debut 'Rue Burnout EP' from his own Pampa label, he plays with finesse and sophistication, and implicitly understands the importance of subtlety, leading from dreamy and restrained parts to a noisy frenzy at the end. 'Blume der Nacht' starts with a looped piano solo from Arabian dodecaphony, interwoven with bangs of violine bows, piercing high-pitched strings, almost shrieking glissandi, deep angel chants and obsessive sharp rhythms. The 37 year old constantly horny wunderkind producer has made a habit of creatively foiling expectations, and works also under the pseudonyms Adolf Noise, Swahimi and recently Madima Lokkah to redefine the boundaries of electronic music. This daring concept works perfectly in the title track 'Rue Burnout' - it is very rare that you find house music this excitingly light-fooded and precisely transparent. The musician cuts the pigtail off the term 'Kackmusik' for good, and demonstrates how sounds are capable of creating the most delicate musical interplay.
Amen.
DJ Koze, Germany, April 2010.

A Principino whose body dissolves and recomposes perpetually, leads us inside an ancestral tunnel, layered like a bazaar, for just 21 minutes. At the stroke of the 18th minute the light goes off and comes on intermittently marked by the rhythm of Bingo Bongo. From the darkness crawls an ignoble spirit with stocky features with a guttural voice leads us astray to the gates of the gulf. The air suddenly becomes warm, the current dilates. The internal whistle of the bowels resounds from the deepest abysses The shadow of his pain vanishes in the wake of a final sound sedimentation.