Suche:l ow

Styles
Alle
Audiojack - Play With My Mind

Returning to Damian Lazarus’ renowned label for their seventh EP on the label, the Gruuv bosses showcase the latest evolution of their rich and diverse sound, with the dancefloor-driven quartet of hot cuts!

From their early beginnings between Ibiza and their hometown of Leeds to a near twenty-year-long career that has taken them from Space (Ibiza) to Womb (Tokyo), fabric (London) to Zouk (Singapore), UK duo Audiojack have remained and continue to prove themselves as both ever-present dancefloor hit makers, but artists that have helped carry the UK’s evolving house sound. From their initial releases on Leftroom and 2020vision through to their Crosstown Rebels debut in 2016, and then fast-forwarding to recent music on Solid Grooves, Knee Deep In Sound and their own Gruuv imprint, the pair’s unwavering passion for fresh sounds continues to burn bright. Now regulars on Damian Lazarus’ iconic imprint, serving up five EPs, numerous remixes, and their 2021 album ‘Surface Tension’ on the label to date, the end of May welcomes the duo’s latest chapter on Crosstown with their latest EP, ‘Play With My Mind’.

The skippy and vibrant ‘Play With My Mind’ opens the package with an abundance of nostalgia, channelling 90s sonics via the infectious organ melody and hooky vocals at its core, while ‘Casual Verve’ is trippy and loose while delivering a slice of driving funk to the mix. Next, ‘Connect’ provides a vocal-led, garage-dipped cut that keeps the energy levels sizzling before ‘Delirium’ closes the show with a swathe of pure dancefloor ecstasy.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

13,66
Idrissa Soumaoro - Diré

Idrissa Soumaoro

Diré

12inchMRB-ML01-019
Mieruba Record Label
03.06.2024

‘Diré’, Idrissa Soumaoro new album, comes as a surprise to Malian and international audiences. Composer, singer, guitarist and master of the kamalen n’goni Idrissa Soumaoro presents here a beautiful collection of songs on his third album, Diré, named in honor of the town where he met his wife and where his first daughter, who is no longer with us, was born.
In 1971, after his studies at the INA in Bamako, Idrissa was transferred to Diré to teach music at the lPEG (Pedagogical Institute of General Education). He was 22 years old when he arrived in Diré. Idrissa has always been nostalgic for this beautiful place in the 333 Saints of Timbuktu region. As Idrissa sings in ‘Diré taga’ (Going to Diré), the track that opens the album, the city evokes deep emotions for the artist, as if it were a long-lost friend or lover. Celebrating the memory of the city of Diré leads the artist to retrace stories and lived situations that marked and animated him in years gone by: ‘I really miss the people, the colleagues, the friends and that period. Despite the time that has flown by, I would ardently wish to see Diré again’. Today, at the difficult time Mali is experiencing, remembering the city of Diré in the 1970s also means for the artist not giving up hope for peace: ‘The memory of Diré, a beautiful town in northern Mali, strengthens my hope for peace, union and real independence for the happiness of my people’; as he sings in ‘Sababou’, ‘Without hope, there is no life. Together we will succeed’.
The ten highly original compositions of the album are strongly based upon traditional music of Mali, but Idrissa’s life experiences, travels, education, collaborations and personal musical career have led him to compose and perform music with other influences. As Idrissa quotes: ‘My inspiration generally comes from the donso n'goni, a Bambara instrument played by and for hunters throughout Mali. This is a pentatonic instrument, similar to the blues exported to the USA by black African slaves. I've also spent so much time playing a variety of music that my music also reflects rumba, salsa (as well as Bamanan blues and a few derivatives: jazz, country, soul, rhythm and blues) etc. I have looked for and hope to have found my own form of expression from these influences’.
Throughout the album, his strong, clear voice sings in French, Bambara and English. It rides seamlessly upon a complex rhythmic sea of distinctly West African stringed instrumentation and percussion with accents of flute and balafon. There are keyboards in a few songs, but these, happily, do not dominate the music as we hear so often in today’s music. This album presents the music of a mature artist who has ‘been there, done that’ and returned to celebrate his country, his roots and his dreams in a flawlessly produced collection of songs of love, reassurance, fatherly advice and hope.
The album already has a long history: it was initiated in 2012 by Marc-Antoine ‘Marko’ Moreau, former producer and manager of Amadou and Mariam. Moreau had plans to produce the album and invited Idrissa Soumaoro to start recording in Manjul's studio in Bamako. When Moreau suddenly passed away, work on the album was still missing. The pandemic still added time for the production to continue. With the help of Climax Orchestra, arrangements and orchestrations were finalized in France. At the artist's behest, 'Diré' will finally be presented to the public by Mieruba, the independent label based in Ségou, the home of the blues in Mali. 'Let's stand together so that Mali can flourish': from conception to production and distribution, this is the message that 'Diré' carries.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

21,81
COOL MILLION FEAT. KENNY THOMAS - WITHOUT YOUR LOVE
 
2

Cool Million by now is a household name, when it comes to the Boogie Funk style.
They are deeply rooted in this musical genre, that we lost by the end of the 1980s and they
reinvigorated it for us with their very own sound.
Cool Million feature singers from today and the original era of the 80s Soul, Funk and Boogie.
English soul singer and UK Top 40star Kenny Thomas is well known as one of UK’s beloved voices,
when it comes to the original UK Soul sound.
With eight Top 40 singles and two top 10 albums, Kenny Thomas plays a major role in keeping the
UK soul scene alive and kickin’.
With ‘Without Your Love’ he delivers a perfect example for this sound. Definitely one of Kenny
Thomas best moments of his recording career.
The track is a driving uptempo track with an uplifting, funky feel.
This recording follows the path of the Cool Million Boogie Funk sound and with the dub version on
the flip side delivers a highlight for all the DJs, cutting their own mixes on turntables worldwide.
This new release on SEDSOULCIETY RECORDINGS is accompanying Kenny Thomas’ recent comeback
and Europe wide live touring.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

11,14
Various - Neque Deditionem EP

Various

Neque Deditionem EP

12inchCAEDITEOS004
Caedite Eos
31.05.2024

Caedite Eos is thrilled to present another intense various artist EP for its forthcoming vinyl release,showcasing a talented lineup of Spanish artists.Kicking offthis EP is Hurtado with his track "No Surrender". With previous releases on Overstep,Body Theory, and Shiv (a label he co-runs with UVB), Hurtado brings his signature style, deliveringa relentless onslaught of heavy offbeat techno.Following suit is Neurite, making his debut on this EP with "Black Eyes".

As co-owner of Madrid'sunderground techno party "Crudo", Neurite brings a fresh perspective with breakbeat techno,weaving tension-filled atmospheres and lively percussions into his captivating track.

Returning to the label is SlugoS with "Self-Inflicted". Fresh from his recent release on SacredCourt, SlugoS, the label owner, presents an elegant hard techno gem designed to ignitedancefloors with its infectious groove.

Rounding up this EP is TKNS with "Cacharreo y Dinamita". A familiar face on Caedite Eos, TKNS, known for his previous work on the label and a recent remix for EKKA, delivers a breakbeattechno journey that steadily builds to a climax after the main break, showcasing his talent andcreativity as a dancefloor killer.

This EP encapsulates the essence of Caedite Eos - a celebration of cutting-edge techno withdiverse influences and uncompromising energy, destined to leave a lasting impression on technomusic enthusiasts worldwide.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

11,35
Groove Armada - Late Night Tales Pres. Automatic Soul (3lp+mp3)

It is 1983 and you've just stepped into your Ford Capri with your girlfriend Julie. You live in Harlow, but in your head you're really somewhere near Salou in Spain, next to your yacht. But the thing you really love is soul and they play nothing but at Sups in Loughton. OK, so It's not 1983 at all. It's 2014, but listening to this electrofied soul, will put you back in the zone. Tom Findlay, one half of Grammy-nominated Groove Armada, has put this collection together: a stamp of authenticity in itself. Tom has also put a few of these through the edit wringer, reworking many of the tunes for maximum towelling sockability.

You'll probably recognise a few tunes. There's Mtume's incredible 'Juicy Fruit', still sounding advanced and modern, while 'I Specialize In Love, mixed by disco legend Tee Scott, is even older yet sounds equally perky.

The 1980s was a period that was pretty much owned by Minneapolis thanks to Prince and former cohorts Jam & Lewis and the latter weigh in with a pair of killer productions, Thelma Houston's 'You Used To Hold Me So Tight' and Alexander O'Neal's 'What's Missing'. And since this is Late Night Tales, there is always our exclusive cover version, this time done by Findlay and Tim Hutton's Sugardaddy, who've delivered an ace version of 'Don't Look Any Further'.

Grab yourself a bar stool, order a cocktail, take a sip and make believe you're lying on a shagpile carpet with the soul star of your dreams.

Bill Brewster

Automatic Soul, like my previously compiled Late Night Tales Music For Pleasure, is based very much on a sound. It's a sound that I feel has been overlooked: 80s R&B-infused music, with drum machines, synths and invariably brilliant vocals. It's formed the bedrock of my rare groove sets for all the years I've played. It's not the most fashionable, but to me it's the perfect marriage of technology and soul, hence the title for this album, Automatic Soul. There are plenty of songs I could have included, and no doubt some that I shouldn't, but I've tried to represent what's best to me from this era. It's not a classic Late Night Tales. It's a pretty personal journey, which I hope some of you might be willing to share... Tom Findlay Groove Armada September 2014.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

28,99
Fradinho featuring Colonel Red - Much We Have EP

Repress!

For the third release of Eclectic Beats Music, Portuguese producer Fradinho is joined by the legendary Colonel Red on this jazzy soulful funky Broken Beat original.

Colonel Red is well known by his soulful singing voice, having collaborated with a multitude of established artists and producers but also producing his own original tracks as the lyric writer and instrumentalist that he is.

Here, he takes Fradinho’s track to a higher level, through several soulful layers and vocalizations in a Jeremy Ellis / Ayro’esque fashion!

In addition to the original and instrumental versions, is a package of remixes, from legendary producer Daz-I-Kue (Bugz In The Attic / BB Boogie / Bloodfire), a fiery Inkswel remix and a Born74 remix!

Original track produced by Rui Fradinho
Vocals and lyrics by Colonel Red

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

9,66
Ninja Hagen / Niko S. - Double Trouble

SPR003 - Double Trouble, another vinyl only gem from Munich!

For his third release analogue synth aficionado and owner of the label Superpartyrecords Niko S. joined forces with established DJ and emerging producer Ninja Hagen.

Together, they let their creativity run wild and delivered four progressive/trance-infused peak time tracks that honor pioneering technologies in the history of sound engineering.

SPR003 is a true ode to ‘High Fidelity’ and ‘Superparty’-vibes on the dance floor.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

10,88
Robert Chini - Doin' It All For You b/w Everlasting Love

Robert Chini is a Southern California native music producer, multi-instrumentalist and singer-songwriter who began his musical journey as a drummer at the age of five. Although starting out as a drummer, he soon found a passion for the guitar, keyboard, and bass. Robert's talents led him to become a Motown songwriter during the 70s, and to tour/perform with many international recording artists.

He is currently performing as a solo artist as well as with many popular musicians and singers. Robert also operates his family owned business and recording studio (Sound Jar Studio) in North County, San Diego.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

11,17
Ashanti Selah Meets Mali Blakamix - Smite Dem

The tune entitled 'Smite Dem' is a fully self-produced release that we had made entirely in a remote collaboration style between both our own studios (Selah Dub Studio & Blak Nile Studio) where we had both decided on doing 2 different grooves on the project after initially working tirelessly on the original one drop groove version (which you can hear mixed on the first 2 mixes of the record). This is what set the way for inspirations with the dubs to let loose after one morning waking up and messaging Mali together a serious warrior style steppas pattern for the project. He did that without fail as that being his forte. At this stage it then led us to both be very ecstatic with the outcome of the creation at hand.

With great honour we are pleased to share with you the fully completed first wave of collaborations from this booming link-up ready to blaze up plenty of sessions worldwide! The message is here and the word is clear; let us live in love and not have any fears! Keep your shining light bright for all mankind, oh Jah!

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

14,92
Dr Packer - You Got The Love

Dr Packer's is back with his masterful rework of Candi Staton’s timeless disco classic 'You Got The Love!' Renowned for his unparalleled expertise in the electronic dance music landscape, Dr Packer's remixes consistently captivate audiences, earning him accolades and chart-topping success across leading platforms.

With over three decades of DJ experience and a distinguished portfolio of achievements including countless Traxsource awards,, Dr Packer stands as a trailblazer in the industry. His rework of 'You Got The Love' is one of his finest moments to date and sure to heat up the dance floor, with Dr Packer’s trademark groove pumping all the way through the track.

On remix duties is Sydney rising talent St Croix, who has already built a solid reputation for her own productions and a slew of top charting Aria Club chart moments. St Croix amps things up even further with her peak time dancefloor weapon.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

14,08
Raji Rags - Congratulations LP

Raji Rags

Congratulations LP

12inchOTIHEP001
OTIH RECORDS
27.05.2024

Congratulations is the debut EP for Raji Rags - DJ on NTS Radio, a label head, an A&R or behind the scenes at institutions like Boiler Room, Warp, Bleep, Livin' Proof and now at the helm of his own label, OTIH Records. The EP features instrumentation from members of Speakers Corner Quartet and a collaboration track with Taiwanese producer, Sonia Calico.

Confirmed mixes, reviews, radioplay and press confirmed from RA, DJ Mag, Mixmag, NTS Radio + more launch parties TBA. Limited edition run of 300 hand screen-printed vinyl.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

21,43
Flynn & Flora - Independent Dealers

At its best, Bristol's scene has been marked out by the artists with an independent spirit. Not just the self-reliant DIY approach to getting the music out there, but a unique, inventive slant on emergent sounds which feed into the city's storied reputation. Flynn & Flora embody that idea, having come up in the nascent Bristol jungle scene while offering something wholly different to their peers in fabled crews like Full Cycle and More Rockers.

The duo were absolutely connected to the wider community, but they followed their own path, and the records reflect that. They're not as widely name checked as the likes of Roni Size, Krust, or Smith & Mighty, but their legacy is just as rich with personality and flair, offering that indefinable twist which sets West Country rhythms apart from the sounds in London or elsewhere. City Road wanted to recognise that fact with a modest 12" which cherry picks four crucial early cuts from Flynn & Flora's archives, before they went on to produce three LPs and a series of 12"s up to the mid 00s.

"We knew as much as anyone else at that particular time," recalls Flynn. "Samples, hip-hop breaks, bass lines. You've got your synth, your drum machine. It's all you needed. So that's what we did."

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

14,50
APHEX TWIN - Digeridoo LP 2x12"

APHEX TWIN

Digeridoo LP 2x12"

2x12inchRS9201X
R&S Records
27.05.2024

“It’s just too easy to make a standard dance track,” Aphex Twin said of his mindset back in 1992. “You’ve got to put a bit of thought into it to get something a bit different.”

‘Didgeridoo’ was released on the Belgian R&S Records label in 1992, and originally peaked at #55 in the UK singles chart in May of that year. Over the last 32 years the track has become one of the essential Aphex Twin tracks in a gargantuan catalogue that continues to amaze and inspire.

“I wanted to have some tracks to play to finish the raves I used to play in Cornwall, to really kill everybody off so they couldn’t dance,” Richard D James, AKA Aphex, told Select magazine back in the 90s. “Digeridoo came out of that.”

Released as a 4 track EP that also included early Aphex productions (now classics) including the industrial, acidic clang of ‘Flap Head’ and hyperbolic futurism of ‘Isopropanol’, the release cemented a relationship with the R&S label that went on to release the ‘Xylem Tube’ EP and the pivotal album ‘Selected Ambient Works 85-92’ in the same year. The label’s owner & A&R Renaat Vandepapeliere reflected “When I first heard Aphex Twin’s music I said, ‘This is it!’, and everybody else said, ‘You’re crazy!’ …a lot of the hardcore R&S fans dropped us. To them it wasn’t music.”

‘Didgeridoo’ (Expanded Edition) is the first time the EP has been re-issued with extra material. Whilst digging in his DAT archive (allegedly stored in an airtight military ammo box), Richard James revisited the recordings, encoding them through a Nakamichi CR7e cassette deck, using the customised deck with vari-speed to encode at speeds “felt right at the time”. Alongside these CR7e versions, the original mixes have been remastered by Beau Thomas at Ten Eight Seven Mastering, offering a dilated insight into one of electronic music’s most endearing releases.

‘Digeridoo’ (Expanded Edition) by Aphex Twin is available on R&S Records from 31st May 2024.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

21,81
James Sayer - Creation

James Sayer

Creation

12inchLEGO331VL
LEGERE RECORDINGS
27.05.2024

"Creation" is the debut album by British songwriter, singer & pianist James Sayer and includes the three singles "Living It Up", "Chemistry" and Cherry".

After spending many years playing for others, Sayer says that "writing my own music happened completely by accident. But I'm so glad I recorded that one demo which ultimately spurred me on to create a full album all this time later." Sayer, often called an old soul due to his love of classic song writing and bygone eras comments that although technology has changed the landscape of the musical world today, making a record organically was still a must for him.

Originally from Birmingham, Sayer's fascination and love of music began at a very young age when he learnt all thing rhythm & blues and rock'n'roll from his dad's music collection of artists such as Elton John or Jerry Lee Lewis, later also finding a love of soul artists such as Michael McDonald, Aretha Franklin, Van Morrison and Earth, Wind and Fire. Sayer moved to London in 2012 where he began performing almost every night in piano bars, clubs and pubs; spotted by the likes of Tom Jones whilst holding down a residency at the world-famous American Bar at the Savoy hotel.

About recording "Creation" he says: "I've tried to capture all the styles I love - Soul, Rhythm & Blues, Gospel and classic pop music – but still create a sound that is all mine".

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

21,43
The Offline - La couleur de la mer LP

Following his debut EP ‘En clair-obscur’ and a series of singles earlier this year cementing his place as a rising name in the world of cinematic soul & funk, Hamburg’s finest cinematic soul artist ‘The Offline’ announces his debut album 'La couleur de la mer'.

Reminiscent of film scores from the 60s and 70s, The Offline worked with co-producer Tim Liztenberger to channel the influence of film composers such as Francois de Roubaix and Brian Bennet, creating his own soundtrack on ‘La couleur de la mer’. Inducing images of manorial, fog-swept villas at the sea's edge, silhouetted sailing boats and cigar-chomping villains attempting to thwart the mission of an imaginary hero, the record is a masterfully composed sonic journey. Experimenting with themes and atypical song structures, the music moves from dramatic cues to fragile romanticism. It incorporates psychedelic spaciness, retro soul and hip-hop sensibilities informed by The Offline’s extensive record collection and crate-digger status.

“Ever since I was a child, I was fascinated by the soundtracks from the 60s and 70s, and I always wanted to make an album in the film score direction. I wrote about 30 demos, kicked half of it and stuck to the ones that felt right in the dramaturgical structure of the ‘movie'. Interestingly the main theme was set early on while writing the album, which made the writing process much easier.”

Aptly named, ‘Thème de la couleur de la mer’ opens proceedings, establishing the core motifs of the record. Haunting flutes and xylophones lead the way into Khruangbin-esque guitar lines, which sit against a hip-hop canvas that returns on boom-bap head boppers like ‘Quelque chose reste’. Retro soul revival takes precedence on deep cuts like ‘Un bout de chemin’, with wah-gated guitars interacting with emotive cello lines and symphonic string & horn sections.

The Offline came to life when composer and photographer Felix Müller travelled the Atlantic coastline in the south of France with his analogue camera, capturing beach life on film. After coming back to Hamburg, he started writing songs as the sonic counterpart to the analogue visuals. His Debut EP ‘En Clair-Obscur’ includes five tracks that capture the essence of his journey and the feeling of a cool summer soundtrack.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

25,00
Chuck Strangers - A Forsaken Lover's Plea LP

"...too G to take a knee, still I gave you all of me.”

A pivotal force in the early ‘10s NYC rap revival, now LA-based rapper and producer Chuck Strangers steps into the limelight on new solo LP A Forsaken Lover’s Plea.

The album sounds markedly lush, candid rhymes bolstered by a slew of guest producers—including The Alchemist, Animoss and Strangers himself. Chuck’s own production feels current without ditching its previous homeliness, a seamless compliment to his honest, lived-in raps.

A Forsaken Lover’s Plea is laced with guest verses from a collection of fellow New York rap torchbearers, from Pro Era comrade Joey Bada$$ & Flatbush Zombies' Erick the Architect to Queens’ own Remy Banks.

Strangers’ tangled romance with hip-hop is the crux of the project—the culmination of a decade’s unwavering dedication to his craft, with its lofty highs, inevitable lows, and rough lessons of humility, patience, and process.

It’s Chuck’s most comprehensive solo project since Consumers Park, his 2018 debut, and follows The Boys & Girls EP, released May 2023.

A Forsaken Lover’s Plea is available on heavyweight green vinyl, silver tape and CD.

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

26,68
Various - MENTAL GROOVE CLASSICS VOL. 2 LP 2x12"

The Mental Groove Classic series returns with a treasure trove of rare and hard to find tracks plucked from the personal collection of label founder Olivier Ducret, a pivotal figure in Switzerland's acid house and rave-era party scene.

On Volumes Two and Three of the series - the first installment hit stores in 2017 - the Mental Groove and Musique Pour La Danse label founder takes us back to the turn of the '90s, a time he spent promoting parties in fields, squats, forests, warehouses and former factories in and around Geneva and behind the counter of a record shopof the same name. While others in Switzerland's emerging dance music scene gravitated towards US house and garage, Olivier and his crew opted for a bass, breaks and techno-focused sound inspired by regular trips to clubs, raves and record shops in the UK.

Drawing directly from his own record box and a memory bank full of snapshots of euphoric dancefloor moments, Mental Groove Classics volumes Two and Three sees Olivier reaching for cuts of near-mythical rarity, genuinely overlooked gems, and undeniably brilliant tracks that have left a long-lasting impression on the local raving landscape. It's an autobiographical audio document, historical archive and personal musical statement all rolled into one, inspired by a moment in time where musical boundaries were being redrawn in a wave of carefree optimism and freedom inspired new rave scenes across Europe and far beyond.



Matt Anniss

Original artwork by Soho's Brain Club co-owner and artist of early British club culture Mark Wigan.

File under house, breakbeat, techno and warehouse rave music

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

23,74
Various - MENTAL GROOVE CLASSICS VOL. 3 LP 2x12"

The Mental Groove Classic series returns with a treasure trove of rare and hard to find tracks plucked from the personal collection of label founder Olivier Ducret, a pivotal figure in Switzerland's acid house and rave-era party scene.

On Volumes Two and Three of the series - the first installment hit stores in 2017 - the Mental Groove and Musique Pour La Danse label founder takes us back to the turn of the '90s, a time he spent promoting parties in fields, squats, forests, warehouses and former factories in and around Geneva and behind the counter of a record shop of the same name. While others in Switzerland's emerging dance music scene gravitated towards US house and garage, Olivier and his crew opted for a bass, breaks and techno-focused sound inspired by regular trips to clubs, raves and record shops in the UK.

Drawing directly from his own record box and a memory bank full of snapshots of euphoric dancefloor moments, Mental Groove Classics volumes Two and Three sees Olivier reaching for cuts of near-mythical rarity, genuinely overlooked gems, and undeniably brilliant tracks that have left a long-lasting impression on the local raving landscape. It's an autobiographical audio document, historical archive and personal musical statement all rolled into one, inspired by a moment in time where musical boundaries were being redrawn in a wave of carefree optimism and freedom inspired new rave scenes across Europe and far beyond.



Matt Anniss

Original artwork by Soho's Brain Club co-owner and artist of early British club culture Mark Wigan.

File under house, breakbeat, techno and warehouse rave music

Auf Lager

Bei uns am Lager und sofort versandfertig

23,74
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl