Search:language

The title alone sums up perfectly the 8th album of French artist My Jazzy Child. Inspired by Noam Chosmky's "universal grammar", it refers to man's innate ability to develop language. It is that English, Occitan, French patois, Hindi, Pygmy or French cohabit on this record, juxtaposing on rhythms and beats that appear as a fantasized primordial tradition.

If My Jazzy Child aka Damien Mingus, questions languages about Innéisme, he also questions musical languages, mixing Asian rites and free jazz, electronic wanderings and traditional percussions. A virtuoso and experimental collage that nevertheless knows how to remain melodic and, in the end, strangely pop.

« A Fantastic mixture of Brakka, Reggae & Afrobeat Recorded between 1980 and 1984 from the underground Afropean boxer Mushapata »

“Saba-Saba Fighting” or fighting for peace, is the message that Mushapata, a legend of the African reggae underground scene in Paris with an extraordinary destiny, has fought for all his life.

Born in Bukavu, a city nowadays located in the Democratic Republic of Congo at the border with Burundi, Mushapata arrived in France at the end of the 1970s to pursue his career as a boxer. A few years later, revolted by the professional sports industry, he became a personal protection agent on the advice of his manager. He escorted many celebrities among whom Bob Marley during his legendary French tour of 1980. This encounter awakened the musician hidden behind the boxing champion. Mushapata had stepped out of the ring but he kept fighting with music, lyrics and his band Saba-Saba Fighting.

Ignored by the record labels of the time, his first self-produced recordings reveal a rough mix of lo-fi reggae, afrobeat rhythms accompanied by a brass section close to Free jazz. The nonchalant sounding voices of Mushapata and Tshayi complete this explosive cocktail and carry, in Swahili language, the Pan-African ideas of Lumumba and other great figures of African-American struggles.

This maxi single, conceived as a mini-compilation tribute, includes 4 titles from the first two albums recorded between 1980 and 1984. Limited edition!

lp wiBola’s music melds sheer force of spirit with a sound not often heard by ears outside the remote Upper East Region of Ghana. This man who grew up herding livestock in the savannah, far away from the tropical coast and cosmopolitan cities of Accra and Kumasi, has aligned himself with national and international means of expression to transform his hometown sound into something downright avant-garde. His bold fury stems from the kologo—a two-stringed lute with a calabash gourd resonator—and Frafra language vocals, emitted in raspy bursts.

Traditionally, kologo performances occur at pito (local beer made from fermented millet or sorghum) bars, weddings, funerals, festivals or spontaneous jams on the street, which are the environments where Bola honed his craft as a solo musician. In recent years, he came into contact with people like his mentor Guy One who helped him get into the studio to document what is some of the most dynamic music to come out of Ghana since the emergence of hiplife in the mid-'90s.

Volume 7, which came out in 2009, is just one entry in a brilliant series of recordings Bola has released on CD and cassette. Although he employs a traditional instrument and the age-old mode of griot story-telling, Bola embraces elements of up-to-the-minute mainstream Ghanaian music—drum machines, synths, bone-shaking bass. Inspired by pioneering kologo greats like King Ayisoba, Bola has taken a dynamic instrument used by traditional healers and herbalists to sing to god in search of advice and taken it to futuristic heights.

It's been nearly a decade since Montreal's PYPY (pronounced like 'π π'...with a long 'i' rather than long 'e', thank you very much) landed with their debut Pagan Day (Slovenly), but the same lunatics behind CPC Gangbangs, Red Mass and Duchess Says are back with Sacred Times on Goner Records. One might recall the thunderous pop of their banger "She's Gone" carving out a place for itself in the high-end fashion world, becoming the soundtrack to Yves Saint Laurent's 2016 show. If that album bounced, punched and clawed like Delta 5 covered in dirt and trying to get somewhere in a booted vehicle while dodging lightning rod guitar licks the whole way, Sacred Times takes things to somewhere far beyond the proverbial "next level."

Co-vocalist/founder/multi-instrumentalist Annie-Claude Deschênes' (Duchess Says) signature howl and vocal acrobatics are present but so is a tendency towards beautiful melodies. Bassist Philippe Clement's (Duchess Says) brings a nastier bottom end that locks onto Simon Besré's drumming with a death grip for the entire affair. And guitarist/co-vocalist Roy Vucino (Red Mass, CPC Gangbangs, Black Leather Rose, Les Sexareenos, a gazillion others) goes bonkers with wildass blown-out guitar that's like hornets caught in yr hair.

"Lonely Striped Sock" grooves along like "Earthbeat"-era Slits/ESG until the chorus transforms PYPY into something else entirely. Something huge. Something with monster riffs and wah wah that pins you to the back wall. So there is clearly a brilliance with dynamics here, and it proves to be a not-so-secret-weapon that repays the "ear-vestment" in dividends throughout. "Ear-vestment"? Yikes. Then it's time for "She's Back," a sort of part 2/continuation (maybe a trilogy is in the works?) of Pagan Day's best-known gem (the aforementioned "She's Gone"). This one packs a hook that'll make your brain take out a restraining order. Looking for lost keys? Jury duty? Underwater welding? Negotiating a hostage situation? It doesn't matter...nothing will stop it from invading your thoughts. They say the only way to get a song unstuck from the noodle is to listen to it from start to finish, but you'll be doing that anyway. A lot. "Erase" is a (synth) noise-punk nugget; revealing a need for Brainiac-meets-Blondie we didn't know we had...deceptively kicking off with a no-fi drum machine that is immediately lost in the massive pop din that seemingly includes everything within reach. "Poodle Escape" is two minutes of perfect (and perfectly distorted) synth-punk and "I Am A Simulation" – with lead vox from Vucino – is yet another hit that deviates from the noise a bit and pays homage to both Devo and classic late-70's (big) power-pop (ex: the first Cars LP), but with a manic nature that is 150% circa right now. "15 Sec" (actually 3:38 in duration, thankfully) serves up a stanky-brown bass line, Deschênes' gorgeous vocals, wonderfully combative white hot, pin-the-meters Oh Sees/early Comets on Fire guitar rips, and a stunning coda that seems to utilize everything great about this band over its final minute. The album's title track is a love letter to Hawkwind in the musical language already established here. "Vanishing Blinds" is like being chased through the rain-soaked streets in an unknown dystopian nightmare from 40+ years ago. The album closes with the brooding if not playful menace of "Poodle Escape,” which, like its predecessors, is completely unlike every track before it.

Coming together as Raz & Afla, Raz Olsher and Afla Sackey converge worlds through their dynamic fusion of electronic and traditional African rhythms, forging a path that is as bold as it is innovative. Rooted in their deep-seated passion for music and cultural exploration, they seamlessly blend their distinct musical backgrounds to create a unique sonic landscape that captivates audiences worldwide.

Raz Olsher is a visionary producer and composer known for his boundary-pushing electronic soundscapes, bringing his expertise in blending diverse musical elements to the duo. His meticulous attention to detail and penchant for experimentation form the foundation upon which Raz & Afla's sound thrives.

Already part of the Wah Wah 45s family with his band Afrik Bawantu, Afla Sackey is an esteemed percussionist and vocalist with roots tracing back to Ghana. He infuses the duo's music with rich traditional African rhythms and melodies. Afla's virtuosity on percussion instruments and his soulful vocals add a visceral, organic dimension to their compositions, creating a mesmerising auditory experience that transcends cultural boundaries.

Together, Raz & Afla defy genre limitations, seamlessly weaving together electronic beats, Afrobeat grooves, and intricate percussive textures. Their music resonates with a deep sense of cultural authenticity and a forward-thinking approach that pushes the boundaries of contemporary music.

Following on from their critically acclaimed full length debut The Cycle, and its subsequent remix project, their sophomore LP, Echoes Of Resistance, finds the duo remaining committed to exploring new sonic territories and creating music that speaks to the universal language of rhythm and melody. Once again, they invite listeners on a journey that celebrates the beauty of cultural exchange and the power of music to inspire and unite.

From more politically conscious cuts like the singles What's Going On? and We Taya, and On Da Phone, which deals with addiction to social media, to dealing with more personal and social issues on songs like ENo Be Me and Ano Be Mumu, Raz & Afla's music is something for the mind, body and spirit, as well as the feet.

There are moments of pure euphoria and unadulterated joy too though, as tracks like Mon Ni Fere, Voodoo Zeezee and Baby Moo inspire elated, tribal dance floor pleasure, and there's still time for a little, good old fashioned loving as Shikor Shikor conjures up the raw emotions of care and affection whilst delivering a hypnotic beat and instantly irresistible vocals from Afla Sackey.

With a growing discography that includes critically acclaimed releases and collaborations with musicians from around the globe, Raz & Afla continue to carve out their place in the international music scene. Their electrifying live performances are celebrated for their energy and the profound connection they forge with audiences, making every show a vibrant celebration of musical diversity and harmony.

Norwegian pianist Eyolf Dale’s lateral approach to composition is given full range on his beautiful new album. Featuring his trio with the Norwegian Radio Orchestra, conducted by Edition Records artist Japanese maestro Miho Hazama, The Space Between Two Notes is a nuanced investigation of sound and space.

Eyolf Dale, the renowned Norwegian pianist and composer, releases his latest album, The Space Between Two Notes, his 7th album released under Edition Records. This new album elegantly reimagines selections from Dale's celebrated trio albums, Beingand The Wayfarers, with rich orchestral arrangements featuring the Norwegian Radio Orchestra, conducted by fellow Edition artist, Miho Hazama.

The Space Between Two Notes explores a mesmerising blend of jazz and classical music, harmoniously integrating the intimatedynamics of a trio with the grandeur of an orchestra.

The album is an exploration of musical intervals—the nuanced spaces between notes—which shape the auditory landscapes of Dale’s compositions. This approach sets it apart from traditional jazztropes, which often emphasize vertical structures, like chords and melodies. Dale, however, crafts his music horizontally, focusing on the relationships and distances between sounds.

Eyolf Dale’s approach to music is profoundly influenced by his rich musical upbringing and an early fascination with the varied textures of sound: from the intricate works of Pat Methany to the vibrant tones of Norwegian jazz. This diverse background informs his unique musical language, which is not confined by genre but instead resides in the intriguing liminal space between established musical traditions.

The album features not only Dale's pianistic finesse but also the empathetic interplay of his trio, including Audun Kleive on drums,whose sensitive accompaniment ensures the music's purity of expression. As Eyolf points out "One of the most challenging aspects, in my opinion, of blending classical and jazz elements lies in the delicate balance of the drummer's cymbals.” Together,they achieve a unity of sound that transcends the sum of its parts, further enriched by the poised bass playing of Per Zanussi andthe orchestral collaboration. This synergy allows the music to unfold naturally, each note and silence carefully articulated to communicate more than mere melody.

Limited Edition Orange Coloured Vinyl.

Lenparrot's third studio album, La Conversation, is a reflective exploration of human experiences, performed in French and recorded in a renovated sheepfold in the Corbières region. The album marks a shift from Lenparrot's previous work, embracing the French language more fully after experimenting with it in earlier tracks. Influenced by personal milestones such as becoming a father and coping with loss, the album was born from creative collaboration. In March 2022, Romain Lallement (Lenparrot) joined artists Nina Savary, producer Astrobal, and multi-instrumentalist Vincent Guyot to compose this album, which came together quickly in the inspiring rural setting. The result is a harmonious blend of introspective and uplifting themes, capturing the essence of life’s joys and challenges.

Nour Mobarak’s Dafne Phono is an adaptation of the first opera, Dafne, composed and written by Jacopo Peri and Ottavio Rinuccini in 1598. Drawing on the myth of Daphne and Apollo from Ovid’s Metamorphoses—a story of unrequited love, patriarchal possession, conquest, and transformation—Mobarak’s multimedia and multispecies reimagining splinters the opera’s Italian libretto. Alongside English and Greek versions, it is translated into some of the world’s most phonetically complex languages—Abkhaz, San Juan Quiahije Eastern Chatino, Silbo Gomero, and !Xoon. In this process, the narrative—and an artifact of Western culture—is dismantled, metabolized, and rendered into unruly utterances that shape the sensorium as much as they do the capacity for sense-making. These voices are given material form by a cast of mycelium sonic sculptures whose rhizomatic compositions and broadcasted recordings resemble the formation and mutation of language over time, reconstituting speech into a new, polyphonic body politic, composed of voices whose striking, poetic utterances transfix and transcend meaning.

The A-Side of the record presents a stereo version of Mobarak’s 15-channel sound installation, Dafne Phono. The B-Side uses a recording of a portion of the translation process the libretto underwent in Namibia, live-processed by the artist.

The LP is published on the occasion of Nour Mobarak’s exhibition at The Museum of Modern Art, New York (October 26, 2024–January 12, 2025), with support from Sylvia Kouvali.

Artist Bio:
Nour Pamela Mobarak (Lebanese-American, b. 1985, Cairo, Egypt) lives and works between Los Angeles; Bainbridge Island; and Athens, Greece. Her works have been shown at Sylvia Kouvali (formerly Rodeo), London/Paris; Schinkel Pavillon, Berlin; MIT List Visual Arts Center, Cambridge, MA; Amant, Brooklyn; JOAN, Los Angeles; Kim? Contemporary Art Centre, Riga; Miguel Abreu Gallery, New York; Hakuna Matata, Los Angeles; and Cubitt Gallery, London. Exhibitions at the Museum of Modern Art, New York, and Castello di Tivoli Museo d’Arte Contemporanea, Turin, are forthcoming. She has performed at Western Front, Vancouver; 2220, the Hammer Museum, and LAXART, Los Angeles; Cafe OTO, London; Renaissance Society, Chicago; the Museum of Contemporary Art, San Diego; and elsewhere. Her music has been released by Recital (Los Angeles), Cafe OTO’s TakuRoku (London), and Ultra Eczema (Antwerp), and she has had sessions on BBC Radio 3, NTS Radio, and Dublab Radio. Mobarak’s writing has been published in Triple Canopy, F.R. David, The Claudius App, and the Salzburg Review, and her first catalog, Sphere Studies and Subterranean Bounce was published by Recital (2021). She received a BA in English and Media Studies from Sussex University and did further studies at Université Paris-Sorbonne, Paris IV. She has held residencies at Denniston Hill, New York and the Institute of Contemporary Art, Los Angeles, and was the recipient of the 2023 FOCA fellowship award. Mobarak was a 2024 faculty at Bard College MFA program.

Dafne Phono Vocalists:
Apollo: Renato Grieco (Italian)
Cupid: Arnou Argun (Abkhaz)
Dafne: Agnes | xaye (!Xoon)
Ovid: Olivia O’Dwyer (Latin)
Venus: Don Eugenio Darias (Silbo Gomero)
Abkhaz Chorus: Liana Ebzhnou, Murman Guaramia, Fatima Kharzalia, and Gunda Osia
Chatino Chorus: Felix Daniel Peña Mendes, José Vasquez Canseco, Catalina Candelario Matias, and Claudia Garcia Baltazar
!Xoon Chorus: Franco Tsame, John Djujui Klosi Barase, and Charity Tsame
Clarinet: Steve Kado

A unique, dreamy Dutch-language indie-folk record reminiscent of Jessica Pratt and Joni Mitchell.



Catbug is the project of singer-songwriter Paulien Rondou who grew up in Duisburg, a Belgian village near Tervuren. After completing her 'Cabaret' studies at the Antwerp Conservatory, Paulien moved to her mother and stepfather's little farm in Westmalle. Although she left without any specific goal in mind, it didn't take long for the first wonderful songs to originate in this environment.

Catbug released her debut album Universe back in 2018. A record that immediately put her on the map within the Belgian music landscape. "Since the release of King Fisher, Catbug's first song, we have been sitting here on the edge of our seats", Radio 1 wrote about it at the time. Despite the fact that her musical career had clearly taken a direction, Paulien did not feel comfortable living the big city life. That said, it didn't take long before she left Antwerp behind to run the organic farm De Paardebloemhoeve in Malle. As it turned out, that farm was the ideal habitat for Paulien to work on her first Dutch-language album slapen onder een hunebed peacefully and quietly. This album was also well received in Belgium and was even picked up by Japanese label Think!Records. In one way or another, Catbug's music reached the Japanese label and, upon their request, several hundred vinyls were immediately sent out to Japan. In no time, all vinyls were sold out. Despite the fact that Catbug's lyrics are sung in Dutch, the people in Japan love her music.

Now, three years later, there's the brand new album Musjemeesje. The album has become an ode to all the birdson and around the farm, which again served as the breeding ground for all the new songs. One winter day in 2021, Paulien was given a pair of binoculars as a gift and decided to learn as much as she could about the birds on and around the farm. Soon she learnt to recognize the distinctive sounds and ways of flying of many different species, and a separate story began to form with each bird. There was something in them that Paulien identified with, and she wanted to try to map it out. This is where the idea was born of writing an album of songs about birds. "Birds always manage to uplift and inspire me with their crazy habits and their twittering. They reach out to the child in myself", Paulien added herself. For this album, Paulien worked with producer Aiko Devriendt again, who also did the mix. They recorded the album in pianist Guy Van Nuyten's studio and just like they did the last time, a conscious choice was made to keep it sober. Less is more. This resulted in a unique, dreamy Dutch-language indie-folk record reminiscent of Jessica Pratt and Joni Mitchell.

Jason Kolàr (Stroom) returns to Dauw on this collaboration with Japanese musician Fumitake Tamura (Leaving Records). 'Ōki-sa' documents the duo's encounters during Kolàr's Japan tour in September 2023.

Fumitake Tamura and Jason Kolàr met in Tokyo during Kolàr’s Japanese tour in September 2023. Sharing a mutual admiration for their previous works, they decided to meet at Soundbar Patrol in Sangenjaya for a series of improvisational sessions.

The album contains a chronological sequence of ideas recorded on those summer afternoons, seamlessly connected by raw textures, lo-fi synths, and abstract beat-filled sound collages.

The title Ōki-sa was Kolàr's idea, a phonetic form of the Japanese word for 'size.' Fumitake found the Japanese phonetics of macrons and hyphens, which are not usually used in Japan, so visually interesting that they were adopted for the title.

Language communication is always subject to misreading and misunderstanding, even between speakers who share a mother tongue. Communication using sounds, which have no clear meaning, is even more prone to misreading and misunderstanding than language. Acknowledging this, they engaged in an intuitive process, with no prior discussion about references or guidelines, freely exchanging ideas and allowing the music to evolve organically.

This record aims to capture a three-day intersection of language and musical miscommunication, while also reflecting personal bonding and human connection.

Visionary art-pop duo Faux Real (a.k.a. Los Angeles-based Franco-American brothers Virgile and Elliott Arndt) release their debut album "Faux Ever" on City Slang.

Faux Real’s long-awaited debut album "Faux Ever" is a self-described “11-piece symphony for head-banging and longing,” the album sees the fraternal duo continuing to play on the outskirts of language and sound, exploring themes of heartbreak, labor, and the home with harmonies and humor, playful beats, and en franglais. Recorded between Paris, New York, London, Los Angeles, and Provence, "Faux Ever" thrusts Faux Real’s sultry, surreal, and unclassifiable sound towards a glossier pop horizon, an existential sonic pastiche with a glistening digital sheen. "Faux Ever" also includes such certified bangers as the bold, glitchy, and infectious “Rent Free” and the acclaimed “Faux Maux,” both available everywhere already alongside self-directed official music videos streaming now on YouTube. Known far and wide for their DIY, Iggy Pop-meets-Eurodance live performances, Faux Real are building anticipation for "Faux Ever" with international shows in the UK/EU and US.

Format: 140g Crystal Clear Vinyl

About Faux Real:
Elliott and Virgile Arndt founded Faux Real in 2018, blending post-punk, glam rock, and a taste for pop grandeur, fashioning a truly inimitable musical experience. From their increasingly accomplished studio output to mesmerizing, unprecedented live performances, Faux Real invite the audience to join them an enthralling post-realist expedition through contemporary pop culture with razor-edged satire, inspired boy band choreography, and a charged sensuality that has fast earned them a fervent fan following that includes among their number such iconic stars as Duran Duran, Beck, Paramore, Metronomy, and Wet Leg. Now, with the imminent arrival of Faux Ever, Faux Real continue to gleefully ignore boundaries and barriers, assuring the journey is as exhilarating as the ultimate destination.

As we approach the threshold leading us back to the Black Lodge on our transformative 8th journey, we are escorted through and beyond the mystical portal by the vigorous and fierce forces of Sneaker. Portrait in House is a collection of 3 resonant works, which are unified into a singular vision within its uncanny language that is rooted deeply in the foundations of Jak, New Beat, EBM, and Wave. Existing inside the liminal spaces of where light meets dark, we are presented with a documentation of dissonance and harmony. We begin our voyage with Jihad, a sluggish and slogging piece that unforgivingly drags us through the grime and the dirt in a ritualistic fashion that would have the ghost of Georges Bataille dancing in circles. Voices call out and howl into the dark as the drum patterns of the 707 rhythmically grasps onto its anarchic components. In the dark, we can see the light beyond the known universe. In the words of Sneaker "The name is not our message, but a document of an evident, traditional concept in (y)our world." As we find ourselves sprawled out on the ground following the 1st sonic stanza, a menacing voice bellows and warns that this is a Sax Track. Referencing Chicago icon Lil Louis, this work juxtaposes classical elements of house music together with the bare knuckled spirit of Jak. A magical spell led by disharmonious Portasound FM keys in conversation with a teetering sub bass, where at its core, this plus this, equals something that is uniquely familiar and unfamiliar at the same time. A number fit for any uncanny ritual that will fall under the night sky. Bringing our cosmic procession to a close we pick up the pace with a commanding number titled, Dance On, a no holds barred work that will possess your soul in the name of Jak. Flangers wail unforgivingly alongside a pulsating 101, as samples of the human voice are chopped up and arranged into a conversation that hypnotically calls for our bodies to be transformed into soft machines, while powered by ceremonious motions that are generated from the liberating process of ritual movement. We command you to dance! Words by Justin Aulis Long

This tape contains a recording of a live of NPLGNN recorded at Human Razzmatazz (Barcelona) on March 2023.Everything you hear it comes from two Korg Electribe EMX1 +Pioneer DJM900 NXS + Traktor.

To describe the sound it makes sense to bring back what was thepress release of “Sigma/Tau” the first record of NPLGNN releasedin 2014 on Where To Now? (RIP): “NPLGNN creates a less pampered style of body music, stripping away the usual signifiers such as melodies and basslines to create something more utilitarian, brutal and pure.

This is the pre-babel language of dance music - it's cadences are rhythmic and its meaning is comprehensible to all on an innate, primal level.”Ten years later this tape makes those words still remarkable to describe the sound of the Neapolitan head. Among a bunch of unreleased sounds you can go through all the NPLGNN recent records for LavaLava, Youth, Hundebiss and its own lathe cuts series dubbed here and there with vocal cuts intersections.

Coming off like the rude son of early ‘00s breakcore heroes, quotingthe Manchester Boomy heads, NPLGNN delivers a 45 mins mutant soundsystem recording. It's acid dancehall punk, amorphed ragga riddimz, or whatever you want to call it. 100% dancefloor melting .Ask Aphex Twin for a couple of IDs

Puddu (Al Dente/Schema Records) with a solo release discography of 16 albums, among which stand out the three original volumes of the red-light soundtracks of Danish films ” The Golden Age Of Danish pornography", and also known for his collaborations with Edda Dell'Orso (Maestro Ennio Morricone's legendary vocalist,) Joe Bataan, Lonnie Jordan of L.A funk band War, and Gene Robinson Jr of Breakwater.

Alex Puddu will follow the previews singles Texas Blonde and Pullover Grigio releasing after the summer, for the first time a brand new album in Italian language, called ”Deliria” proposing a new sound that drags us into the Italian funk music of the late seventies and early 80s, and the new music from the italian indie pop and new disco scene, within names like, Nu Genea, Pellegrino. Viscardi & Il Duo Magnetico, Frah Quintale, Marco Castello and up to the electronic sounds, between adult oriented soul and disco that are part of the unmistakable style of Alex Puddu's writing and production.

Clan Caimán, led by composer Emilio Haro, is a group from Argentina, but their timeless, organic music transcends nationality. “Pica-Pau” (woodpecker), their third album, is their most abstract and minimal to date, but this is not a cold abstraction nor an austere minimalism; the music here, with its focus on rhythm and texture, is warm and hypnotic, seeming to have existed forever despite the fact that it was recorded in 2023-24. As on their previous albums, all with EM Records, the music is driven by the kalimabafon, Haro’s self-made tuned percussion instrument. The kalimbafon’s patterns weave through waves of reverb-drenched lap steel and guitar, as bass undertow and sans-cymbal percussion allow the music to flow music inexorably forward, like a broad, timeless river. The compositions here have a feeling of being immersed in deep night, surrounded by life, away from the enclosed isolation of the urban environment. As with previous albums, the compositions are instrumental, the exception being the final song, a vocal version of the opening track, sung in a language invented by Haro.

A new piece by minimalist / experimental composer PHILL NIBLOCK (1933 - 2024), co-composed and performed by ANNA CLEMENTI & THOMAS STERN. Intense, menacing layers of thick drones and alien sounds.

In summer 2022, within just a few weeks and by pure coincidence, 2 proposals regarding PHILL NIBLOCK albums arrived: one suggesting an overdue vinyl reissue of a CD release (more on that when the time has come for it), the other email was from ANNA CLEMENTI saying she and THOMAS STERN were working on new pieces that PHILL NIBLOCK has written for her … when "Zound Delta 2" was complete, PHILL sent photographs for the two artworks, we met twice to discuss details, but unfortunately he died unexpectedly early january this year so the album now is, sad as it is, a posthumous release … an intense goodbye from one of 20thcentury most iconic composers.

Phill Niblock

Phill Niblock (1933-2024, USA) was an artist whose fifty-year career spans minimalist and experimental music, film and photography. Since 1985, he has served as director of Experimental Intermedia, a foundation for avant-garde music based in New York with a branch in Ghent, and curator of the foundation's record label XI. Known for his thick, loud drones of music, Niblock's signature sound is filled with microtones of instrumental timbres that generate many other tones in the performance space. In 2013, his diverse artistic career was the subject of a retrospective realised in partnership between Circuit (Contemporary Art Centre Lausanne) and Musée de l'Elysée. The following year Niblock was honoured with the prestigious Foundation for Contemporary Arts John Cage Award.

Anna Clementi

Italian-Swedish singer Anna Clementi grew up in Rome, where she first studied the flute and completed acting training before moving to Berlin and studying experimental vocal music and experimental music theater with the composer Dieter Schnebel at Hochschule der Künste (now UdK Berlin). Anna Clementi sees herself as an "actress of the voice" rather than exclusively as a singer. In this way she also articulates the diversity of her artistic expression, with which she is always searching for new connections between voice, gesture, language, dance and theater.

During her decades spanning career, Anna Clementi has performed at the most important festivals, has premiered numerous works, many of which have been composed especially for her, and worked with Fast Forward, Michael Hirsch, Rupert Huber, Christian Kesten, Alexander Kolkowski, Olga Neuwirth, Josef Anton Riedl, Iris ter Schiphorst, Dieter Schnebel, Laurie Schwartz, Elliott Sharp, and many others.

A special focus of hers is the work of John Cage, whose pieces she has performed worldwide.

Thomas Stern

Born in Bremen, Thomas Stern moved to Berlin in 1984 where he joined Mona Mur with Alex Hacke and F. M. Einheit (both from Einstürzende Neubauten, with which Stern also worked as live sound engineer for many years). Around 1987 he co-founded the Berlin set up of Crime And The City Solution (Mick Harvey, Alex Hacke a.o.). Over the years, he has has collaborated with artists like Ulrike Haage, Phew, Nick Cave, Ton Steine Scherben, Meret Becker, Nina Hagen, Jaki Liebezeit, Ben Becker, N.U. Unruh, Gry, Iris ter Schiphorst, Automat, Swans, Hans Joacxhim Irmler and many more, on the road or in his own Sternstaubstudio.
credits:

Anna Clementi: voice

Thomas Stern: slide guitar, bass and soundprocessing

Composition by Phill Niblock, Anna Clementi and Thomas Stern

Recorded and mixed by Thomas Stern at Sternstaubstudio, Berlin

Mastering and lacquer cut: Kassian Troyer at D&M, Berlin

Cover photography by Phill Niblock

Layout and design by kaidoh

From Cape Town to Cairo, and now to fans, stages and screens around the world, PJ Morton shares his newest album, fully made in the motherland. Cape Town to Cairo is a collection of songs that he created in 30 days throughout 4 countries in Africa — South Africa, Nigeria, Ghana and Egypt. Described as the best trip of his life, this transformative journey began as just the seed of an idea last fall, but instantly grew into his most sonically-sprawling and immediately-inspired record to date. With no music, lyrics or preconceptions, he stepped foot onto the continent with two thoughts: a wild dream to write and record his next LP in less than a month, and a mission to immerse himself in as many different cultures, stories and communities as he could.

Surrounded by featured collaborators like Fireboy DML, Mádé Kuti, Asa, Ndabo Zulu, and Soweto Spiritual Singers, as well as additional producers including P.Priime and The Cavemen., his own live band and local musicians, PJ Morton used music as his common language. Always his greatest way of communicating, he expressed his feelings and experiences of Africa through songs he and others were forming together on the spot, side-by-side in different studios, cities and towns for the very first time. None of the tracks were written before he arrived or after he left, and the arrangements showcase both the countries’ native genres as well as the innate, stylistic instincts that have made Morton a 5x GRAMMY-winner and 20x GRAMMY-nominee, whether it be his soul, R&B and gospel roots, or the pop prowess he has further honed as a member of Maroon 5.

“When you’ve been in music as long as I have, you’re constantly looking for inspiration,” says PJ Morton. “And you’re looking for the things that made you want to do it in the first place. I’ve made albums every type of way you can think, so I wanted to try something I hadn’t done before. As a Black American who had never been to South or West Africa, I knew there was something there waiting for me. So I put a little pressure on myself to make a full record in a month, but I also said, ‘If I’m gonna go to Africa, I want to see Africa.’ We made music, but we also formed connections. We made new friends, and this is just the start.”

ESSENCE adds, "This trip is not just a physical move, it's a spiritual return…The soul of Africa pulses through every note he plays and every word he sings,” and VIBE adds that “the multi-faceted artist is fully embracing a new phase in his life.” Cape Town to Cairo marks PJ Morton’s first album since 2022’s Watch The Sun, which featured collaborations with Stevie Wonder, Nas, JoJo, Wale, Jill Scott, Alex Isley and more. Since then, Morton has become the first Black composer to write an original song for a Disney attraction, having just finished making the music for Tiana's Bayou Adventure, opening on June 28th, 2024 at Disney World and Fall 2024 at Disneyland. He also won his latest GRAMMY earlier this year, worked with Samara Joy on “Why I’m Here” for Regina King’s Netflix film Shirley, and landed a cover of his song “Don’t Let Go” as the soundtrack to Apple’s iPhone 15 commercial.

PJ Morton recently returned from headlining his debut shows in Asia, New Zealand and Australia, and announced an extensive Cape Town to Cairo Tour for North America summer and fall 2024. Following iconic performances at New Orleans Jazz Fest, The Kennedy Center, Roots Picnic and Newport Jazz Fest, Morton will embark on a run of more than 25 dates across the country, including New York City’s Beacon Theatre, Chicago’s Chicago Theatre, Nashville’s Ryman Auditorium, Los Angeles’ The Wiltern, and dozens of others.

On the heels of his headline tour and Maroon 5’s Las Vegas residency, PJ Morton will publish a life-spanning new book titled Saturday Night, Sunday Morning. The memoir sees him recounting and reflecting upon a trailblazing path that continues to defy expectations and straddle the tensions of music and faith, race and culture, expression and identity. As the son of two pastors and gospel artists, Morton grew up grounded by the sound of the Church, but soon found himself drawn to R&B, pop and soul, writing songs that the industry, his family and community struggled to understand. In the face of mounting pressure, rejection and constant miscategorization, he committed himself to a steadfast path of independence: making music on his own terms, launching his own record label, joining one of the biggest bands in the world while staying true to his New Orleans roots. The risks he took paid off, and through his transformation from preacher's kid to the busiest man in showbiz – performing everywhere from his local congregation to the Super Bowl, collaborating with everyone from his father to Stevie Wonder, Erykah Badu, Jon Batiste and Lil Wayne – he hopes to encourage readers and listeners to overcome obstacles as they seek their dreams.

Dean Spunt"s all-new Basic Editions is an excursion in electronic sound that instrumentally unpacks his fascination with language - in this case, the syntax of systems and processes. By turns meditative, compulsive and consumptive, Basic Editions distills a 64 voice module through a head full of ideas - somewhat like pouring a cornucopia of possible ambient moods and EZ listening impulses backwards through a funnel, inspiring a deceptively absurd rainbow of soul to spray out the other end. With this new release, Dean IDs his process as "using sounds, rather than making sounds". This approach to music-making is a train of thought that"s been rolling out from the far horizon of the past for ages now - but for Dean, whose previous works within and without No Age depended on their making of sounds, it"s a fresh work stance. Given, however, No Age"s traditional sonic manipulations (via loops and treatments), Basic Editions delivers further unexpected hard-rights and lefts in the non-aesthetic aesthetic that has defined Dean"s path over the past two decades. Steering toward wacked digital soundscapes that bounce colorfully across the stereo azimuth, Dean creates a kind of post-ambient neo-exotica that hinges upon a giddy conflation of cosmic and comic.

Limited Neon Yellow Vinyl. Rahiem Supreme links up with WiFiGawd on new album YUNG $AKS 5TH - a record that moves freely through old school hip hop to esoteric new school rap. Rahiem paints vivid imagery with his lyricism, reminiscent of Slick Rick's storytelling where fact meets fiction, wit and charisma. Both artists hail from Washington D.C. and it was inevitable they'd cross paths after bumping into each at mutual studio sessions. WiFi played Raheim some of his beats, they connected instantly and the collaboration was born. The album is produced entirely by WiFiGawd, who also features on 'Run Shh Up', alongside a guest feature from Al Divino on 'Vintage Fendi'. Rahiem has previously collaborated with the likes of Fly Anakin, YUNGMORPHEUS, Ankhlejohn, Obijuan, Sadhugold, Ohbliv & Lean Low. WiFiGawd has previously worked with Soudiere, Tony Seltzer, Wiki and Trippjones.