Поиск:three

At the start of the 60s, a new wave of gospel-influenced jazz started to emerge, with hits such as Art Blakey & The Jazz Messengers' "Moanin'" and Cannonball Adderley's "Work Song" epitomizing this evolution in the genre. The terms "soul jazz" and "funky jazz" were coined as a way to describe this new sound that was making an impact in the US and also on the other sides of the Atlantic and Pacific oceans.

In 1964, Ray Charles made his first visit to Japan. Then, in 1968, Martha & The Vandellas and Stevie Wonder set foot in the country, followed by Sam & Dave in 1969, Ike & Tina Turner in 1970, and B.B. King in 1971. The TV show "Soul Train" also began airing in Japan in the early 1970s. A watershed moment happened in 1973 when Sammy Davis Jr. was cast in a TV commercial for Suntory whisky — and the influence of the US Black entertainment world had really landed, with soul, jazz, and funk artists becoming household names.

Nippon Columbia played a pivotal role during this turning point. The company had contracts with Buddah Records and Blue Thumb Records, releasing notable works by artists such as Gladys Knight & The Pips, Curtis Mayfield, The Crusaders, and The Pointer Sisters. At the same time, the label was also releasing several Japanese soul, jazz, and funk projects under the lead of music director Jiro Inagaki. Inagaki, a saxophonist who began his professional career in the early 1950s, honed his skills at U.S. military camps, where he shared his love of music with the Black servicemen. In the 1960s, he played with drummer Hideo Shiraki's band, which was widely considered to be Japan's representative group of the funky jazz movement. Later, Inagaki went on to pursue more cutting-edge sounds with his Soul Media project, including being a pioneering figure in the "jazz rock" genre. By working closely with Inagaki and his various musical projects, Nippon Columbia really placed the company at the center of an exciting and important period in Japanese music.

In 1965, Nippon Columbia opened a recording studio in Tokyo's Akasaka neighborhood. Akasaka was also home to the first ever discotheque in Japan, the legendary MUGEN, which ran from 1968 to 1987 and where many acts performed, including Con Funk Shun, the Bar-Kays, Ike & Tina Turner, B.B. King, Sam & Dave, Three Degrees, and Edwin Starr, as well as many local Japanese singers and musicians. This melting pot of creativity in the area led to the recording of many singles and albums by Japanese artists that were infused with the sounds of soul and funk. Most of these recordings were not available outside of Japan and remain rare and unknown musical gems. The selection you are holding in your hands is an explosive collection of 10 essential tracks released by the legendary Nippon Columbia label between 1969 and 1977, capturing the raw, unapparelled energy that was flowing through the air of the Akasaka streets at this electrifying time. Enjoy!

---

180GWALP07 - Manufactured and distributed by 180g.

Boz Scaggs classic ‘Lowdown’ makes a long awaited return to 12 Inch, appearing for the first time on green vinyl. Originally released in 1976 as part of the album ‘Silk Degrees’. The track ‘Lowdown’ showcases Scaggs’ smooth vocals and the songs captivating bassline. This comes as a triple threat, backed with JoJo and What Can I Say, three of the most renowned Blue Eyed Soul anthems for the price of one.

Cutting his teeth alongside Steve Miller in the Steve Miller Band, this EP captures Boz Scaggs at the peak of his powers. This new pressing serves as a perfect introduction to new listeners as well as replacing worn out copies for longtime fans. Copies on the second hand market are scarce, if you’re lucky enough to find one it will set you back in the region of £80, so not one to be missed.

Deeply Armed announce release of debut single, ‘The Healing’.

Release features remixes by Andrew Innes (Primal Scream) & Brendan Lynch (Lynch Mob/Paul Weller) and Keith Tenniswood (2 Lone Swordsmen/Radioactive Man).

Belfast’s Deeply Armed have been making subterranean waves for a while now, with tracks being passed around serious heads via various samizdat channels. Andrew Weatherall was an early booster. David Holmes dropped an incredible psychedelic remix that was played out live on specific ritual occasions – but now the trio finally break cover with a three-track 12” that combines deep soul with Krautrock grooves and a rock and roll heart.

With their debut 12” Deeply Armed announce themselves as a singular presence on the fringes of electronic underground sound, hallucinating the kind of phantom dancefloor moves that would reconcile the version, the loop and the live jam with the kind of audacious pop elan of a dream Phil Spector/Dennis Bovell/Conny Plank mega mix.

At times like these we could all do with a little healing, and Deeply Armed are the ones to bring it.

2025 Repress

Following releases from Dublin’s Fio Fa & naive label head Violet, LA-based Cromie & Timedance affiliate rRoxymore and various artists compilation Visions Vol. 1, Holly Lester prepares the next chapter of dualistic bleeps, bloops and blends from Utrecht producer Tifra on Duality Trax. Re-imagining vintage club sounds through a contemporary lens, Tifra is no stranger to stretching the electronic music template into new forms and ideas. His left-field house and old-school breaks have found their way onto Gestalt Records and Rough Recordings, and here the producer turns in three cuts of blissed-out electronica, hedonistic progressive and jungle-run club with its sights firmly fixated front left, complete with a wicked remix from one of modern dance music's most reliable names Roza Terenzi. ‘Plastic Replicant’ is a vocal-laced electro-house roller that takes inspiration from the golden-era of 90s electronic music and fuses it with the organic, multi-genre blends of the current gen. The ravey continuum is laced with high-frequency vocal stabs and deep basslines designed for a heads-down approach on the dancefloor, before ‘Entomology’ captures the playful side of the club with its shape-shifting acid-lines, trance-licked melodies and kaleidoscopic blend of colour, feeling and mood. Out of the club and onto the beach, ‘International Waters’ is a trip-hop inspired, downtempo dub that will delight ambient and laid-back electronic-revellers with its chirpsing birds and aqua-like aesthetic, before Roza keeps the dualism alive with a stripped-back jungle flip of the original; the perfect score for the perfect daydream.

THE VINYLBOX COLLECTION IS BACK REDISCOVER ALL THE BEST SONGS FROM THE CULT MOVIES OF QUENTIN TARENTINO. STARRING : JOETEX, ISAAC HAYES, DICK DALE, ELVIN BISHOP, JOHNNY CASH, AL GREEN, RICKY NELSON, LINK WRAY, ...

Torai continues to lead the Lunar Orbiter Program with a new launch: Artemis.

(EP, 12", 45RPM) In winter 1976, a few years before Olexandr Shapoval headed up the well-known band Vodogray, a jazz band called Shapoval Sextet recorded three pieces "Kobzareva Duma" in live at the Donetsk Jazz Festival. The tape has been lost for almost 45 years, until now. The most radical, experimental and psych jazz recording from the Ukrainian Soviet-era found to date.

Since the first releases of ECHT!, one question has been on everyone's lips: does this act belong on a live stage, or is their music best experienced through a set of powerful speakers in a packed, sweaty club? With their third album, 'Boilerism', the band finally settles the debate, diving headfirst into the heart of club culture and bringing the ecstatic energy of the dance floor to the live stage.



Since their debut with the EP DOUF (2019), followed by the full-length albums Inwane (2021) and Sink-Along (2023), ECHT! has consistently been building a reputation for redefining their musical standards, blending deep grooves and adding raw textures. With 'Boilerism', they pick up the pace, exploring genres like acid, drum & bass, footwork, and UK garage. all while retaining their signature love for the unexpected. The album features tracks filled with sudden shifts and twists that keep listeners on their toes. Known for transforming electronic, hip-hop, and jazz influences into live-performed compositions, ECHT! continues to deliver a fresh perspective on electronic music that feels both innovative and uncompromising.



The album's title, a nod to the underground club scene and its unifying energy, captures the album's spirit: music that challenges limits, encourages experimentation, and unites through its intensity.



Opening with tracks like Boilerbeek, Wacky Wave, and the single Highed, the band builds upon the foundations of their two previous albums. However, it's with Mtwk Parts 3 & 4, a direct continuation of earlier chapters, that the energy kicks into higher gear. Midway, the album ventures into harder, more intense territory, showcasing the band's confident evolution. A brief but intricate interlude, Black Sablon, offers a layered moment of respite before the intensity returns. From there, ECHT! fully embraces their club-oriented sound with acid-infused bangers like Klaas Rescue and the provocatively titled BK-hole. These tracks leave no doubt about their intent, delivering straight-up, relentless dancefloor energy that captures the essence of their live performances.



The album concludes with Penguin Alfred, a thoughtful and emotive finale that seamlessly transitions between ambient soundscapes and delicate breakbeats, highlighting the band's dynamic range and creative depth.



It's been three years since ECHT!'s debut album Inwane, followed by their second LP Sink-Along in 2023, both released on Sdban Ultra. Their music has garnered acclaimfrom notable outlets such as Mixmag, DJ Mag, and Tsugi while earning support from respected DJs including Lefto, Gilles Peterson, and Jamz Supernova on BBC Radio 6. ECHT! has performed at iconic venues such as the Jazz Café (London), AB (Brussels), Melkweg & Paradiso (Amsterdam), and Gretchen (Berlin). Their most recent tour spanned 14 countries, including Mexico and India.

Here at Four Flies, we kind of feel we need a bigger word than 'proud', this time, to present, in collaboration with Beat Records, the first-ever release of the original soundtrack written in 1976 by Guido & Maurizio De Angelis for the legendary Squadra Antifurto, the second chapter of the comedy-infused crime saga directed by Bruno Corbucci and starring Tomas Milian as the iconic Italian Police Marshal Nico Giraldi.

The excitement in this case is nothing short of gigantic, difficult to rein in for those who, like ourselves, grew up adoring the character played by Milian as one of our cult heroes, and dreaming that the soundtracks of the first three films in the saga – the only ones composed by the De Angelis brothers – would one day be released.

Since the launch of our label, Squadra Antifurto has been at the top of the list of film scores we most wanted to release. Until a few months ago, this dream of ours seemed destined to remain just that, so strong was the conviction in all of us that the master tapes were definitively lost, that they had forever vanished into thin air. That's why their recovery, made possible by Maurizio De Angelis himself and the persistence of our friends at Beat Records, is an extraordinary feat.

Nearly 50 years after it was first heard in cinemas, the soundtrack penned by the De Angelis brothers is resurrected in its entirety and can finally shine its incredible power all over us.

Beautifully seeping through this score – like many others composed by the golden duo in the 1970s – are elements from the Italian, and especially Roman, folk tradition, for instance in the warm, heartfelt ballad sung by Alberto Griso, "E nun ce voio sta," which first plays in the opening credit sequence and is then reprised in various forms throughout the film, culminating with the soul-stirring orchestral version that closes the album's tracklist.

But as in any Italian crime film worthy of that name, a different soundscapetakes centre stage: it's the music that accompanies the countless scenes of tension, action, and pursuit that punctuate the film, and which has made us fall madly in love with this score.

The main theme is a prog-funk joyride, drawing inspiration from the traditional tarantella but elevated to irresistible energy thanks to a rock orchestration featuring psychedelic flutes, wild percussion, distorted electric guitars, piano chords, and various feedback and delay effects.

The resulting groove is just mind-blowing, and we almost can't believe it's finally available on a record, completely remastered for vinyl.

We really couldn't be prouder, and dedicate this release to all passionate fans of Italian crime films, the De Angelis brothers, and Tomas Milian aka Nico Giraldi.

Available starting April 12th on standard black vinyl and limited coloured vinyl (transparent amber, limited to 300 copies).

● Most recently Fred sold out the Coliseum in LA (his first ever stadium show)

● This upcoming album “ten days” includes single ‘adore u’ (now platinum record with over 600K+ UK sales), 'ten' and 'places to be'

● Fred will be headlining Reading & Leeds festival at the end of August weekend before album release

● HIS LATEST ALBUM USB IS CERTIFIED SILVER ALBUM IN THE UK

● FRED'S BOILER ROOM IS ONE OF THE MOST VIEWED BOILER ROOMS TO DATE, SURPASSING OVER 36 MILLION VIEWS.

● NOMINATED FOR BEST DANCE/ELECTRONIC ALBUM, NEW ARTIST AND DANCE RECORDING FOR THE GRAMMY AWARDS 2024.

● ACHIEVED HIS FIRST TOP 10 SINGLE IN THE UK SINGLES CHART WITH 'ADORE U' - NOW CERTIFIED PLATINUM IN THE UK.

● ACTUAL LIFE 3 REACHED #4 ON THE UK ALBUM CHARTS, AND BECOME THE HIGHEST-STREAMING RELEASE GLOBALLY ON SPOTIFY ON ITS FIRST WEEKEND.

Here comes a true South American LATIN JAZZFUNK treasure from Argentina!!!
Sound Essence is more than proud to present these lost recordings from 1974 to music lovers again in all their glory.
CARLOS FRANZETTI, who has once again been in the spotlight in recent years thanks to the re-release of his strong late 70s JazzFusion record "Graffiti", was also in charge of this record called DEDOS. The story behind:
In 1974, after CARLOS FRANZETTI was living in Mexico and worked as the musical director of FERMATA International, he returned to Argentina. In Buenos Aires his friend MOCHIN MARAFIOTTI was recently appointed A&R at the local recording label MUSIC HALL . Marafiotti asked Carlos if he wanted to record some of his music and he answered that he had in mind a group playing LATIN JAZZ . After a couple of meetings they came out with the idea of covering the RUBEN RADA tune DEDOS recently recorded in the US by AIRTO MOREIRA along with the OPA TRIO. Carlos contributed his own composition "Doce y Diez" . He selected the group consisting of his friend and member of the uruguayan Band TOTEM, Ruben Rada on percussion, Ricardo Lew on guitar , Emilio Valle on bass and Osvaldo Lopez on drums covering keyboards and vocals himself . This formation recorded tracks and vocals in a three hour session and the next day the track was mixed. Music Hall released "Dedos" and "Doce y Diez" on a single record and after months of discrete airplay and not so good sales the project for an album was draped.
"It is a rewarding experience to see a re-release of this two songs a half century after the original release.
It was hot and it looks and sounds even hotter now. I love it!" (Carlos Franzetti, New Jersey, December 2024).

NEW LP PRESSING on Opaque Yellow Wax

Released in September 1978, a mere two months before YMO’s debut, Cochin Moon is a clear precursor to the groundbreaking synth and sequencer-dominated sounds that would come to define the iconic trio. Huge tip!

Credited to Hosono and Pop Art legend Tadanori Yokoo (who created the cover art), Cochin Moon is a fictional soundtrack to a journey into unknown worlds, inspired by Hosono and Yokoo’s trip to India.

The unbelievably prolific Haruomi Hosono is one of the major architects of modern Japanese pop music. With his encyclopedic knowledge of music and boundless curiosity for new sounds, Hosono is the auteur of his own idiosyncratic musical world, putting his unmistakable stamp on hundreds of recordings as an artist, session player, songwriter and producer. Born and raised in central Tokyo, his adolescent obsession with American pop culture informed his early forays into country music, which he would revisit later in his career. Hosono made his professional debut in 1969 as a member of Apryl Fool, whose heavy psychedelia was somewhat at odds with his influences, which leaned towards the rootsy sounds of Moby Grape and Buffalo Springfield. The latter was one of the main inspirations for his next group, Happy End, whose unique blend of West Coast sounds with Japanese lyrics proved to be highly influential over the course of three albums. After the band’s amicable break up in 1973, Hosono began his solo career with Hosono House, an intimate slice of Japanese Americana recorded inside a rented house with recording gear squeezed into its tiny bedroom. Hosono’s solo career would take many twists and turns from this point forward, with forays into exotica, electronic, ambient, and techno, culminating in the massive success of techno pop group Yellow Magic Orchestra (YMO).

Released in September 1978, a mere two months before YMO’s debut, Cochin Moon is a clear precursor to the groundbreaking synth and sequencer-dominated sounds that would come to define the iconic trio. Credited to Hosono and Pop Art legend Tadanori Yokoo (who created the cover art), Cochin Moon is a fictional soundtrack to a journey into unknown worlds, inspired by Hosono and Yokoo’s trip to India. Initially the album was to be a kind of ethnographic musical document, using found sounds and field recordings made by Hosono himself. Instead, after Yokoo introduced Hosono to the sounds of Kraftwerk and krautrock during the trip, Cochin Moon became something much stranger. Created almost entirely on synthesizers and sequencers with the help of future YMO collaborators Ryuichi Sakamoto and Hideki Matsutake, the music on the album is the perfect encapsulation of Hosono’s concept of “sightseeing music,” transporting the listener to an exotic place that may or may not exist. This highly sought-after album sees its first-ever official release outside of Japan.

Spanish imprint Clock Poets returns with its sixth release, a nicely curated three-track V.A. that brings together Dan Andrei, Root, and label founders Marco and Javier (Clock Poets). Aptly titled Surrealism, the EP explores different shades of minimal techno and micro-house, offering a dynamic range of textures and grooves.

Dan Andrei sets the tone with 'Si Un Ecou' (A1), a stripped-back, bass-heavy roller with a raw, hypnotic energy. Laced with eerie, Hitchcockian tension, the track simmers with understated menace until a burst of heavily modulated synth chords cuts through the groove like a sudden flash of light — turning the mood on its head. Subtle yet striking creative decisions like these highlight Andrei's refined sonic evolution. On (A2), Root's 'Apophis' is a swing-heavy slice of classic micro-house. Shuffling drum patterns dart unpredictably, locking the dancefloor into a stealthy groove while growling synth textures add an air of mystique and atmospheric tension. A nod to the golden era of the genre, yet firmly grounded in the present.

Clock Poets close the EP with 'Galaxy' (B1), a sprawling 14-minute live-recorded behemoth, through microscopic sound design and intricate rhythm programming. Filtered, syncopated drum patterns weave through evolving bass stabs and delicate melodic fragments, crafting a hypnotic groove that pulls listeners deeper with every loop.

"Surrealism" is a carefully balanced record with a range of moods and styles for the lovers of thoughtful minimal dance music, and yet another compelling addition to the Clock Poets catalogue — refined and immersive.

Fabio Caria is pleased to announce the launch of his new label, Hoops, a project designed to explore the intersection of house and techno through a minimalistic lens. The label's debut release, "Fabble Part One" (HOOPS001), sees Fabio collaborate with Hubble, a long-time friend and creative partner, under the moniker Fabble. This EP features three meticulously crafted tracks that fuse hypnotic rhythms and introspective textures, offering a bold sonic experience for the dancefloor, with a special guest appearance by Claudio PRC.

Catharsis (A1) opens the EP, centering a 3-note Rhodes piano atop a broken beat. Here, elements ebb and flow like a living organism, gradually filling the sonic space with psychedelic synthesizers and ominous sub-basses. Donald (A2) adopts a 4/4 framework, with a persistent kick driving the rhythm, complemented by somber pads and delicate, high-pitched pianos. Powerful sub-basses cut through the mix, establishing a groove with profound character. Persignis (feat. Claudio PRC) (B1) emerges as the EP's most dancefloor-friendly track. Its steady groove provides a foundation for a broad palette of heavily processed piano stabs, reverbed and echoed throughout the entire sonic space, evoking a profoundly emotional yet introspective atmosphere.

"Fabble Part One" establishes a compelling vision for Hoops, signalling the label's commitment to producing immersive music that resonates both on and off the dancefloor. Breaking down conventional boundaries, the release reflects the longstanding collaborative history of Fabio and Hubble, known for their ability to craft deep, atmospheric, and experimental soundscapes of timeless appeal.

Label owner Fabrizio Lapiana returns on Attic Music with "Ritmo Ossessivo", a three tracks techno EP that showcases again his mesmerising sound.

The story of So-Do is both familiar and completely unique. A classically trained multi-instrumentalist with a poet’s sensibility and a passion for folk music meets a worldly bar owner with a love for psychedelia, post-punk and dub in the small town neither could bring themselves to leave. Over two years, they play dozens of shows in independent live houses across Japan, cut and self-release three singles – two 7”s and a 12” – and leave behind just eight tracks, all of which are set to be reissued for the first time forty years on.

So-Do’s Studio Works ’83-’85 collects the full output of this iconoclastic post-punk phenomenon, whose sparse, syncopated arrangements were infused with a dubbed-out flair that owed more to Dennis Bovell’s productions of Orange Juice, the Jah Wobble basslines of Public Image Limited or Adrian Sherwood’s live dubs of Mark Stewart than even they knew at the time.

Because for lead songwriter Hideshi Akuta, music offered an escape from the existential malaise of small-town life, folding a melancholy nihilism into tracks like ‘Kakashi’ and ‘Hashiru’ (which translates as ‘run’), or taking aim at the inequalities and creeping apathies of the middle classes, as he does on ‘Get Away’ and ‘Nothing’.

And if Talking Heads had CBGBs, Sex Pistols had the Roxy, then So-Do had Buddha. Influenced by Buddha venue owner and amateur producer Atsuo Takeuchi, Akuta turned So-Do’s sound towards dub, crafting playful, ironic and funky compositions that crackle with live energy at the vanguard of Japan’s nascent independent music scene.“So-Do is hard to explain,” Takeuchi says. “It’s been a struggle for years to try to find the words for our music.” The answer perhaps, is just to listen.

Both familiar and completely unique, So-Do extend Time Capsule’s genre-defining exposition of Japan’s reggae-inspired music of the ‘70s and ‘80s, as collected on the label’s two critically acclaimed Tokyo Riddim compilations, and London-based live outfit Tokyo Riddim Band.

Embracing the rip-it-up-and-start-again ethos of the early ‘80s, So-Do burned bright for a short time and then burned out. Their legacy is about to be reignited. Expect it to catch alight once more.


All songs are written & composed by Hideshi Akuta

Produced by Atsuo Takeuchi

Artwork by Ben Arfur
Liner Notes by Anton Spice, Ayana Honma, Kay Suzuki

Curated by Kay Suzuki

Licensed from Atsuo Takeuchi (Oregano Cafe)

Tape Restoration and Mastered by Mike Hillier at Metropolis Studios, London, UK

Time Capsule | TIME023 | 1983-1985 → 2025

The strange, carbonated eventide of Evigt Mörker's cosmos takes new dizzy routes in his latest EP, 'Ett Vilt Ljus'.

With the spectre of their more recent and stoic ambient works casting a shadow through the operational tics of this latest collection of tracks, the choppy psychedelia teases frenzied abandon with each bristling manoeuvre yet pitches us into the night again whenever light threatens to break.

'Hemliga eldar', 'Huggormen som vilar', and 'Det blåser en vind genom världen, och det har det alltid gjort' model three rudiments in polyrhythm, each curiously stabilised with choral-like backdrops, while the most flustered pieces can be found cut between.

A 90s house staple from Nu Groove pioneer Rhano Burrell as Aphrodisiac, ‘Song Of The Siren’, is rereleased alongside three new edits and remixes from industry tastemakers.

First up on this four-track vinyl package, British underground leader Bushwacka! adds his production expertise to the iconic record, followed by two transformative remixes; the first from Japanese hip-hop DJs Dazzle Drums and the next from Girls of the Internet frontman Tom Kerridge’s electronic project The Gospel of Thomas. Rounding out this must-have collection is Rhano Burrell’s original Mediterranean Mix, ensuring audiences are reintroduced to ‘Song Of The Siren’.

Over three years in the making, Needle Mythology Records is delighted to announce a super deluxe, expanded remastered reissue of The Lilac Time’s 1991 masterpiece, Astronauts. Released as a triple vinyl, triple CD or single vinyl, only 1000 copies of each format will be produced, there will be no further pressings. Both the 3LP and 3CD editions will come with an extensive 11,000 word oral history of Astronauts and liner notes by Needle Mythology co-founder and longtime Stephen Duffy fan, Pete Paphides.

All three albums including a 2024 remaster, a collection of works in progress entitled‘Softened By Rain The Making Of Astronauts’ and a live compilation ‘Any Road Up The Lilac Time Live 1990/91’ have been mastered for vinyl by Miles Showell at Abbey Roadand will be housed in a triple gatefold sleeve with a colour inner sleeve and new artwork for each disc, which has been especially created by designer Mike Storey. The main sleeve for Astronauts itself will replicate the original artwork but with the four distinctive “blobs” rendered in a red “foil” texture. In addition to these three disc sets, 1000 single vinyl remastered copies of Astronauts will also be made available, in a cherry red vinyl edition to match the outer sleeve.

With the shoegaze and baggy movements at their zenith, The Lilac Time’s fourth album was released at a moment when the left-field music zeitgeist was shaped by the nascent shoegaze, baggy and grunge movements. Whilst Astronauts conformed to none of those trends, neither was it the record Stephen had in his head when he finally finished working on it. We’ll never know how that record would have sounded, but it’s hard to imagine a better version of the album he did end up making. The songwriter who brought ‘A Taste of Honey’ and ‘Hats Off, Here Comes The Girl’ into the world envisaged the sort of choruses that would jump from the single speaker of your favourite transistor and lodge themselves into the collective memory bank.

But while he really was writing some of his most beautiful melodies, Astronauts is a family of songs that demands to be kept together in the sundazed cloud of inspiration that created it. It constitutes a partial retreat from the outwardfacing utopianism of its predecessors, choosing instead to dwell on the journey taken to get to this point. That this is an audibly different band to the pastoral expeditionaries of the group’s previous releases is almost entirely down to the departure of Nick Duffy and the arrival of Sagat Guirey. Suddenly, accordions, banjos and mandolins are out; jazz guitar is in. Sagat’s filigree work on the outro of ‘A Taste for Honey’ acts as a sublime parting shot to a lyric which acts as a wiser, wistful companion piece to Stephen’s 1985 solo hit ‘Kiss Me’, something tantamount to the camera retreating to reveal the years elapsed between the time depicted and the present day. The distance between the carefree youth of pop stardom and the first intimations of mortality can be measured between the first and second verses of the quietly devastating ‘Madresfield’; from the depiction of the deserted cricket pavilion obscured by fresh snowfall to the sudden shift in perspective from subject to protagonist: ‘No one ever told me/That killing time is harmful/For time cannot recover/What soon the ground will offer.’ For all of that, however, the resulting album didn’t correspond to the vision its creator had for it. At a loss as to what to do with it, Stephen surrendered Astronauts to Creation with no plans to promote or draw attention to it. The consciousness shift of which Stephen had hoped The Lilac Time might be a precursor hadn’t happened. Or, rather, it had – but it had happened elsewhere, in the Haçienda and Shoom and in Ibiza. Not on the hills of Herefordshire. In a nod to that sea change, Stephen handed over one song, ‘Dreaming’ to Hypnotone, who

Born in 1989 in Bamako, Mali, Nfaly Diakité is a member of the Donsow, Bambara animist hunters. Nfaly Diakité is named after his grandfather, the late Nfaly Diakité, one of Mali’s most respected donso chiefs. His grandfather did not play, but as a leading figure in the donso brotherhood, he was always accompanied by musician Yoro Sidibé. Nfaly grew up alongside Yoro Sidibé, who became his first master of the donso ngoni, a type of eight-stringed antelope skin harp. After leaving school to devote himself to his instrument, Nfaly continued his apprenticeship with Diakaria Diakité and Oumar Sidibé, two donso masters from the Wassolo region.

He quickly made a name for himself in the donso community and was much asked to play at the traditional ceremonies of his brotherhood. He then met percussionist Ibrahim Sarr and joined the BKO Quintet, with whom he recorded an album and toured Europe and the United States. His virtuosity on the donso ngoni soon attracted attention, and he took part in numerous music and dance festivals in Mali and abroad, with the aim of raising awareness of this little-known traditional instrument.

Nfaly Diakité is also a Kônô, meaning that he is responsible for passing on the history and culture of the Bambara people through music and song. He pursues his mission by combining tradition with more contemporary sounds and by collaborating with artists from a wide range of musical backgrounds. For him, music is a means of conveying messages of peace, love and harmony, and his compositions evoke the values of respect, tolerance and open-mindedness.

‘Tribute to Toumani Koné’ is Nfay Diakité’s first solo album, recorded in Bamako in June 2020. On the album, Nfaly is the only singer, providing backing vocals and playing the donso ngoni and keregne. The album is a tribute to the storyteller and poet Toumani Koné, the greatest donso ngoni player since N’gonifo Bourama. Nfaly Diakité is a representative of the new generation of donso ngoni players and he wishes to pay tribute to Toumani Koné, who throughout his long career has been a symbol of courage, daring, loyalty and honesty.

The nine-track of this solo album leaves no room for hesitation. Three instruments (donso ngoni, voice and keregne) manage to carry one into another dimension without ever tiring. The fitting and precise rhythm is a deep but melodious transe. Nfaly’s voice plays between expressive urgency and calm wisdom, and the choruses with his own voice multiply the planes of dimension of the music. The donso n’goni, of which Nfaly is an excellent player, sounds rough and earthy but always clear and sharp. All the strength of a music that does not belong to a single musician but to a long cultural tradition of which he is the spokesman is expressed here. The young Nfaly, thanks to his experience and sensitivity, succeeds on his own in pushing us into this world without feeling the weight of tradition but only the liberation of music that sounds all the more contemporary. This album is to be listened to in its entirety as one tight journey between repeated formulas, highlights and moments of rest within the same relentless rhythm. The densest moment is probably found in the heart of the album, between the tracks Nankama (the predestined one) and Mogote Diabeye (no one can please everyone). Here, the message, which can be deciphered from the translation of the lyrics, seems to transcend language barriers and intepret us directly about our human condition, urging us to move our bodies to the dense rhythm of life.