quête:ja kub

Celo Rec returns with its third chapter of Celosophy,
bringing a mindfully curated release with a dreamy soundscape of minimal aesthetic and energetic beats, spiced up by a latin touch.
Marcelo Cura, head of the label, invites his friends Gabri L, Ja Kub & Louis Ka to forge a collaborative eclectic quest.

Early support by artists such as : Cesar Merveille, Traumer, Nu Zau, Sepp, Janeret …

Pleasurewood return with 'Electric Telepathy', their second full-length LP offering Simla Space Funk, Psych-Library and Vintage-Cinematic Raga-Rock grooves.

This new offering from the band embraces more of their vintage Hindi Cinema soundtrack influences — "Chump Change", "The Hoverfly" and "RAMMM" could easily fit into the middle of an R.D. Burman score, each with their incongruous synthesis of different genres, infectious percussion, classical modes and funk chops.

There is also a slight sweep across a too-slow-to-disco tempo and feel with the moody Johnny Guitar Watson-esque slow burn of "Good Falcon" up to the nonchalant four-to-the-floor of "Last Dance Saloon" with its lyrical warning of digital over-saturation in our social-media saturated world and a foreboding of the mini-monoliths sat in the palms of our hands that in a Kubrickian way threaten to cosmically absorb us all as a species into their individual jet-black abysses.

And then, coming into focus like a sweet slice of disjointed, lo-fi, 8 bit space disco, "Mojave Desert" is a slacker-strut with telephone vocals dub guitars, dry cosmic synths and futurist Farfisa organ driven by an almost Acid-Jazz meets Post-Punk Bass line. The song is autobiographical in its account of an excursion along the 29 Palms Highway reflecting on an escape from the City of Angels not so far away, up into the stark psychedelic desert realm.

There is a lot to unpack in this record and yet more to discover so it will be best to allocate 40 minutes in a comfortable dimly-lit room with eyes closed and maybe a cognac in hand, to have a deep-dive into its well-travelled and esoterically funky grooves.

Bosconi Records is thrilled to announce a distinctive vinyl release that harks back to berlin 2000’s good old days
The featured track of this release unveils Console’s , known and active as Acid Pauli, reinterpretation of a track that gained fabio’s attention during his stay in Berlin in 2000. Fabio Della Torre, the owner and A&R of Bosconi Records, stumbled upon this hidden gem during his year in Berlin as many djs in the city were spinning it. Finally his quest to uncover the origins of this track led him to a CD release on the label of Angelika Köhlermann. The track in question is Console’s reimagining of “Let’s Rock Baby” a composition by the independent musician and video artist Anne Laplantine, who adopted the Japanese-sounding alias Michiko Kusaki. This version was originally released alongside a series of remixes by artists such as Dmx krew, Felix Kubin, and Adult, all featured on Angelika Köhlermann’s label.

Today, Bosconi Records is thrilled to bring this iconic track to light again on vinyl, accompanied by fresh interpretations. It’s important to note that these reinterpretations breathe life into Console’s work, not Laplantine’s original track, making Console’s version the centerpiece of this release. We have a banger version from German electro luminary The Exaltics which his typilcal electro techno trademark sound. The Exaltics had just released his new album on Clone and has been featured by Helena hauff in her Fabric Mix compilation. Italian producers Voodoos & Taboos, known for their homonymous label and with an recent “banger” on Bordello a Parigi with an electro playful version. The vibrant Queen of Coins have breathed new life into Console’s track, delivering a fresh new-beat acid ebm burner, giving the track a new and personal perspective.

This project mirrors Bosconi Records’ commitment to exploring diverse dimensions of electronic music and featuring compelling compositions. The release looks to resonate with DJs and electronic music enthusiasts, offering a contemporary perspective on a timeless track.

"Cuba Greatest Hits" bringt die Hitze Havannas direkt ins Wohnzimmer und vereint die wichtigsten Klassiker der kubanischen Musik auf einem exklusiven Doppel-Vinyl. Von Son und Mambo bis Bolero und Latin Jazz bietet diese Compilation ein authentisches musikalisches Panorama mit Legenden wie Compay Segundo, Celia Cruz und Beny Moré. Ein atmosphärischer Katalogtitel voller Rhythmus, Lebensfreude und karibischem Flair - ideal für alle, die kubanische Musik lieben.

The Dead Mauriacs is the project of French artist Olivier Prieur, "Paravents et miroirs, une cérémonie" is a live soundtrack.

The Dead Mauriacs describe their music as "Exotica Concrete" - their music is composed of field recordings made on a daily basis, as well as a diverse collection of sounds, including piano, Indian harmonium, violin, ukulele, didgeridoo, pieces of wood, glass, paper, and metal plates. The album is a spectacular 40-minute sound collage, assembled by sampling Exotica music represented by musicians and arrangers such as Les Baxter and Arthur Lyman, who were active in the 1950s.

"Exotica is a musical genre or sub-genre that emerged in the 1950s in the United States with musicians and arrangers like Les Baxter or Arthur Lyman. It is an extraordinary music because it is false: bird calls imitate bird songs, you can hear the sound of the waves, it is a Western fantasy, particularly North American, of a world and an imagery that never existed. It is a music associated with mass tourism, mass entertainment, consumerism. Arthur Lyman recorded about 30 records in 10 years in Waikiki. With his band, they played and recorded under a geodesic aluminum dome. The dome belonged to the owner of the hotel he played for every night. They did this at night to avoid noise. It's music that is both profoundly naive and totally flawed. In this, it is seductive and intellectually interesting. It is music that could easily be criticized today, but it is an imaginary in itself, like the Italian film music of the 1960s and 1970s." (Excerpt from the calax's interview)

The Dead Mauriacs are not only involved in music, but also in a wide range of other creative endeavors, including video and painting. He also repsonsible for the artwork of this LP. The inside of the product is also accompanied by an 8-page interview with Mauriacs and compiled his amazing artworks.

The Dead Mauriacs
Paravents et miroirs : une cérémonie / Screens and mirrors: a ceremony

Side A
Courte dérive, une ouverture / Short drift, an opening
Le retour des insectes électriques / The return of the electric insects Les oiseaux étranges / The strange birds Tension, terreur factice / Tension, false terror
Dénouement malais / Malaysian ending
Rituels et vanités 1 / Rituals and vanities 1
Rituels et vanités 2 / Rituals and vanities 2
Italiens dʼHambourg / Italians in Hamburg

Side B
Secrets pour piano / Secrets for piano
La suite Monory, Padoue-Le Caire-Nassau / The Monory Suite, Padua-Cairo-Nassau Hommes à découper / Men to cut out Lassitude moite / Clammy weariness
Le soleil artificiel du pont croisière / The artificial sun on the cruise deck
Pirogues et palmiers, vus de la scène / Pirogues and palm trees, seen from the stage La traversée / The crossing Rideau / Rideau
Fields recordings : Semproniano and Siena, Italy, Figueira, Portugal, Charentes, France. An electrical wire with a frequency shifter gave birth to the insects. Real and fake piano. Everything made with a computer and a midi keyboard.
Music premiered at Hörbar, Hamburg, 28th of December 2017. Music (and video) Olivier Prieur.
Thanks to Thorsten Soltau and all people at Hörbar.
Hello to Felix Kubin & Marie-Pierre Bonniol, Julia & Jan Warnke. Kisses to Hélène.

In den letzten fünf Jahren hat sich Joe Westerlund intensiv mit der Clave beschäftigt, dem metrischen Muster, das zunächst die afro-kubanische und lateinamerikanische Musik geprägt hat und dann in fast alle Bereiche des Jazz und Rock Einzug gehalten hat. Was bedeutete es, dass eine Idee so flexibel war, dass sie so viele Formen annehmen konnte und dabei doch ihre eigene Essenz behielt? Das Ergebnis ist für Westerlund ein Sprung ins Unbekannte: Curiosities from the Shift, ein 12-Track-Spielplatz mit endlos verwobenen Beats und Melodien, auf dem Westerlunds Begeisterung für die Clave auf seinen experimentellen Umgang mit Texturen trifft und seine rhythmische Symphonie mit Freunden Hand in Hand geht, die diesen Raum gemeinsam mit ihm gestalten. Die dreiteilige Suite, die die erste Hälfte von Curiosities ausmacht, beginnt mit den Schrottplatz-Percussions und den entzückenden Bass-Splashes, die ,Tem" umrahmen, und endet mit dem surrealistischen Boom-Bap von Daumenklavieren und Shakers auf ,Can Tangle". Diese Stücke strahlen eine hart erkämpfte Freude aus, als würde Westerlund sich in Echtzeit daran erfreuen, eine potenzielle Sackgasse zu entdecken, aber trotzdem seinen eigenen Weg nach vorne zu finden. Diese Songs wurden zu einer Art Arbeitsplan für das Terrain, das Westerlund auf Curiosities erkundet, vom glorreichen Call-and-Response-Opener ,Nu Male Uno" bis zum unheimlich amorphen Schlussstück ,Felt Like Floating". Alle diese Songs zeichnen sich durch einen erkennbaren Rhythmus aus, wie den galoppierenden Gang in der Mitte von ,Midpoint" und den kopfnickenden Puls, der sich durch ,Persurverance" schlängelt, dessen Name augenzwinkernd falsch geschrieben ist, um seiner Aussprache aus North Carolina via Wisconsin zu entsprechen. Aber das sind nur Sprungbretter für andere Texturen, Stimmungen und Ideen, wie die New-Age-Anklänge - schimmernde Metallophone, zwitschernde Vögel, zurückhaltende Flöten -, die ,Midpoint" durchziehen, oder die Dub-artigen Delays und Gamelan-Hymnen, die ,Persurverance" durchziehen. Dies ist zutiefst vielschichtige Musik, deren treibender Kern durch eine Reihe überraschender Entscheidungen ausgeglichen wird. Bittersüße und Freude, Trauer und Befreiung, Seufzer und Lächeln: All das ist hier vorhanden und verflechten sich bis ins Unendliche. In den Monaten nach den ersten Sessions wandte sich Westerlund an Freunde - darunter Tim Rutilli von Califone, den Saxophonisten Sam Gendel, den Trompeter Trever Hagen und die Violinisten Libby Rodenbough und Chris Jusell. Es waren seine am gründlichsten komponierten und präzisesten Werke, aber er wollte hören, was passierte, wenn seine Freunde in Echtzeit darauf reagierten. Sie lieferten Anmut, Tiefe und Gefühl, wobei ihre Parts den Vorhang zu verborgenen Winkeln rhythmischer Welten öffneten. Westerlund gibt bereitwillig zu, dass er von der Betonung des Grooves und des Metrums des Albums überrascht ist, die sich von abstrakten Klängen abhebt. Nachdem er so lange mit Bands gelebt und gearbeitet hatte, ging er davon aus, dass er mit grundlegenden Metren fertig war. Diese 12 Songs verschmelzen so viele von Westerlunds Leidenschaften zu endlos faszinierenden Stücken, die mit vertrauten Elementen seine Abenteuer ins Unbekannte übertragen. Verspielt, aber zart, wehmütig, aber wundersam, von Beats angetrieben, aber nicht an sie gebunden - dies ist Westerlunds bisheriges Vermächtnis, das Soloalbum, das einen Blick auf eine musikalische und emotionale Landschaft eröffnet, die vielleicht sogar noch reichhaltiger ist, als er es sich jemals hätte vorstellen können.

Words courtesy of FOND/SOUND –

What makes チトチック/クラクラ (CHITOTIHC/KULA-kura) so fascinating is that, in some weird way, it’s a meeting of minds and musical language of disparate artists at the forefront of a new kind of groove. There might be no “L” in the Japanese language but that doesn’t stop it from trying to find a working substitute. Similarly, Chito enlisted members from his Asiabeat and East Pulse, others from Mu-Project, K2, and Adi, and brought in Haruomi Hosono to play mercurial bass. In the great expanse of experimental Japanese-made pop music all of them might have gone in “out-there” in separate directions but on this record it was Chito who pointed their focus all on the same track.

“Bayou (バイヨー)” presents this floating idea of dance music with beats and rhythms that hover among the ethereal. Other like “Scribble Dance (らくがき)” use Harry’s acid bass lines to dig cavernous grooves that only come up for air via adrenaline-fueled jumps by Haruo Kubota’s quite Adrian Belew-esque guitar lines. Perhaps, Discipline-era King Crimson is an apt comparison to what Chito and his crew pull off here.

Where Discipline signaled a way to reconcile the most out-there polymeter music of prog with the more satisfying parts of post-punk and the new electronic wave, so to do I think チトチック/クラクラ (CHITOTIHC/KULA-kura) has that bit of heart/spirit in mind. This is the out-there of Japanese experimental music satisfying the best parts of the, then, new electronic wave. It takes a certain degree of proficiency and sheer chutzpah to go from “11” to the wonderfully impressionistic, ambient minimalism of a track like “Sanghyang (サンヤン)”.

It’s the joy of not knowing what each new track will hold and just letting yourself follow the hard-working hands of such learned musicians that brings the most out of Chito’s vision. It’s this very liquid music that keeps you on your toes on tracks like “Astral Lamp (無影灯)”. Tracks like “Jagg-chagg (ジャグチャグ)” and “Filament (フィラメント)” present a fourth world music bifurcated in exponential parts by the glitch of newer, modern, electronic modalities, intersected by expressions by differing voices. Every track you switch to presents a new way to get lost in the many phases and places Chito wants you to travel to.

In the end, as always, it’s not the destination but the journey through it that plants this album in your memory. – Diego Olivas

Queen Dem features multi-talented artists, writing, singing, producing, creating new genres of sound. This album offers a snapshot of the current writing of musical history by women who embody confidence and conviction in their art – whether they are firmly-established artists such as Yaya Bey, Yaeji, Dizzy Fae, Sudan Archives, COUCOU CHLOE and Georgia Anne Muldrow or under the radar rising stars such as Queenie, Aunty Rayzor, Vanessa Tha Finessa, MC Yallah or Nira.

Japans kultige Goldgrube DD. Records wurde innerhalb weniger Jahre eröffnet und wieder geschlossen. In dieser kurzen Zeit (1980-1985) erschienen 222 Tapes (und einige Vinyl-LPs) mit der seltsamsten, gewagtesten und süchtig machendsten subversivsten Musik aus ihren sozialen und kreativen Kreisen, die ausserhalb Japans nicht zu finden waren. Jedes Tape enthielt abstrakte, xerografische, oft von Musikern selbst erstellte Grafiken, während sich die inhaltliche Bandbreite von Avant-Punk, kubistischer Ambient-Musik, Soundcollagen, Pop-Concréte, Jazz-Prog bis zu früher Computermusik erstreckte. Zum Abschluss erschien vorliegende Compilation als Abschiedsgeschenk, die 5 fieberhafte Jahre neuer Musik abrundete und die kreative Identität des Avantgarde-Labels unterstrich. Darin befinden sich 13 endlose und merkwürdige Schätze, die jetzt nochmal das Licht der Welt erblicken.

Das neue Album führt Usher mit seinem Freund L.A. Reid zusammen.

Usher hat die Musik, die Kultur und unzählige Leben verändert. Der mehrfach mit dem Grammy Award ausgezeichnete internationale Megastar, Schauspieler, Tänzer, Unternehmer und Philanthrop wird auch im Jahr 2023 und darüber hinaus für Veränderungen sorgen. Er hat weltweit mehr als 80 Millionen Platten verkauft und Dutzende von Auszeichnungen erhalten. Gleichzeitig hat er auf dem kleinen Bildschirm in NBCs The Voice und auf der großen Leinwand in Blockbustern wie Hustlers brilliert. Darüber hinaus hat er sich unermüdlich als engagierter Menschenfreund hervorgetan, indem er zig Millionen Dollar für verschiedene Zwecke sammelte und mit seiner New Look Foundation die Jugend förderte. Seit 1999 bietet er jungen Menschen in unterversorgten Gemeinden Chancen und ermöglicht ihnen, sich zu entfalten und scheinbar unmögliche Träume zu verwirklichen. Als echter Ausreißer ist er auf der Bühne seiner ausverkauften My Way Las Vegas Residency ebenso zu Hause wie auf einer Kulturmission der Regierung 2016 nach Kuba als Teil des Presidential Committee for Arts and Humanities von Präsident Barack Obama. Dieses Album stellt die kreative Wiedervereinigung von Usher und L.A. Reid dar, die seit dem 2004 erschienenen Album Confessions mit Diamant-Zertifikat nicht mehr zusammen gearbeitet haben. Das Album wurde hauptsächlich in Atlanta, GA mit vielen der angesagtesten Produzenten Atlantas aufgenommen, darunter Sean Garrett, Lil John, The Avila Brothers, Mel & Mus, Tricky Stewart, Rico Love, The-Dream, Jermaine Dupri, D Mile und viele andere. Es gibt Features von Summer Walker, 21 Savage und Latto.

There are two versions of the vinyl - classic black and triple-color limited Indie Shop edition.

Both have special insert inside with the bands bio and photos.

Generacja JAZZ is a project showing a fragment of the new wave of Polish jazz, treading its own path, creating, touring and jamming across Europe. Borders don't exist - especially musical - the new generation is engaging with nightclubs, festivals and playlists. The time has now come to show its broader perspective. We created a project which involves a handful of groups that have already racked up debut albums and festival wins, as they set out on their musical odyssey. The groups also have other things in common, like their passion, originality and, for the needs of the project, age - all the artists during the recording of this album were under 30 years old. This is the new generation - the Jazz Generation.

For the Jazz Generation record we invited five bands who had already released debut albums: Immortal Onion, Klawo, Rejoin, Twoosty Mayonez and USO 9001. We also reserved two spots on the compilation for the winners of our open call competition, whereby on the basis of the jury's choice (jury: Monika Borzym, Paulina Przybysz, Envee, Wojtek Mazolewski i Marcin Groh Grośkiewicz) we met the winning bands: Kosmos and quietet.

The sleeve artist is Kornelia Nowak, who won our open call for young designers and graphic artists. Here once again we could rely on the opinion of a prestigious jury comprised of: Beata Śliwińska Barrakuz, Bovska, Maciej Animisiewasz Grochot, Grzegorz Forin Piwnicki i Marcin Groh Grośkiewicz.

Generacja JAZZ LP is also a start of the new imprint - U JAZZ ME, which will be focused on jazz from Poland.

And here are the bands from the album:

1. Immortal Onion - A band from the Tri-City playing a broad spectrum of instrumental music.

Band members: Wojtek Warmijak (percussion), Tomir Śpiołek (piano, synths), Ziemowit Klimek (Upright Bass, synths).

The band Immortal Onion has already established itself as one of the most interesting projects of the new wave of Polish jazz, and is consistently being labelled as such abroad. After two well received albums ("Ocelot of Salvation" (2017) and"XD Experience Design" (2020) U Know Me Records) they released their third album "Screens" in 2022, which was recorded with the well known Tri-City composer and saxophonist - Michał Jan Ciesielski.

The inspiration behind the band's formation were such artists as: Esbjörn Svensson, Hiromi Uehara, Tigran Hamasyan and Tosin Abasi.

The group's guiding principle from the very beginning was the fusion of often disparate musical styles, which bore "post instrumental aggressive gay pop". Despite the stylistic discrepancies, between which they swim, the group has forged its own identifiable language, characterised by complicated rhythmical structures, energetic riffs and trance beats with lyrical melodies.

The trio has performed its original material at many venues and festivals around Europe and Asia.

2. Klawo - seven adventurous adventurers from Gdańsk, who were brought together by their love for music, halvah and throwing Frisbee. Their self-named début album, released in 2022 on the local label Coastline Northern Cuts, is an amalgam of the inspirations of each of the team members and played backwards contains tips on how to reach the Kashubian pyramids. After a win at the international competition Jazz in the Park, held in Cluj-Napoca in Romania, the band began work on their second album. Meanwhile, they were also travelling the length and breadth of Poland on a mission to infect people with the idea of Baltic Funk.

3. Kosmos is a Łódż based jazz quintet. It was formed in 2020 by Pianist Stanisław Szmigero, Saxophonist Iwo Tylman and Trumpeter Jan Ostalski. However, it wasn't until 2022 that Kosmos found its true form when Kamil Gużniczak (Upright bass) and Kacper Kuta (Percussion) joined the line-up.

Their compositions are influenced by Polish yass bands, electronic music and hip-hop. Kosmos music is a mix of lyricism, space, intensity and elements of experiment.

The band members are all eccentric characters possessing different means of musical expression - looking at them, one could even argue they are a group of oddballs. Despite this, for reasons unbeknownst to themselves, the members of Kosmos complement each other on stage and form a unified artistic vision of the world around them.

Kosmos officially released their début single "Ja" in June 2023. They regularly play concerts across Poland and recently were selected as distinguished artists at JAZZiNSPIRACJE (JAZZiNSPIRATION) - a competition held during the 13th Lublin Jazz Festival.

4. Quietet (formed at the beginning of 2023) is the result of meetings between five talented musicians with a deep passion for musical creation. Its sound is a unique blend of Jazz and classical music with a hint of hard rock. The band is inspired by the Scandinavian approach to making music, which brings a characteristic atmosphere and melodies to their work. Their music captivates listeners with its originality, refined improvisations and flawless technique. Both classical and modern musical trends feed their inspiration when creating passionate and emotional compositions.

Their works are full of sound experimentation, which equally surprise and expose new musical horizons. Through their compositions, "Quietet" aims to share their emotions evoked during performances, creating a musical journey that affects and inspires.

5. Connecting jazz with electronic music in fresh interpretations, six young musicians make up the group Rejoin. The group re-formed in 2020 after a four-year break, playing their debut concert at Lotos Jazz Festival Bielska Zadymka Jazzowa. The musicians in Rejoin have performed alongside such artists as: Urszula Dudziak, Krystyna Prońko, Marcin Masecki, Szczyl, Kuba Więcek and Paulina Przybysz.

Most of the members of Rejoin are students from the Katowice Music Academy, where they also develop their own projects. Rejoin was a recipient of the Fabryki Norblin Music Masterclass Foundation scholarship.

6. Twoosty Mayonez is something your grandad would listen to with his younger sister. The non-standard approach to jazz alongside a pursuit of strange sounds, culminated in the conceptual album entitled "Carmin". The material was created by Bartosz Wolerta (percussion) and Dominik Kaniewski (bass guitar/synths). "Triceradiplodocus" tells the story of a mechanical dinosaur that lives on the yet undiscovered planet Carmin.

Holeg Spies’ 7th album BRAVE NEW WORLD is a new step towards his creation of an immersive sound world intermixing his various music influences. The album features collaborations with YOUTH (Killing Joke, The Orb, producer of Pink Floyd and The Verve), well known Dub producer GAUDI, renown Australian percussionist RIP VAN HIPPY, psychedelic dub artist KUBA and French Goa-trance pioneer THIERRY GOTTI (Spectral/Blue Room).

This unshackled album escapes all classification, getting lost in the confines of Electronic, Progressive Rock, Dub, Ambient, Symphonic and Psychedelic music.

French trail-blazer electronic artist, Holeg’s 30-year music exploration has taken him from the early days of techno productions to composing music for films.

Touring Europe and Japan, where he was regularly invited to perform thanks to JUNO REACTOR, Holeg crossed paths with his first filmmaker, the notorious TAKASHI MIIKE, for whom he made an audiovisual remix of one of his most famous films, ICHI THE KILLER in 2001.

His film music duo SAVAGE & SPIES created the soundtrack for the cult classic THE HUMAN CENTIPEDE, BLACKSITE, a $15M thriller by the producers of SICARIO & JOHN WICK and ABRUPTIO starring Oscar-winner JORDAN PEELE. Released on Liquid Sound Design in 2021, his latest opus AXIS MUNDI RELOAD was based on personal immersive journeys in the steppes of Mongolia and among the Hopi tribe in Arizona and features collaborations with YOUTH as well as JAIA and DF TRAM.

300 (hand-stamped, hand-numbered) The fourth episode of the Test Pressing series compilations includes tracks from such artists as Memotone, Giuseppe Ielasi, Andrew Pekler, Rome o Poirier, Nikolaienko, Felix Kubin, Jake Muir, Felicity Mangan, Star Searchers, and Tarotplane.

Ja, das vierzehnte Studioa lbum von Northern Lite ist erstmals in 23 Jahren Bandgeschichte auf Deutsch. Ja, es klingt durch die unverwechselbare Stimmfarbe von Andreas Kubat auf magische Weise vertraut, aber auch hier und da nach Deichkind , Frittenbude , oder 2 Raumwohnung. Ja, auch ein wenig nach Rammstein und The Weeknd . Ja, worauf sollten sie auch noch warten, was gibt’s in dieser Welt für eine B and die seit einem Vierteljah rhundert durch die internationale Musik landschaft geistert zu verlieren? Ja, die Welt hat sich für uns alle geändert, ja, auch für Northern Lite.

Als Compilation-Reihe im Jahre 2001 gegründet um ein paar lose Fäden unserer Stammkünstler zu verknüpfen, hat sich SPEICHER inzwischen zu einem Garanten für fortgeschrittene Tanzklänge aus aller Welt weiterentwickelt, der es KOMPAKT erlaubt Musiker aus allen Bereichen des elektronischen Spektrums einzuladen und zu fördern. Für SPEICHER 73 haben sich Hollands Synth-Epiker QUINCE sowie der in Berlin lebende Techno- und Modekünstler TOM PETERS hinters Mischpult begeben, um in zwei meisterhaft auskomponierten Tracks der Suche nach dem Horizont zu frönen.

Weltweit von DJs zum Einsatz gebracht, sind QUINCE's Techno-Etüden ein bekannter Klang im elektronischen Kosmos, dank starker Releases auf respektierten Labels wie etwa DELSIN oder MUSIC MAN RECORDS. Seine Produktionen beeindrucken generell mit ihrer profunden Kenntnis der großen Skylines, doch irrt der holländische Meister hier ein wenig ab von seinem Kurs durch 4/4-Welten und verliert sich stattdessen in den weitläufigen Kellerkorridoren des wolhltemperierten Schaffelbeats. LOST baumelt fast acht Minuten lang von der Klippe und gibt sich ganz als kubistisches Märchen vom einsamen Helden im dunklen Wald: in Erwartung einer zu errettenden Prinzessin bahnte der sich einen abenteuerlichen Weg durchs Unterholz und berichtet nun von unermeßlichen Schätzen und Momenten großen Glücks. Schon massiv gut, wenn sich die eigene, jahrelange Live-Erfahrung so anstandslos in perfekte DJ-Munition ummünzen last.

Zwei Stunden nördlich von Berlin liegt Kartlows kleiner Ortsteil Unnode, wo der ansonsten eher umtriebig veranlagte TOM PETERS wohlverdiente Ruhe in den Alltag eines DJs, Produzenten und angehenden Modezaren einkehren last. Hier, in inspirierender Nähe zur Ostsee, entwirft er die Skizzen für die meisten Tracks; so auch für TAKE YOUR CHANCE, dessen Silhouette sich deutlich geprägt sieht von der Weite der lokalen Natur. Toms Produktionen weisen alle Anzeichen transzendentaler Melancholie auf, verfehlen jedoch nie das urbane Momentum: sein Beitrag für SPEICHER 73 präsentiert eine simple, doch weitläufige Melodie, deren Haar vom Beat elegant zurückgebunden wurde, Futter für die Beine und die Seele. Ganz wie die handgedruckten Botschaften seiner eigenen Modeserie SAVE FASHION, vermag nämlich auch Toms Musik auf dem dünnen Seil zwischen dem Einfachen und dem Mehrdeutigen zu balancieren... dream on, dreamer.

Orchestra Mambo International ist ein britisches Orchester für Mambo, Salsa und Afro-Cuban Jazz, 2022 von DJ Lubi und Jonny Enright (Grupo X) gegründet. Inspiriert von Größen wie Tito Puente, Eddie Palmieri und den Fania All-Stars, verbindet es klassische Traditionen aus New York und Kuba mit frischer Energie aus dem UK. Die generationsübergreifende, internationale Besetzung vereint Musiker aus Venezuela, Kolumbien, Kuba, Brasilien, Spanien und Großbritannien sowie Altersgruppen von Zwanzigern bis Siebzigern. Das Debütalbum "¡Apúntalo!" enthält Kompositionen von Jonny Enright sowie Beiträge von Carlos 'Pachanga' Peña und Timbales-Spieler Jimmy Le Messurier. Ein besonderes Highlight ist der Gastauftritt des renommierten Musikers Chip Wickham (Gondwana Records). Musikalisch bewegt sich "¡Apúntalo!" zwischen Mambo, Salsa Dura, Pachanga, kubanischem Son Montuno, puerto-ricanischer Bomba und Latin Jazz und verbindet den klassischen afro-karibischen Dancefloor-Spirit mit originellem Songwriting, facettenreichen Arrangements und der Energie einer Big Band.

Ondrǣdan is the second aesthetic proposal by Sediments’ owners Pajaro Dune. This work is the result of a deep artistic experimentation and a thorough compositional refinement. Some of these materials have been distlilling in the studio for almost a decade of sound engineering and constant debate to make the experience much more profound.

From old English language, ondrǣdan it is a direct reference to our most primordial fears. Both an emotional yearning and a postapocalyptic kubriesque tale, the five works of this record capture five shades of rhythm and mood, where ambient, dub and downtempo meet in immersive narrative experiences. All them crowned with the luxurious sculptural artwork by Blanco Anyò who forces us look beyond the visceral to intuit the transcendent.

Pajaro Dune is the product that combines the creative minds of Jaime Romero aka Estrato Aurora and David Ortolà aka Syoqh aka d_o_ppelgaenger. More than half a life producing together from València, their multifaceted approach crystallizes in renowned works for Alpenglühen, Grabaciones Perpendiculares, The Monkey Bar, Eleve Music and now their own label.

|| We
become more from what is left,
deliver else than just the now,
build sound stories for the then. ||

Der finnische Sänger Bobby Oroza veröffentlicht sein Debütalbum This Love bei Big Crown Records. Das Label aus New York City ist bereits Heimat von Bands wie Lee Fields & The Expressions, The Shacks und El Michels Affair. Bobby ist in Helsinki geboren und in einer Musiker- und Künstlerfamilie aufgewachsen. Zu Bobbys Glück hatten seine Eltern eine große Plattensammlung mit frühem Jazz, Blues, Motown-Hits, Gospelchören und Doo-Wop-Gruppen wie The Drifters und The Clovers, aber auch Alben aus Brasilien und Afrika, Folksongs aus Nord- und Südamerika von Bobbys Mutter und Salsa-Musik aus New York. All diese Einflüsse sind heute in Bobbys Musik hör- und spürbar. Auf Kuba studierte er monatelang intensiv Schlagzeug und Gesang. Mit Cold Diamond & Mink, der Hausband von Timmion Records, bestehend aus Bandleader Jukka Sarapää, Sami Kantelinen und Gitarrist/Komponist Seppo Salmi, bildet er ein brillantes Quartett, mit dem er seine Vision in Musik umsetzt. CD&M liefern mit ihren LoFi-Instrumentals die perfekte Untermalung für Bobbys verrauchte Tenorstimme, die Herzen brechen und schmelzen lässt. Der bereits 2016 als 7" Single veröffentlichte Titelsong "This Love" ist längst zum Hit in Lowrider-Kreisen geworden und wurde auf "Hat Trick" von Odd Future Rapper Earl Sweatshirt gesamplet. Der Song ist mit seinen harten Drums, den wilden Riffs, dem vergrabenen Bass und Bobbys verhaltenem, aber intensivem Gesang ein Muss für Soul-Sammler und hat sich als 7? mehr als 3.000 Mal verkauft. Der Song "Your Love Is Too Cold" ist ein Stomper, der Soul-Grooves früher Motown-Stücke mit Gitarrenriffs aus einem Funk-Soundtrack von James Brown mischt und schon jetzt weltweit auf allen Soul-Partys schwer angesagt ist. Bobby hat einiges für die Tänzer im Publikum in petto: Stücke wie "Lonely Girl" und "Falling in Love" sind Verneigungen vor dem Northern Soul, "Keep On Believing" liefert Jazz-Funk wie aus den Siebzigern. Aber "This Love" wendet sich vor allem an die Balladenliebhaber, die voller Sehnsucht in die Nacht schauen. Mit Songs wie "Alone Again", "Down On My Knees" und "Deja Vu" beschwört er eine intensive, leicht abgründige Sinnlichkeit. Eine einzigartige Spielart von Soul, made in Finland.

Der von der Kritik gefeierte Fotograf und in Paris lebende, aus Algerien stammende Künstler Mohamed Bourouissa hegt seit langem ein tiefes, alles umfassendes Interesse an Klängen. ,LILA" ist sein Solo-Debüt, ein selbst bezeichnetes ,musikalisches Objekt", das die wichtigen Beziehungen in seinem Leben auflistet; jeder der Tracks des Albums ist einer Person gewidmet (und nach ihr benannt), an die er dachte, als er das Album komponierte. Mit Gastauftritten von französisch-senegalesischen Künstlers Le Diouck und der italienischen Avantgarde-Künstlerin Valentina Fanigliulo (alias Mushy und Phantom Love) wirkt das Album wie ein Tagebuch hypnagogischer Reflexionen, das mit schwerelosen Synthesizern, herzzerreißendem Auto-Tune-Gesang und dissoziierten Beat-Sequenzen ein Bild von Bourouissas innerer Realität zeichnet. Emotional aufgeladen und verwurzelt in der Ästhetik, die Bourouissa mit seiner Verbundenheit zu Klang, Menschen und Kunst verbindet, ist es so komplex und vielschichtig wie jede seiner gefeierten Installationen oder Ausstellungen. Bourouissas erste erkennbare klangliche Referenz war ,Temps Morts" aus dem Jahr 2009, eine bewegende Videoarbeit, die er nach dem legendären Debütalbum des französischen Rappers Booba benannte, und seitdem ist er seiner Intuition gefolgt und hat nach und nach herausgefunden, wie er Klang nicht nur in seine Werke integrieren, sondern ihn in den Mittelpunkt stellen kann. 2017 arbeitete er gemeinsam mit dem libanesischen Free-Improv-Gitarristen Sharif Sehnaoui und Sina Araghi (alias Sina XX) an ,Si Di Kubi", einer Compilation, die experimentelle Klänge aus der arabischen Welt in den Vordergrund stellte, und sein Weg wurde klar. ,In diesem Moment wurde der Klang zu einem integralen Bestandteil meiner künstlerischen Praxis", erklärt er. Bourouissa arbeitete 2021 mit dem französischen Sounddesigner und Programmierer Jordan Quiqueret zusammen, um herauszufinden, wie sich die von der Akazie erzeugten Frequenzen in Rhythmen auf ,Brutal Family Roots` umsetzen lassen, wobei er Gedichte des Waddi-Waddi-Rappers MC Kronic und des ägyptisch-australischen MC Nardean integrierte. Später arbeitete er mit Fanigliulo an ,Haral!" - einem Duo-Projekt, das dem Künstler endlich das Selbstvertrauen gab, seine Fähigkeiten anzunehmen und seinen eigenen Produktionen Vorrang einzuräumen. Sogar seine jüngste Ausstellung ,SIGNAL" im Palais de Tokyo, Bourouissas erste Retrospektive, wurde ähnlich wie ein Album zusammengestellt, wobei der Künstler besonderen Wert auf die musikalische Logik ihrer Struktur und die ihr innewohnenden Rhythmen legte. ,Ich sehe Klang als Träger von Geschichte und Erinnerung, manchmal traumatisch", sagt er. ,Die Arbeit mit Frequenzen, Geräuschen und Atemzügen eröffnet einen Raum für Heilung, eine kathartische Möglichkeit. ,Und genau diese Philosophie leitet ,LILA`, von den hallenden Klavierakkorden und Chor-Echos von ,INTRO` bis hin zu den mikrotonalen Summtönen und verschleierten Rhythmen, die sich spiralförmig um das kurze, bewegende ,OUTRO` winden. Es ist ein Album, das sich schwer einordnen lässt; es gibt Spuren von Pop in ,HFC", einer beatlosen Suite aus modularen Schluckaufgeräuschen und biomechanischen Schreien, die in Richtung Kakophonie übergeht, und Überreste von Clubmusik, die an den Fenstern und Wänden des schweißtreibenden ,MG" zurückbleiben, in den zitternden Trommelwirbeln und Le Dioucks schrillen Ausrufen. Der rote Faden, der sich durch das Ganze zieht, ist die Tatsache, dass Bourouissa in der Lage ist, eher ein Gefühl als einen Klang darzustellen. Mit einer Palette, die er im Laufe des letzten Jahrzehnts stetig verfeinert hat, bewegt er sich schimmernd durch eine persönliche Landschaft, die sich in ein lebendiges, atmendes klangliches Ökosystem verwandelt. Auf ,AF" schweben gespenstische FM-Arpeggios unheimlich um seine lässigen, herzlichen Worte, und auf dem beunruhigenden ,SEUM" kontern mehrschichtige Synth-Drones sein verzerrtes Crooning mit elektrisierenden xenharmonischen Akkorden. Instrumentale Dunstwolken schweben durch angespannte rhythmische Ausbrüche auf ,MN", und als Fanigliulo auf dem Titeltrack auftaucht, rückt das Album in den Fokus, während warme, hoffnungsvolle Pads einige von Bourouissas eindringlichster Texte. "What did you say, why should I cry", wiederholt er in die Leere hinein und presst die Worte durch metallische Verzerrung und ungleichmäßige Beats. Es ist Musik, die so greifbar ist, dass man sie fast berühren kann.

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

Berlin"s Kuboraum Editions celebrates another round of its ongoing Kuboraum Sound Residency with a bumper 19-track volume of exclusive tracks from its vibrant creative community, music that challenges contemporary logic and prioritizes what really matters: experimentation, exchange and evolution. Like its predecessor, that was described by Boomkat as flowing like a "well-curated mixtape", "Kuboraum Sound Residency Vol. 2" is assembled like a proper album in the classic sense, something that"s supposed to be absorbed from start to finish.

„A Toda Cuba Le Gusta“ (1997) ist das Debütalbum der Afro-Cuban All Stars, einem Projekt unter der
Leitung von Juan de Marcos González, das die goldene Ära der kubanischen Musik feiert. Aufgenommen
wurde es 1996 in den EGREM Studios in Havanna, denselben Studios, in denen auch „Buena Vista Social
Club“ entstand. Das Album vereint legendäre Veteranen wie Rubén González und Raúl Planas mit jüngeren
Musikern zu einer mitreißenden Darbietung von Son, Danzón, Rumba und Mambo.
Die Platte sprüht vor Energie und wurde live aufgenommen, um die Atmosphäre eines Havannaer Tanzsaals
einzufangen. Sie erntete internationale Anerkennung und wurde für einen Grammy in der Kategorie „Best
Tropical Latin Performance“ nominiert. Als Hommage an Kubas musikalisches Erbe und zugleich als Auslöser für dessen weltweite Wiederbelebung gilt „A Toda Cuba Le Gusta“ als Meilenstein der kubanischen
Musikrenaissance der 1990er Jahre.
Zur Feier des anhaltenden Erfolgs des Albums veröffentlicht WorldCircuitRecords eine spezielle SplatterVinyl-Edition von ATodaCubaLeGusta, die an den 30. Jahrestag der Aufnahmen von 1996 erinnert. Diese
limitierte Sammleredition besticht durch ein auffälliges Vinyl-Design in den Farben der kubanischen Flagge
und eine Jubiläumsverpackung und bietet langjährigen Fans wie neuen Hörern gleichermaßen ein hochwertiges Format, um dieses Meilenstein-Album erneut zu entdecken.

This new album compiles several songs made in the years following Black To Comm's classic "Alphabet 1968" album. Originally released on the seminal Type label in 2009 (and to be reissued on Cellule 75 this year) "Alphabet 1968" combined the sound of vintage shellac and vinyl loops with broken electronics and field recordings, the press release mentioning disparate influences "ranging from Moondog to Basic Channel by way of Bernard Herrmann". In a beautiful one-page review in The Wire magazine (later reprinted in his book Ghosts Of My Life) Mark Fisher compared Richter's music to JF Sebastian’s miniature automata in Blade Runner ("with their bizarre mixture of the clockwork and the computerised, the antique and the ultramodern, the playful and the sinister"), ETA Hoffmann's inventor-magicians and Auguste Villiers de l'Isle-Adam's 1886 tale of Thomas Edison's (fictitious) construction of an artificial human.

Now titled "Coh Bâle" (inspired by a strange dream) these recordings were supposed to become a follow-up to said album but for reasons unknown it never materialized and the album seemed forever lost. At the time Richter started to dive deeper into several strains of (so-called) world music aka the folk music of Southeast Asia and Eastern Europe as well as liturgical and medieval music, the Kraut-Electronica of Harmonia and several certain Mediterranean experimentalists from the 1980's who started to merge their mostly electronic and field recording based compositions with traditional musics from all over the world by way of new sampling technology.

Many of the songs for the album were recorded while travelling and at various residencies around Europe: a detuned piano in a Thessaloniki basement (Richter played at a children's birthday party there), vintage synthesizers in the GRM studios in Paris, decaying acoustic instruments found in an old Black Forest mansion, childrens' voices at a workshop in Karlsruhe's ZKM Institute; then mixed on headphones in the ICE trains running between these places and his hometown Hamburg.

"Coh Bâle" is taking inspirations from old Nonesuch Explorer and Ocora LP's, Crammed Records, 80s Mediterranean Ambient (Nuno Canavarro, Roberto Musci) combined with the DIY spirit of Deux Filles and Flaming Tunes and the playfulness of Asa Chang & Junray. The songs are both mysterious and transparent, intricate and frugal, vibrant and patient. One of the album's unexpected climaxes is a gorgeous (artificial) berimbau version of the Welsh traditional "Iechyd o Gylch".

No two songs feature the same instrumentation and many acoustic sources (pianos, flutes, wood percussion, viola, tablas, autoharp) were disassembled and later coalesced into new configurations or used as virtual instruments; later combined with samples, field recordings, electronics and (on a few tracks) autotuned vocals reminding of recent works by the likes of Claire Rousay or More Eaze.

We had to wait for a worldwide pandemic for Richter to dig deep into the vaults and finally bring these recordings to light. This is the 2nd release from his archives after the "Diode, Triode" LP which presented Musique Concrète/Acousmatic recordings made at INA/GRM and ZKM. Another massive Double-CD (MM∞XX Vol. 1 & 2) was released last year featuring collaborations with 33 artists such as Andrew Pekler, Richard Youngs, Eric Chenaux, Maja Ratkje, Radwan Ghazi Moumneh of Jerusalem In my Heart, GRM boss François Bonnet (Kassel Jaeger), Felix Kubin, Timo van Luijk (In Camera, Af Ursin), Luke Fowler and many others, showing Richter's versatility and his willingness to reinvent himself for every new release.

Marc Richter is widely known under his Black To Comm moniker, having released (at least) 12 albums under this alias in the last 20 years. He is currently signed to the Thrill Jockey label. Richter composes soundtracks for film and has worked with visual artists such as Mike Kelley and Ho Tzu Nyen. He also records as Jemh Circs and Mouchoir Étanche for his own Cellule 75 label (named in tribute to the late Luc Ferrari).

Fasst genau zehn Jahre nach dem letzten Studioalbum veröffentlicht die Band 2024 ihr bislang letztes Album "Zeitgeist", insgesamt das fünfte und das erste auf eigenem Label Vier Promille! 4 PROMILLE DRESCHEN WIEDER IN DIE SAITEN, SPUCKEN INS MIKRO, RUPFEN DEN BASS UND VERMÖBELN DIE FELLE! SEID IHR "BEREIT" FÜR ZEITGEIST-PUNKROCK?! 12 neue Tracks haben es auf die Platte geschafft und schon beim "Intro" wird klar, dass es hier ordentlich zur Sache geht, die Vorab-Single "Bereit", der Titeltrack selbst sowie "Lied Vom Rhein" und "Blackout" zeigen eine erstaunlich Bandbreite und Hitdichte. Dem reinen rumpeligen Oi! und räudigen Streetpunk haben 4 Promille schon spätestens mit Alte Schule 2006 abgeschworen, dennoch finden sich in ihrer Version von Punkrock, Deutschpunk oder einfach Punk immer noch derer Spuren. Die Promillos freuen sich höchstprozentig, dass es für sie unabhängig, DIY-mäßig und selbstgestaltet weitergeht! 4 PROMILLE auf Zeitgeist sind: Jason Kubke-Schlagzeug, Gesang - Martin Bayer-Gitarre, Gesang - Ralf (Basspromillo) Schmidt-Bass - Thomas (Pommes) Müller-Gesang, Gitarre Diese nun erhältliche Vinylversion heißt Rote Weiß Marbled LP, ist eher hellrot, aber wer ganz genau hinschaut, findet den Mamoreffekt. Rot Weiß weil Fortuna Düsseldorf. In Gedenken an Jason Kubke.

Freiheit, Rebellion und Trotz – die Rock-/Psychedelic-Rock-Revolution, die Anfang der 1970er-Jahre durch Japan fegte!

"Diese Compilation wurde vor allem zusammengestellt, um Ihnen die freien, innovativen und zutiefst experimentellen Klänge japanischer Musiker näherzubringen, deren Leidenschaft der ihrer britischen und amerikanischen Kollegen in nichts nachstand. Auch über fünfzig Jahre später wirkt die Musik dieses Albums erstaunlich frisch und überrascht und beeindruckt noch immer wie bei ihrer Erstveröffentlichung!" – Sally Kubota

– Vollständig lizenzierte Nippon Columbia Masterbänder.
– Inklusive Track-by-Track-Liner-Notes von Sally Kubota.
– 180g Heavyweight Vinyl-Pressung, Reverse-Board-Cover.

Ray Barrettos Acid ist mehr als nur ein Debütalbum – es ist ein Moment, in dem sich die Energie der New
Yorker Latin-Szene der späten 60er entlädt. Zwischen Salsa, Boogaloo, Funk und Afro-Cuban Jazz entsteht
hier ein Sound, der bis heute nachhallt. Besonders der Titeltrack „Acid“, in einem Take aufgenommen,
entwickelt sich von einem reduzierten, treibenden Groove zu einem explosiven Percussion-Feuerwerk. Songs
wie „A Deeper Shade of Soul“ verbinden Latin und Soul auf eine Weise, die damals wie heute sofort zündet,
während „El Nuevo Barretto“ direkt zu Beginn klar macht, mit welcher Selbstverständlichkeit Barretto
seinen eigenen Stil definiert. Mit „Espíritu Libre“ endet das Album in einer fast schon hypnotischen,
atmosphärischen Reise, die die afro-kubanischen Wurzeln noch einmal eindrucksvoll in den Fokus rückt.
Acid ist damit nicht nur ein Klassiker, sondern ein prägender Soundtrack einer ganzen Ära – roh, lebendig
und voller ikonischer Momente.

Les Rallizes Dénudés returns with Disque 4 -’76 Studio et Live-, the latest in the ongoing series of official archival releases from the celebrated Japanese underground band.

In 1991, Les Rallizes Dénudés released what would become the only official albums issued during the band’s lifetime: ’67-’69 STUDIO et LIVE, MIZUTANI / Les Rallizes Dénudés, and ’77 LIVE. What no one knew at the time was that Takashi Mizutani was already deep into preparing another record.

Disque 4 reconstructs the track list Mizutani had put together for that fourth album. This includes the single “White Awakening," recorded in 1976 at the studio in Takadanobaba BIG BOX as part of the sessions that would become known among collectors as the “Virgin Demos.” Production and mastering of this archival release were handled once again by Makoto Kubota, assembling the album from the masters left behind by Mizutani, utilizing newly discovered tapes as additional sources.

Prepared by Mizutani using a variety of formats, including U-Matic, open reel, and DAT, the tracks were originally labeled with working titles such as “Disque 4” and “Record No. 4,” indicating that Mizutani intended them for inclusion on a possible fourth album. The recordings were taken primarily from studio sessions that all seemed to have taken place around 1976, which aligns with the claim that Mizutani himself once made that “there exists an album of studio recordings made with the same members as ‘77 LIVE.” His notes also suggest an attempt to sequence the tracks as a vinyl LP, splitting them into A and B sides. It's not hard to imagine that in the era of CDs in the early 1990s, an album on analog LP would have been an extremely difficult sell. Thus, the “Fourth Album” had become another lost piece of the intricate Rallizes myth.

Les Rallizes Dénudés may be notorious for the colossal volume and extended song lengths in their live settings. But this work, centered around studio recordings and condensed onto a single LP record, transcends the common impression of the band’s aggressive flood of noise. Instead, the “lyricism” at its core emerges with striking clarity. And needless to say, this is precisely the charm of the Rallizes that continues to captivate fans worldwide today.

Fast zwei Jahrzehnte nach der Veröffentlichung des Originalalbums, das mit einem Grammy ausgezeichnet
wurde, lebt die Legende des Buena Vista Social Club mit „Lost and Found“ weiter, einer Sammlung bisher
unveröffentlichter Titel. Einige entstanden bei den legendären ersten Sessions in Havanna mit Produzent
Ry Cooder, andere während der darauffolgenden, außergewöhnlich produktiven Phase.
Das Originalalbum des Buena Vista Social Club wurde 1996 von Ry Cooder und Nick Gold innerhalb von
sieben Tagen in Havanna für World Circuit Records aufgenommen. Es vereinte viele der großen Namen des
goldenen Zeitalters der kubanischen Musik der 1950er-Jahre, von denen einige für die Sessions aus dem
Ruhestand zurückgeholt wurden.
Das Album wurde überraschend zum internationalen Bestseller und zum erfolgreichsten Album in der
Geschichte der kubanischen Musik. Damals ahnte niemand, dass die Platte erst der Anfang eines musikalischen Phänomens sein würde. In den folgenden Jahren tourten die Buena-Vista-Veteranen vor begeistertem
Publikum um die Welt und waren Gegenstand eines gefeierten Spielfilms von Wim Wenders.
Es folgten weitere gefeierte Aufnahmen, darunter Soloalben der Sänger Ibrahim Ferrer und Omara Portuondo, des virtuosen Pianisten Rubén González und des Bassisten Cachaíto López sowie ein mitreißendes
Live-Album, aufgenommen bei einem triumphalen Konzert in der New Yorker Carnegie Hall.
Der Buena Vista Social Club war zu einem bekannten Namen geworden. „Über die Jahre wurden wir oft
gefragt, welches unveröffentlichte Material noch in den Archiven schlummert“, sagt Nick Gold von World
Circuit. „Wir kannten einige Schätze, Favoriten der Musiker, aber wir waren immer zu sehr mit dem
nächsten Projekt beschäftigt, um nachzusehen, was wir sonst noch hatten. Als wir endlich die Zeit dazu
fanden, waren wir erstaunt, wie viel wunderbare Musik es gab.“
Alle Studioaufnahmen für World Circuit entstanden im Egrem-Studio in Havanna während der produktiven
und kreativen Phase nach der Aufnahme des Originalalbums, die bis in die frühen 2000er-Jahre andauerte.
Angereichert mit Live-Aufnahmen aus derselben produktiven Phase, bietet das Material auf „Lost and
Found“ eine enorme und mitunter überraschende Vielfalt. Doch es gibt einen roten Faden, der von einem
Kernteam legendärer Musiker getragen wird, die einen Korpsgeist zum Ausdruck bringen, den jeder, der
jemals vom Buena Vista Social Club verzaubert war, wiedererkennen und genießen wird.

Faitiche welcomes a new artist: Christina Kubisch belongs to the first generation of sound artists. Her practice ranges from performances, concerts, to works with video and visual art, but she is best known for her sound installations and electro-acoustic compositions.

TUNING brings together three pieces by Christina Kubisch from different periods of her oeuvre. What they have in common is the way they transform sound phenomena originally considered “non-music” into compositions.

Jan Jelinek: Gaming in Silence (2024) is the most recent work on this compilation. It’s a collage of electromagnetic waves, voice, and abstract sound textures. How did this combination come about?

Christina Kubisch: Gaming was commissioned as a fixed-media composition for the Sound Dome at ZKM Karlsruhe. Since Resonances: The Electromagnetic Bodies Project (2005), I’ve been making recordings in the old and new server rooms at the ZKM and in their permanent collection of historical computer games. Computer games like Asteroids (Atari, 1979) and Poly-Play (VEB Polytechnik, 1986) have specially generated analogue electromagnetic waves that interest me in particular on account of their density, rhythms and textures. I originally studied painting and to me the work of composition often feels like painting an abstract picture. I alter my source material as little as possible, layering and overlapping until a distinctive sound space emerges. In recent pieces, I sometimes combine magnetic waves with field recordings or live instruments. In Gaming it’s my recording of a Chinese song about silence.

JJ: Two persons walking through a street in Madrid (2004) is a recording from your Electrical Walks series. Here we should give a brief explanation of one of your best known works: participants in an Electrical Walk move through public spaces wearing prepared headphones that allow them to receive electromagnetic waves from their surroundings – for example from security gates, ATMs or neon signs. They discover a situation that normally is inaudible to the human ear and they can actively shape it by choreographing their movements. I really admire this piece, not least because there’s no clear dividing line between participants and artist. What exactly do we hear in Two persons walking through a street in Madrid (2004)?

CK: With this early work, I wanted to understand what is heard by people participating in an Electrical Walk in the same place but moving in different ways. The Spanish composer Miguel Alvarez-Fernàndez and I set off from opposite ends of a major shopping street in Madrid, met briefly in the middle, and then continued to the end. We both recorded our walks and I then layered them over one another. You might call it a work of electromagnetic conceptualism.

JJ: Diapason (2009 version) is an installation that plays a composition based on sounds from fifteen tuning forks. This setting is audible in the recording: there’s no dramatic arc, no beginning or end – instead, it recalls a piece of aleatoric music focussing on the decay phase. How did you come to make this work and could you tell us something about your compositional method?

CK: Diapason is part of a series of three pieces that deal with “non-instruments” or instruments that no longer exist: electrical mine bells used to send signals to the workers underground; a historical glass harmonica originally used for medicinal purposes; and tuning forks that were used by doctors to test people’s hearing. All of these methods are no longer in use. The sound of the tuning forks, audible only if held close to the ear, was recorded at the electronic studio at Berlin’s Technical University in such a way that even their decay remained audible. The frequencies range between 64 and 2048 Hertz and they can be adjusted at micro-intervals using small movable weights. The sequence and the duration of the pauses are dictated by chance and were not defined in advance. The 2009 version was created for an installation in the historic Holy Cross Church (Korskirken) in Bergen. Visitors could enter and leave the space at any time, deciding for themselves where and for how long they wished to listen to the sounds played back over an array of small loudspeakers placed on the floor of the apse.

Credits:

Gaming in Silence: commission of the ZKM/Hertzlab, Karlsruhe 2023
elektronic sound processing: Tom Thiel
sound engineering and mixing: Eckehard Güther

Diapason: produced at Elektronisches Studio of TU Berlin
rearrangement: Eckehard Güther

Christina Kubisch, published by Edition Christina Kubisch / Random Musick Publishing

image front: Transitionen 2021 by C. Kubisch, sonagrams of electronic waves (courtesy: Galerie Mazzoli Berlin)
image back: Diapason Tuning Fork, property of Folkmar Hein, Photo: Archiv Christina Kubisch

design by Tim Tetzner
mastered by Giuseppe Ielasi
Thanks to Miguel Álvarez-Fernández, Folkmar Hein, Dominik Kautz and Mario Mazzoli

After his work with Miki Curtis & Samurai and just after joining the British rock band Free, Tetsu Yamauchi recorded his first solo album during a brief return to Japan in 1972.
This remarkable record is packed with standout tracks: the razor-sharp guitar riffs of “Wiki Wiki,” the groovy funk-rock vibes of “First Time,” “How To Cook,” and “Orange Dog,” and the sultry, melancholic vocals of Eleanor on “Alexander Stone,” “Why,” and “Baby Blue.”
Now beautifully reissued and remastered by Makoto Kubota, this hidden gem is a must-listen for fans of early ’70s Japanese rock.

Afrikanische Meisterwerke der Akustikgitarre, die auf Mississippis beliebter ,African Guitar Box" aufbauen. 1979 und 1980 machte sich ein junger britisch-kenianischer Musiker namens John Low auf den Weg, um von seinen Helden das Fingerstyle-Gitarrenspiel zu lernen. Er reiste durch Kenia, Tansania, Kongo und Sambia, besuchte Stars wie Jean-Bosco Mwenda, Losta Abelo und Emmanuel Mulemena und wohnte manchmal sogar bei ihnen. Außerdem nahm er brillante, aber bisher wenig bekannte Künstler wie Francis Kitime aus Tansania und Mtonga Wanganangu aus Kenia auf. Unabhängig von ihrem Status ging John jedem Künstler demütig wie ein Schüler entgegen. Er nahm in Häusern, auf Dorfplätzen und an Wasserstellen auf. Die Sessions sind intim und ungezwungen, die Künstler fühlen sich wohl. Johns Kassettendeck nahm einige der größten Künstler des Kontinents auf, zusammen mit dem Klang von Gelächter, spielenden Kindern und klirrenden Gläsern. Fünf Jahrzehnte später bieten diese Bänder einen seltenen Einblick, wie Fingerstyle-Gitarre außerhalb der angespannten Atmosphäre kommerzieller Studios tatsächlich klang. Einige dieser Songs erschienen auf John Storm Roberts' vergriffenen Original Music-Compilations (die Mississippi stark inspirierten). Andere wurden nie öffentlich zugänglich gemacht. Alle wurden von Andrew Walter (Honest Jon's, Abbey Road) fachmännisch restauriert und von den Originalbändern remastert. John Low liefert Notizen und Songtexte, und der tansanische Musikwissenschaftler John Kitime gibt die Perspektive der Musiker wieder. Lizenziert von John Low und den Künstlern, gepresst auf hochwertigem Vinyl bei Smashed Plastic in Chicago.

Mit Queen of Cuba präsentiert Wagram eine sorgfältig kuratierte Vinyl-Ausgabe, die dem unvergleichlichen Werk von Celia Cruz gewidmet ist. Die "Königin des Salsa" prägte über Jahrzehnte die kubanische Musik und machte sie weltweit bekannt. Dieses Album vereint einige ihrer bedeutendsten Aufnahmen, die den unverwechselbaren Klang und die Energie des Son, Rumba und Salsa widerspiegeln. Titel wie Burundanga, Yerbero Moderno, Cao Cao Maní Picao und Mata Siguaraya zeigen die Vielfalt ihres Repertoires und ihre charismatische Stimme, die Generationen begeistert hat.

Produziert und gemischt von Roger Rivas (The Aggrolites), zeigt ,Home For Dinner" den Saxophonisten David Hillyard und seine genreübergreifende Band Rocksteady 7 in Bestform. Das Album mischt Einflüsse aus Ska, Jazz, afro-kubanischer Musik und Reggae mit einer All-Star-Besetzung, darunter die Percussion-Legende Larry McDonald, den Sängern Chris Murray und B Negao sowie Mitgliedern von The Slackers und The Aggrolites. Von groovigen Eigenkompositionen bis hin zu kreativen Interpretationen von ,Ca Purange", ,Mack the Knife" und ,Jackpot" ist ,Home For Dinner" eine Meisterklasse in Sachen Groove, Melodie und kultureller Fusion.

Mit „Filin“ legt Saxofonistin Melissa Aldana ein Balladenalbum mit Liedern aus der kubanischen Musiktradition vor, interpretiert im Quartett mit dem legendären Pianisten Gonzalo Rubalcaba, Bassist Peter
Washington und Schlagzeuger Kush Abadey sowie Gastsängerin Cécile McLorin Salvant.
Seit ihren Anfängen hegt die in Chile geborene Aldana den Wunsch, ein Balladenalbum aufzunehmen.
Nach ihrem GRAMMY-nominierten Blue Note-Debüt „12 Stars“ (2022) und dem Nachfolgealbum „Echoes
Of The Inner Prophet“ (2024), zwei von der Kritik begeistert aufgenommenen spirituellen Modern-JazzWerken, geht sie mit ihrem dritten Blue-Note-Album ihr Traumprojekt jetzt auf ungewöhnliche Weise an.
Pianist Gonzalo Rubalcaba, schlug vor, sie solle die Filin-Musik seiner Heimat interpretieren, kunstvoll
arrangierte romantische Lieder, die zwischen den späten 1940er und frühen 1960er Jahren ihre Blütezeit
erlebten. Das Ergebnis ist ein sinnliches Jazz-Werk der Spitzenklasse.

Was also geschieht, wenn Paris und Havanna aufeinandertreffen? Die beiden Künstler tauchen tief in die kubanische Tradition ein und spielen zugleich mit klassischen Formen. Dabei rufen sie eine Epoche in Erinnerung, die Roberto nur allzu gut kennt – die des frühen 20. Jahrhunderts, als sich spanische klassische Musik und kubanische Rhythmen vermischten und das entstehen ließen, was später Danzón und Danzonete genannt wurde. Fonseca und Segal fügen dem eine Prise Improvisation hinzu – und damit Moderne.

Man sucht diese Musik nicht, und man hört sie auch nicht, um sie zu analysieren – sie kommt zu einem. Ihre Subtilität überrascht, weil sie in Bildern spricht. Das melodische Wechselspiel kitzelt die Wahrnehmung, zieht einen in die Außenwelt und umhüllt einen, während es zugleich im Inneren weiterlebt. Es ist eine Welt aus Echos und Erinnerungen, ein Wirbel aus Ideen und Gefühlen, die sich ständig erneuern und immer neue Bedeutungen finden.

In einer Zeit, in der künstliche Intelligenz allgegenwärtig scheint – sowohl in der Musikindustrie als auch in unserem Alltag –, erinnert uns diese Musik daran, dass das Geheimnis nicht darin liegt, zu kontrollieren, hinzuzufügen oder die Schöpfung für sich zu beanspruchen, sondern vielmehr darin, zu dekonstruieren, wegzulassen und Raum für Klarheit zu schaffen. Das Geheimnis besteht darin, den kreativen Prozess zu seinem Wesenskern zurückzuführen – Nuit Parisienne à La Havane tut genau das. Es ist ein Album, das nicht um unsere Aufmerksamkeit bittet, keine Rezensionen erwartet und keine Analyse einfordert. Es will gefühlt werden – vielleicht sogar betrachtet – wie eine Abfolge von elf Kurzfilmen, die sich vor unseren Augen entfalten. Es liegt an uns, die Bilder in unserem Geist schweben zu lassen, sie aufzunehmen und schließlich wieder verschwinden zu lassen.

Diese fünftägige Improvisationssession führt uns durch höchst unterschiedliche Genres: von kubanischen Rhythmen verschiedener Epochen über französisches Chanson, klassische Musik, afrikanische Rhythmen bis hin zu östlichen Einflüssen. Sie stellt die Frage: Was wäre, wenn auch die Musik mit den großen Herausforderungen der modernen Welt konfrontiert würde?

El Combo Batanga ist eine musikalische Explosion an der Schnittstelle von afro-kubanischen Rhythmen und Latin Funk. Eine Gruppe kraftvoller Musiker, die Son, Timba, Latin Soul und Bogaloo zu einem Genuss für das Publikum verschmelzen. Die Reise der Band begann in Havanna, wo der Sänger Ale Gutiérrez herstammt, bevor er Ende der 1990er Jahre nach Madrid zog. Er war Teil von Habana Abierta, einem Pionier der neuen kubanischen Musik in Europa. In Madrid trafen sich mehrere bekannte Musiker im La Negra Tomasa zu wöchentlichen Jam-Sessions, was schließlich zur Gründung von Los Chocolatinos führte. Nachdem Ale Gutiérrez Los Chocolatinos gehört hatte, schloss er sich der Gruppe an, zu der auch Yago Salorio (Kontrabass), Julián Olivares (Gitarre), Rodrigo ,El Niño" (Schlagzeug und Pailas) und Pepe Prat (Congas) gehörten. Diese Zusammenarbeit wurde zur Grundlage für El Combo Batanga, das kubanische Musiker in Madrid zusammenbrachte. Im Jahr 2018 stellte Rodrigo ,El Niño" eine Band zusammen, um Joe Bataan auf seiner Tournee zu unterstützen, und holte zusätzliche Musiker für eine reichhaltige Bläsersektion und Keyboard hinzu. Ihr gemeinsames Talent führte zu einer kraftvollen Live-Performance, El Combo Batanga, einem unaufhaltsamen Zug, der Groove und Flair lieferte.

'Yamame' (the Japanese name for a kind of freshwater salmon) was recorded in 1962 and was Miyazawa’s first album, but the sharpness and avant-garde modernity of the music creates a completely timeless quality. Miyazawa is one of a group of musicians who laid the foundation of the Japanese jazz scene. He wanted to express his cultural heritage by doing something he felt “only someone Japanese” could do, and so he dedicated himself to a pursuit of “Japanese jazz”. Incidentally, the album was originally simply titled “Akira Miyazawa”, but perhaps due to the impression the cover art and the track titles made, it was reissued in 1977 as “Yamame”, and has gone by that title ever since. This is an historic masterpiece of Japanese jazz.

Tenor Saxophone – Akira Miyazawa
Alto Saxophone, Flute – Sadao Watanabe (tracks: B1 to B3)
Baritone Saxophone, Clarinet – Tadayuki Harada (tracks: B1 to B3)
Trombone – Mitsuhiko Matsumoto (tracks: B1 to B3), Yasuhiro Tomoto (tracks: B1 to B3)
Trumpet – Akira Nakano (tracks: B1 to B3)
Piano – Masahiko Sato
Bass – Masanaga Harada
Bass Trombone – Takeshi Aoki (tracks: B1 to B3)
Drums – Kanji Harada, Takeshi Inomata
Supervised By – Jiro Kubota

The notion of home isn’t precise, even a dictionary will offer multiple definitions. A home can be a place where you live, a place where you belong, where you originate from or a place where you’re given care; it can be a physical space, a land, a people or even a person. The concept isn’t completely universal, but everyone possesses a unique idea of what home means to them. On her fifth album, Ziúr considers not just what home symbolizes from her perspective, but the word’s resonance to the diverse community that surrounds her, and how their stories have impacted her over the years. Indeed, it’s the first time she’s felt it necessary to examine her own nationality. In the past, she’s deliberately avoided labelling herself as German, feeling disconnected from her country’s politics, culture and even the German language itself. In 2025, the idea of Germanness is in flux and progressives are under attack from all sides. The country’s politics aren’t only being turned inward by the growing throng of far-right voices, but by scared moderates, opportunists and those blinded by comfort, willing to ignore hatred to maintain their privilege. Stepping up to provide a different narrative, Ziúr scours her soul, writing and singing in German for the first time and proposing growth and evolution, not fear and regression. “I never considered being part of Germany,” she explains. “But I am.”

A solemn mood permeates the album’s opening track ‘Brown is the Color’, and Ziúr sings in measured, slow-motion breaths over noisy synth oscillations and doomed piano flourishes. Already, it’s a significant departure from her last run of releases, veering away from the frenetic, satirical chaos of 2023’s Hakuna Kulala-released ‘Eyeroll’ or its fantastical, dubby predecessor ‘Antifate’. Ziúr pulls on real world insights here, tracing her oldest, dearest musical inspirations to present her origins to anybody who might be listening. “Cold world is holding up,” she laments with a metallic crunch. “To let go of your heart, let me go.” And her voice emerges from the shadows completely on ‘Tame’; unprocessed, Ziúr sounds naked and vulnerable on ‘Tame’, curving her precise words around broken, lopsided rhythms and jangling new wave guitars. It’s pop music in its own way, inverted and reconstructed to fit snugly into her well-established sonic landscape. On ‘No Yawn’, brittle, downsampled hi-hats and industrial scrapes ping-pong around distorted riffs, provided by James Ó Ceallaigh aka WIFE; “You fail to sugarcoat your half-ass attempt,” she deadpans, “to build your promised wonderland on quicksand.” Even the beatless ‘All Odds No Chants’, a collaboration with Elvin Brandhi and Sara Persico, reveals another room in Ziúr’s autobiographical suite, mirroring György Ligeti’s enduringly influential choral works with its gnarled, dissonant vocal harmonies.