Search:jean pierre

Sdban Records, the renowned independent groove & jazz label behind Funky Chicken, Hip Holland Hip, and Discophilia Belgica, is thrilled to announce the upcoming release of its latest compilation album, "The Belgian Soundtrack: A Musical Connection of Belgium with Cinema." Packed with the finest soundtracks boasting an unmistakable Belgian connection, this compilation takes listeners on a captivating journey through a collection of cinematic hidden gems from the early sixties to the late seventies.

Curated by the passionate duo Robin Broos and Tom 'Pélé' Peeters, known for their profound appreciation of obscure soundtracks, "The Belgian Soundtrack" showcases the exceptional talents of both local and internationally acclaimed composers and musicians. From obscure finds composed by lesser-known artists to Hollywood scores performed by world-renowned musicians, this compilation offers a vibrant blend of tracks, including the occasional contribution from renowned international artists who have lent their musical prowess to Belgian films.

"The Belgian Soundtrack" came into being as a serendipitous adventure. Former film journalist Jan Temmerman reached out to us one day, offering a treasure trove of vintage soundtrack albums discovered in his attic," recounts Robin Broos. "With 650 long players, mostly unheard of titles, we embarked on an extraordinary quest-to listen to every single one of them, totaling a staggering 29,250 minutes. It was like watching the original Star Wars trilogy 78 times!"

What started as a quest soon evolved into an intriguing investigation fueled by curiosity. Along the way, Broos and Peeters unearthed dozens of treasures, delved into the backgrounds of obscure composers and musicians, and witnessed an array of enigmatic films. "We encountered an abundance of (un)necessary nudity that we never could have imagined existed," Tom Peeters laughs. The outcome of their explorations is "The Belgian Soundtrack," a meticulously curated collection of funky, melodic, and uplifting tracks, each crafted exclusively for the silver screen and boasting an unexpected Belgian connection.

Claude Sicre ist einer der Pioniere der Verteidigung und Anerkennung der okzitanischen Kultur, französicher Chansonier, auch bekannt als Mitglied der Fabulous Trobadors, und positiver Mensch. Es ist ein Projekt, das Francis Cabrel sehr am Herzen lag. Er wollte ein Lied als Hymne an seine Stadt, seine Region komponieren. Neben dem musikalischen Aspekt hat Francis auch das Cover gemalt, das Video gezeichnet und produziert. Mit der gleichen Logik wird dieses Sammlerstück natürlich auch in einer unabhängigen Struktur (u.a. Label/Vertriebe) veröffentlicht. Hier ein paar Worte von Francis Cabrel: "Das Wortspiel ist so klein, wie die Figur groß ist. Ein Stück von Sicre (Claude), oder "sucre" (Zucker), also Positivität, Wohlwollen, Humor, Gelehrsamkeit all das in deinem schwarzen Kaffee.....ein Tag in Toulouse beginnt." Es ist eine Hommage an diese Stadt, die mir sehr am Herzen liegt. Zwischen der Rue Caraman und der Rue Matabiau habe ich dort meine ersten Lieder gesungen und aufgenommen. Da der Platz nicht ausreicht, möchte ich ihnen hier danken, insbesondere Richard und Daniel Seff, Jean-Pierre Mader, Michel Art Mengo, Émile, Images und Gold, all denen, die das Chanson aus der Region Toulouse so groß gemacht haben, nach dem großen Claude, dem alle folgen. Einseitig bespielte 7'-Vinyl-Single mit dem Titel Une Morceau De Sicre, die Farbe der Platte hier ist Ozean-Blau.

Claude Sicre ist einer der Pioniere der Verteidigung und Anerkennung der okzitanischen Kultur, französicher Chansonier, auch bekannt als Mitglied der Fabulous Trobadors, und positiver Mensch. Es ist ein Projekt, das Francis Cabrel sehr am Herzen lag. Er wollte ein Lied als Hymne an seine Stadt, seine Region komponieren. Neben dem musikalischen Aspekt hat Francis auch das Cover gemalt, das Video gezeichnet und produziert. Mit der gleichen Logik wird dieses Sammlerstück natürlich auch in einer unabhängigen Struktur (u.a. Label/Vertriebe) veröffentlicht. Hier ein paar Worte von Francis Cabrel: "Das Wortspiel ist so klein, wie die Figur groß ist. Ein Stück von Sicre (Claude), oder "sucre" (Zucker), also Positivität, Wohlwollen, Humor, Gelehrsamkeit all das in deinem schwarzen Kaffee.....ein Tag in Toulouse beginnt." Es ist eine Hommage an diese Stadt, die mir sehr am Herzen liegt. Zwischen der Rue Caraman und der Rue Matabiau habe ich dort meine ersten Lieder gesungen und aufgenommen. Da der Platz nicht ausreicht, möchte ich ihnen hier danken, insbesondere Richard und Daniel Seff, Jean-Pierre Mader, Michel Art Mengo, Émile, Images und Gold, all denen, die das Chanson aus der Region Toulouse so groß gemacht haben, nach dem großen Claude, dem alle folgen. Einseitig bespielte 7'-Vinyl-Single mit dem Titel Une Morceau De Sicre, die Farbe der Platte hier ist Ozean-Blau.

Tricatel is proud to present, in a limited edition of 777 hand-numbered copies, the superb double vinyl/book dedicated to 7×7, inspired by Bertrand Burgalat.

Seven notes in the scale, seven days in the week, seven colors in the rainbow, seven wonders of the world, seven virtues and seven sins, seven ages of life, seven samurai, seven dwarfs for Snow White… Under the sign of 7, Belgian artist Jean Pierre Müller, in close collaboration with seven music legends (Robert Wyatt, Archie Shepp, Sean O’Hagan, Mulatu Astatke, Kassin, Nile Rodgers, Terry Riley), has conceived a magical project combining visual and sound compositions, in all senses and meanings.

In the summer of 2012, 7×7 was first presented to the public in its entirety at Edinburgh’s Summerhall, the start of a series of high-profile exhibitions and shows that have taken 7×7 from New York to Cannes. Ten years later, Jean Pierre and Tricatel would like to dream again with you, this time of a physical object celebrating 7×7 and offering the general public the opportunity to own a piece of the 7 colors dream.

This art and music object is a Gatefold double-vinyl, comprising two white vinyl records in printed inner sleeves and a 64-page booklet in the center, like a book.

French Psych-JAZZ-Soul-FUNK original soundtrack for initial soft erotic drama from 1973, later re-edited into "Sex Revolution" hardcore! "Jeu de Dames, la libération des femmes" (1973), a film by director Christian Lara, is a vaguely subversive charm flick that won't be remembered for a long time. An amusing detail, however, is that Georges de Caunes, father of Antoine de Caunes, the famous French TV personality, plays the lead role alongside Danielle Palmero. It's just one of a number of naïve films that, without being erotic, is sufficiently olé-olé that it failed to find a place in theaters on the traditional circuit. Faced with this commercial failure, the unscrupulous producer at the time, anxious to save his investments, decided to re-edit the film so that it could be screened in the X-rated circuit. He rechristened the film "Sex Revolution" in a more racy style, inserting more hardcore scenes to appeal to fans of the genre. Although Georges de Caunes is no longer credited on the poster or in the credits of "Sex Revolution", he finds himself, in spite of himself, promoted to lead actor in a porn movie, much to the delight of his son Antoine de Caunes, who is still dreaming 50 years later of finally being able to watch this forgotten masterpiece of the 7th art. The film seems to be a dud (pn: the author haven't seen it), but as for the music, Jean Claudric is particularly inspired and offers us one of the best French jazz funk soundtracks, which would not blush at the comparison with the best of the genre, such as Michel Legrand's "Un homme est mort", or Jean-Pierre Mirouze's "Le mariage collectif", previously released by Born Bad. Four short tracks, one with pyschedelic touches, the secomd more funky, the third a bit soul-jazzy, the fourth a French typical melancholic-melodic one makes a hot 7"-EP.

Already bandmates within IDALG, Jean-Michel Coutu and Yuki Berthiaume-Tremblay have been working on new material for some time, from which a distinct identity emerges: the echoes of exotic post-punk, the polychrome and nervous plot of an art rock space opera. YOCTO, in addition to the name given to this new project, is a micro unit of measurement that reflects well this mini-cyclic and fractional music, drawing its DNA from mid-70s underground rock (Television / Talking Heads / Devo) and sci-fi series opening credits. As a leader of this band, Yuki Berthiaume-Tremblay (Jesuslesfilles, IDALG) sings rebellion anthems alongside Jean-Michel Coutu (IDALG) on guitar, Emmanuel Éthier (Chocolat) on bass, Félix-Antoine Coutu on drums, and Carl Matthieu Neher on v-organ. The first album, Zepta Supernova, co-produced by Emmanuel Éthier (Corridor, Pierre Lapointe, P'tit Belliveau) and Jean- Michel Coutu (Jesuslesfilles, CRABE, PYPY), is released on Canadian label Duprince and French label Requiem pour un Twister. An incisive odyssey where fatal obsession, pernicious pride, chained star, and judgment day are at issue. In this series of science-fiction fables, Yocto speaks to a completely megalomaniacal antagonist. The latter has a predisposition to indulge in his own vices - which Yocto has understood well and will makegood use of: through her cunning and pure ingenuity, she will undermineherrival untilhis lucky starbecomes asupernova

Wewantsounds is delighted to present one of Ennio Morricone's best and least known soundtracks for the 1971 cult French crime film 'Sans Mobile Apparent' directed by Philippe Labro. This superb soundtrack featuring Morricone's classic sound has never been widely available on vinyl save for a small limited edition released under the film's italian title. The set has been remastered from the original tapes with lacquer cut by Frederic Alstadt (Mont Analogue) and gatefold sleeve designed by Eric Adrian Lee. Last but not least Philippe Labro himself has shared his experience in an exclusive interview with Jeremy Allen, discussing the making of the film, working with the Maestro (at only 34 years old) and his amazing career crossing path with Jean Luc Godard, Serge Gainsbourg and Jean-Pierre Melville.

Dark Entries has a surprise delivery! Malebox brings us six previously unreleased funk-fueled jams from the archives of the cybernetic disco titan himself, Patrick Cowley. Best known for his chart-topping disco anthems, Cowley left us with an incredible body of work before his tragic death in 1982 due to AIDS-related illness. Since 2009, Dark Entries has been working with Cowley’s friends and family to uncover the singular artist’s lesser-known sides, including his soundtracks for gay pornographic films on compilation albums School Daze, Muscle Up, and Afternooners.

But Malebox gives us more of the Cowley we know and love: churning disco-funk and hi-NRG tracks that are spacey and sleazy, gritty and sublime. Recorded from 1979-1981, these six tracks illuminate what was one of Patrick’s most creatively exciting periods. “If You Feel It” and “Love Me Hot” were both early Paul Parker demos; the former is a peak hour hi-NRG bomb, while the latter dips into Cowley’s zoned-out space disco sound. Jeanie Tracy’s soulful vocals feature on the demo version of “Low Down Dirty Rhythm”, which was later re-recorded by Sarah Dash. The slower, less-varnished rendition here hits with a wild psychedelic edge. Meanwhile, Patrick’s gifts for careful orchestration and infectious melodies shine on “Floating” and “Love and Passion”, which were likely demo tracks for Loverde. The songs on Malebox display the vitality and inventiveness of a brilliant composer taken from us too soon.

Malebox sleeve design was by Gwenaël Rattke, and features a hyper-color retro collage. Also included is an air mail envelope containing a letter from Patrick Cowley to French disco producer Pierre Jaubert as well as liner notes and hand-written lyrics. Malebox will be released on November 12th , which is the 40th anniversary of Patrick’s passing.

'The Outer Limits' is the seventh studio album released by Canadian heavy metal legends Voivod. It was issued via Mechanic/MCA Records in 1993. The album features a cover of "The Nile Song", originally by the British progressive rock band Pink Floyd, and Voivod's longest song "Jack Luminous", tracking in at 17 minutes and 26 seconds. When originally issued, the CD came with a miniature pair of 3D glasses in order to view the booklet art. The text in the upper right corner of the album cover reads "Number 8" to represent that it is actually the band's eighth album release overall following the compilation The Best of Voivod. 'The Outer Limits' was the final album to feature vocalist Denis Bélanger until his 2002 return. It was also Voivod's first album without original bassist Blacky, who had left the band before the release of the critically acclaimed but commercially unsuccessful 1991 album Angel Rat. Uncomfortable with the idea of bringing in an immediate replacement for Blacky, Voivod opted to have session musician Pierre St-Jean play bass guitar for the recording of the album. (Text by Wikipedia) The album has become one of the band’s ultimate classic albums and is still very much considered today as one of their very best albums by the fans. VOIVOD : ’The Outer Limits’ is now available in vinyl format with 3D graphic design and including 3D glasses for the very first time. First pressing is in white vinyl, Grab it now while you can !.

Part fantastical historic sonic biopic, part anthropologic
journey into the deep roots of Belgium’s monstrous
cosmic rock sound, this wholly individualistic concept
album combines the lead members of the mighty COS
(Daniel Schell and Pascale Son) with studio genius
Alain Pierre (Ô Sidarta / Des morts) and celebrated
Dutch progressive rock singer Dick Annegarn, for what
many consider to be both the overlooked hiding place
of Belgium’s deepest psychedelic moment and
European prog’s lost map to the ‘Franco-Flemish
Boom’.
 Emerging from the wider musical family that counted
Marc Moulin, Placebo and Marc Hollander amongst its
creative kin, Daniel Schell’s most profound conceptual
project ambitiously combines the tale of the heroic
historical figure of Count Egmont (1522–1568), while
simultaneously tracing the evolution of the ud, or oud,
(‘the grandfather of the guitar’) in this multifarious
hallucinogenic epic.
 Featuring key members of other collectable groups
such as drummer Felix Simtaine from Solis Lacus and
bass player Jean-Louis Baudoin from the mythical
Classroom (COS predecessor), this best-kept secret
vinyl release also harbours the voices of Dirk Bogaert
(of Belgian hard rockers Waterloo), as well as Catalan
singer Ilona Chale (Marc Hollander / Aksak Maboul)
before her later tenure as the COS front woman.
 Initially released in 1978 via Zeuhl school distributors
Free Bird alongside French pressings of Don Cherry,
Jacques Thollot and CAN, it is plain to understand the
niche nature of this maligned ‘lost COS’ LP as it finally
blooms from between the cracked branches of
European jazz-rock-synth-psych-prog-pop history…
and beyond

Cult album of Brazilian music finally reissued || Official reissue of this real tour de force of Brazilian creativity, where the mighty Naná Vasconcelos is joined by his friends Nelson Angelo and Novelli (both members of the legendary Clube da Esquina) to create one of the greatest Brazilian albums ever recorded outside of Brazil.

The three musicians grasp here for the kind of musical freedom that could then only be achieved outside of their country. A boundary-pushing experimentation that makes your soul flow and is to be enjoyed at large.

Recorded in 1975 and released in Pierre Barouh's label Saravah. Artwork by the great Belgian artist Jean-Michel Folon.

Cult album of Brazilian music finally reissued || Official reissue of this real tour de force of Brazilian creativity, where the mighty Naná Vasconcelos is joined by his friends Nelson Angelo and Novelli (both members of the legendary Clube da Esquina) to create one of the greatest Brazilian albums ever recorded outside of Brazil.

The three musicians grasp here for the kind of musical freedom that could then only be achieved outside of their country. A boundary-pushing experimentation that makes your soul flow and is to be enjoyed at large.

Recorded in 1975 and released in Pierre Barouh's label Saravah. Artwork by the great Belgian artist Jean-Michel Folon.

Ray Mono steps up for the fourth release on Birmingham-based imprint TRMNL, with Meander boss DeWalta accompanying on remix duties.

With an increasing number of global shows across Europe, Australia, and North and South America, UK-based DJ/producer Ray Mono is crafting his warm and rich sound in one that is steadily becoming his own. Fresh from music on MOXY MUZIK, Politics Of Dancing, LOCUS, and hedZup Records, he makes his first appearance on TRMNL Records with a trio of slick groove-led cuts spanning minimal and house spheres, backed by a hazy and warping late-hours roller provided by DeWalta to close the show.

DJ Support:

Jamie Jones
Archie Hamilton
Raresh
Joseph Capriati
Franky Rizardo
IULY.B
Jean Pierre
Sakro
Ben Jones

Blue Room: The 1979 VARA Studio Sessions in Holland features two recordings of trumpet/vocal icon Chet Baker captured in glorious stereo at the legendary VARA studio 2 in Hilversum, the Netherlands for the KRO radio program Nine O’Clock Jazz. The April 10, 1979 session features pianist Phil Markowitz, bassist Jean-Louis Rassinfosse, and drummer Charles Rice; and the November 9th session features pianist Frans Elsen, bassist Victor Kaihatu, and drummer Eric Ineke. Both sessions were originally produced by Edwin Rutten, and are produced for release officially for the first time by “jazz detective” Zev Feldman and Frank Jochemsen. The limited-edition 2-LP set (and deluxe 2-CD edition) includes an elaborate booklet with photos by Veryl Oakland, Jean-Pierre Leloir, Christian Rose and others; liner notes by Dutch journalist Jeroen de Valk, plus essays by Feldman, Jochemsen, and Rutten; and interviews with Baker bandmates Phil Markowtiz, Jean-Louis Rassinfosse and Eric Ineke, as well as trumpeters Randy Brecker and Enrico Rava, and pianist Enrico Pieranunzi. Transferred from the original KRO radio tape reels and mastered for vinyl by legendary mastering engineer Bernie Grundman

First ofcial release of previously-unissued Eric Dolphy studio recordings
in over 30 years, including 85-minutes never before released. The
goundbreaking alto saxophonist, bass clarinetst and autst brought us
iconic LPs such as 'Out to Lunch!' and 'Outward Bound'.
The LP package is beautfully designed and includes an exhaustve 96-page
booklet replete with rare and never-before-published photos by Chuck
Stewart, Jean-Pierre Leloir, Val Wilmer, Hans Harzheim, Lennart Steen, Roger
Marshutz and many others, plus reproductons of the original album covers for
Conversatons and Iron Man.
Includes fve essays that cover dierent aspects of Eric Dolphy and this music
by jazz author/scholar Robin D.G. Kelley, Douglas label manager Michael
Lemesre, Japanese Dolphy scholar Masakazu Sato, and co-producers Zev
Feldman and James Newton, plus words by John Coltrane, McCoy Tyner,
Ornete Coleman and Charles Mingus.
Captured afer leaving Prestge/New Jazz Records, and just before recording
the tmeless classic 'Out to Lunch!' album, 'Musical Prophet' is a 3LP set that
contains the under-appreciated masterpieces 'Conversatons' and 'Iron Man'
recorded in New York City on July 1 and 3, 1963. Originally produced by Alan
Douglas- most well-known for his associaton with Jimi Hendrix, but who also
produced classic jazz albums such as 'Money Jungle' with Duke Ellington,
Charles Mingus and Max Roach- the tapes had been stored in a suitcase with
Dolphy's personal belongings and given to Dolphy's close friends Hale and
Juanita Smith just before he embarked on his fateful European trip in 1964.
Deluxe Limited-Editon, 180-gram 3LP gatefold set released exclusively for
Record Store Day's Black Friday Event on November 23, 2018

After the experience of Camizole, Dominique Grimaud began a new (and different) adventure in 1979 with Monique Alba. Alongside Gilbert Artman (Urban Sax), Guigou Chenevier (Etron Fou Leloublan), Jean-Pierre Grasset (Verto) and Cyril Lefebvre (Maajun), Vidéo-Aventures is composed of instrumentals capable of reconciliating Captain Beefheart, Henry Cow, Suicide and... John Barry. All with the backing of Rock In Opposition, which enabled this Musiques pour garçons et filles to become known worldwide.

“Let us enter your hearts”: is the request made by Vidéo-Aventures, and how can we refuse? Especially as Musiques pour garçons et filles, recorded by Dominique Grimaud and Monique Alba fifty years ago along with handpicked colleagues, is as fresh as ever.

1979: having improvised a huge amount (and how!) with Camizole, Grimaud tried his hand at composition and studio recording with Alba. Their first instrument was the AKS synthetiser, with which the duo recorded the instrumental tracks that were then offered to their comrades Guigou Chenevier (Etron Fou Leloublan), Gilbert Artman (Lard Free, Urban Sax), Jean-Pierre Grasset (Verto) and Cyril Lefebvre (Maajun).

At the end of the year, they all came into the studio for a week to record the eight tracks of this mini- album that Chris Cutler would issue a few months later on his label, Recommended. In France it was the beginning of the agitation around Rock In Opposition, to such a point that Musiques pour Garçons et Filles would rise to second place in the NME independent Charts. And this is hardly surprising...

For these instrumental miniatures (here with the bonus of rare archives, some of which are previously unpublished) are uncontrollable: electronics augmented by lap-steel guitar (“Tina”), cunning pop (“Zazou sur la piste”), mechanic sound (“Une vie modern”), street piano (« French Kiss »), disturbing atmospheres (“La ballade des cardiaques”) or something like a TV theme tune capable of adjusting all the colours (“Telstar”)... With such promising ingredients, why stop Vidéo-Aventures from entering?

Now available at a new lower price. Pressed On Opaque Yellow Vinyl With Japanese Stylized Insert And Deluxe Obi Strip. Remastered From The Original Analog Tapes. The first live Miles Davis electric band release since 1977’s very dark and heavy Dark Magus. The album features live performances from shows at Boston’s Kix Club. The double vinyl release contains reimagined versions of songs from The Man With the Horn (1981), tunes from the pre-electric Gil Evans collaboration Porgy and Bess (1959), and a dedication to the Boston venue called Kix. While this was one of the first live Miles Davis performances in over half a decade it certainly did not show!!! This album features R&B legend Marcus Miller on bass, Mike Stern on guitar, Bill Evans on saxophone, Mino Cinelu on percussion, and electric band alumni Al Foster on drums. Produced and edited by long time Miles collaborator Teo Macero

Nach der Veröffentlichung ihres ersten Albums 2018 ging das französische Duo auf Welttournee zu Festivals und ausverkauften Hallen. In ihrer Musik mixen The Blaze Einflüsse aus Dub, House und Popmusik. Sowohl Guillaume als auch Jonathan Alric singen auf einigen der Tracks. Als Einflüsse für ihre anspruchsvollen Musikvideos nennen sie die Regisseure Ken Loach, Jean-Pierre und Luc Dardenne sowie den Fotografen Sebastião Salgado. Bereits von ihrer Debüt-EP 'Territory' konnte das damals noch unbekannte Duo aus dem Stand einige Hundert Einheiten auf Vinyl verkaufen!
Guillaume und Jonathan Alric haben ihr neues Album 'Jungle' mit dieser Live-Perspektive komponiert und aufgenommen: introspektive, elektronische Musik, getragen von Bildern und Melodien, die immer voller Emotionen sind. Im Rahmen einer Tour gastieren sie u.a. in der renommierten O2 Academy Brixton als auch im Berliner Velodrom, das bereits jetzt ausverkauft ist. Die beiden bereits vorab veröffentlichten und visuell perfekt umgesetzten Singles 'Eyes' und 'Dreamer' sind Vorboten eines von vielen Fans anspruchsvoller elektronischer Musik erwarteten Albums.

Beide Versionen, LP als auch CD erscheinen mit einem bedruckten Slipcase (CD) bzw. bedrucktem PVC-Outer Sleeve (LP).

Rare Groove Collection Explore the fusion of world music with soul, funk and disco through the Rare Groove Collection. With this new volume, discover unique groove tracks straight from Jamaica! Fully remastered original versions French RARE GROOVE This "French Rare Groove" volume offers us a oneâÇ`way ticket to France from the late 60"s to the early 80"s. From confidential releases to forgotten movie soundtracks, discover the grooviest tracks from the french scene. Have a good trip!

Welcome to the third part of the TELE MUSIC saga, the label founded by Roger Tokarz. He deeply marked the era with his audacity and his vision of music on film. This irresistible new selection tells the story from 1968 to 1985 of a prolific label that sometimes produced ten albums a year, and which delighted many French and foreign film directors who, to 'flavour' their films, drew on this sumptuous catalogue.
In this volume 3 TELE MUSIC, we have highlighted legendary artists who have left an indelible mark on the history of the music bookshop and on the history of music in general:

• Janko Nilovic (also known as Yanko Nilovic, Anady Loore, E. Orti or Alan Blackwell),
• Jean-Jacques Debout with his irresistible “Mitsuko” released in 1967 and re-released in 1969 on “Music Bazaar”, • Bernard Lubat, the impressive percussionist, vibraphonist, multi-instrumentalist and very good “scator” (Bernard played in the Doubles Six with Quincy Jones and Eddy Louiss),
• Gabriel Yared, the man with a hundred film scores. Arranger and composer for Johnny Hallyday and Charles Aznavour, among others!
• Hervé Roy conductor and writer for Nancy Holloway,
• George Chatelain, pianist, guitarist, clarinettist, founder of the famous studio “CBE” created in 1966 with his sister Janine Bisson and his high school friend Bernard Estardy.

All these composers were renowned for their acute sense of composition, arrangement, conducting and inter- pretation, and in their own way left their mark on many sound recordings of musical illustration "made in France!
CBE, the Chatelain, Bisson and Estardy studio is located in the 18th arrondissement of Paris. Still in operation and run by Julie Estardy, it has been receiving major artists for over half a century. It is a place of reference. At the time: Johnny Hallyday, Claude François, Sheila, Carlos, Françoise Hardy, Nino Ferrer recorded their hits there.
Now it's the turn of Sebastien Tellier, Bertrand Burgalat, Keziah Jones, Tony Allen, Jeff Miles to name but a few. CBE and its giant Bernard Estardy put TELE MUSIC in the best conditions to produce an atypical and powerful sound.
Bernard Estardy had a custom- built mixing console built by his German friend Gunther Loof, offering the perfect tool for recording 4 and then 32-track Arp 2000, Moog, Korg, Prophet synthesizers and all acoustic instruments. The field of experi- mentation was limitless.
Until now, the titles of this collection were only available in vinyl format, via rare and expensive prints that collectors sell for a high price on dedicated websites. This volume 3 gives you access to the "crème de la crème" of the legendary repertoire made in France!

PRESSED ON CRYSTAL CLEAR VINYL HOUSED IN A GATEFOLD JACKET WITH JAPANESE STYLIZED INSERT AND DELUXE OBI STRIP

Remastered From The Original Analog Tapes

A partner album to the previous Miles release Decoy this album is also produced by Miles and loaded with the synths of Robert Irving. You’re Under Arrest has some surprising new looks at pop tunes by Micheal Jackson and Cyndi Lauper and also features the return of John McLaughlin on guitar, and a guest performance from Sting. This is the nal installment of the prolic and brilliant collaboration between Miles and Columbia Records. Also featured on this album are Al Foster, Kenny Garret, and Daryl Jones.

Before Mahjun (of which Souffle Continu reissued, in 2016, the two albums released on Saravah), there was... Maajun. Five musicians (Jean-Pierre Arnoux, Cyril and Jean-Louis Lefebvre, Alain Roux and Roger Scaglia) and three times as many instruments at the service of an electric-poetic guerrilla group moulded from folk and blues. The group’s unique album, “Vivre la Mort du Vieux Monde” evokes an (imaginary) association of Frank Zappa and Jacques Higelin, of Sonny Sharrock and the Art Ensemble Of Chicago. Under these conditions, Long Live Death!

“The most French of all the French groups, determined to take Maurice Chevalier’s place in American hearts.” This was how Rock&Folk presented Mahjun in 1977. So be it. But when “Vivre la Mort du Vieux Monde”, was issued, it was 1971, and the name, though the same group, was still spelled Maajun. So, let’s look back at the story.

At the end of the sixties, five blues fans decided to form a French group ready to break down the barriers: Jean-Pierre Arnoux (drums, vibraphone, saxophone), Cyril Lefebvre (guitar, organ), Jean-Louis Lefebvre (bass, violin, guitar, vocals), Alain Roux (saxophone, flute, harmonica, vocals) and Roger Scaglia (guitar, vocals). This was Maajun, and Vivre la mort du vieux monde would be their only album, but which would (nevertheless) be followed by those of Mahjun created later by Lefebvre (Jean-Louis) and Arnoux.

Recorded for the Vogue label, “Vivre la Mort du Vieux Monde” would disturb a number of people. This is mostly due to the lyrics, many of which were written by Gérald Escot-Bocanegra, who, while summoning the spirit of Lautréamont and Rimbaud, turned the Maajun musicians on to rock and free jazz. Add a bit of politics into the mix, and the release of the album was delayed for several months. But then, wasn’t it worth waiting for?

Because “Vivre la Mort du Vieux Monde”, a real concept-album, is an important and iconoclastic statement made directly in the face of (francophone) dreamers of all countries. Over heavy guitar riffs, psychedelic interludes or fantasy-fuelled digressions, Maajun built mazes on the advice of alchemists known only to themselves before heading off on a long march on the “cracking walls”. It was an ambitious project, but Maajun could handle it, going so far as to proclaim: “Tomorrow will be a huge party!” But as we can see “tomorrow”, is now!

Personnel: "Ascenseur pour l'échafaud" - Miles Davis (tp); Barney Wilen (ts); René Urtreger (p); Pierre Michelot (b); Kenny Clarke (dr


In 1957, Miles Davis is in Paris for an engagement at the Club Saint-Germain and a wonderful concert at the Olympia Theatre. Once in Paris, Miles came into contact with many members of the modern existentialist cultural environment in the neighborhood of Saint-Germain-des-Près. These include the director Louis Malle who had just finished his first movie : "Ascenseur Pour L'échafaud".

Jean-Paul Rappeneau, a Jazz fan and Louis Malle's assistant at the time, suggested asking Miles Davis to create the film's soundtrack. A private sceening has been organized.

On December 4 1957, Miles Davis brought three French Jazzmen - Barney Wilen on tenor saxophone, René Urtreger on piano, Pierre Michelot on bass and his american compatriot Kenny Clarke on drums - to the recording studio Le Poste Parisien without having them prepare anything. Miles Davis only gave the musicians a few rudimentary harmonic sequences he had assembled in his hotel room.
This recording was made at night in a most informal atmosphere.

The soundtrack was not released on it's own in the USA but ten songs from this soundtrack were released as one side of the album "Jazz Track" which received a 1960 Grammy nomination for Best Jazz Performance, Solo or Small Group.
"Ascenseur Pour L'échafaud" has become a great achievement of artistic excellence.

The story of Del cuarto rojo (From The Red Room) began in March 2020, when the Peruvian composer and percussionist Manongo Mujica received a call notifying him that the visual artist Rafael Hastings, his friend of almost half a century, had passed away. Since then, and in the midst of the pandemic, Manongo Mujica began a personal journey searching for sounds, which has resulted in a new set of pieces that evoke the memory of a friendship. Del cuarto rojo (From The Red Room), subtitled Homenaje sonoro escuchando la pintura de Rafael Hastings (Sound Tribute Listening To Rafael Hastings' Paintings), is Manongo Mujica's new album, and it has also motivated the preparation of a new show by the dancer and choreographer Yvonne von Mollendorff, wife of Hastings. The history of this friendship dates back to 1974, when a young Manongo returned to Lima, after ten years living in London, while young Rafael Hastings and Yvonne von Mollendorff settled in Peru after a long period in Europe. Since then, the collaborations between these artists have been continuous, always marked by an experimental impetus. The attitude of listening to images and painting sounds was more than a metaphor and became a code that identified them and a way of working, where the crossing of disciplines set the tone, both in video works and in unusual visual / conceptual scores, works of dance and experimental music, in the context of a creative effervescence that renewed the arts and music in Lima in the 70s. Del cuarto rojo is an album that integrates many of the musical resources developed by Mujica. It is an amalgam that well sums up his own language: from the creation of environments with extended techniques and objects, to experiments in jazz fusion; from the use of field recordings and sound montages to compositions with string arrangements: everything around the hypnotic pulse of percussion and drums, which oscillate between moments of subtlety and explosive improvisation. The album features the participation of outstanding musicians such as Pauchi Sasaki (violin), José Quezada (cello), Terje Evensen (electronic effects), Jean Pierre Magnet (Saxophone), Cristobal, Daniel and Gabriel Mujica (sons of Manongo Mujica, on percussion, string and wind arrangements). It is published in vinyl LP and includes a full color 12-page booklet with a sample of Rafael Hastings' visual art, which also illustrates the album cover.

TELE MUSIC is a label of Éditions Musicales Sforzando now owned by BMG Production Music. It is entirely devoted to the music library, that is to say, music for sound illustration used in audiovisual productions. Created in 1966 by Roger Tokarz,
just before advertising was allowed on French television, Editions Sforzando specialized from the outset in sound illustration for radio and television.
This collection, soberly entitled “Volume 2”, is the sequel to “Volume 1”, produced with equal care, passion and fervour by Lord Funk & DJ L.C. In the mid-90s, Tele Music vinyl was sold at ridiculously low prices. Often disparaged by collectors and record shops, considered by some as lift music or vulgarly called “music by the meter”, the music store was only of interest to fans of instrumental music! But in the 2000's, it had a second life and saw its prices soar on Discogs, thanks to sampling and digging in Hip-Hop mainly. This advent of the library is an era that Lord Funk, curator of this compilation, experienced when he brought several music library collections to New York City (NYC) to his A1 Records stronghold in 1997.
In this 2nd volume, Lord Funk & DJ L.C. have chosen a range of music from 1969 to 1983, from psychedelic jazz to electro funk via rnb, soul and jazz-funk. Most of the titles in this collection were recorded in the magic place that was the famous CBE recording studio set up by Georges Chatelain, Janine Bisson and Bernard Estardy. Bernard, nicknamed the giant, was a sound genius and a mixing perfectionist. Georges Chatelain was an electronic engineer. Together, they brought a sound,
a colour, a trademark. Bernard Estardy was also considered as one of the greatest French sound engineers and an energetic organist for Nino Ferrer or Nancy Holloway. We warmly thank Julie Estardy for her total and unreserved involvement in these reissue and compilation projects.
The combination of all these prodigies has given TELE MUSIC a phenomenal and unique sound colour in the service of a sound repertoire that is now part of the French heritage.

Re-mastered from the original master tapes.
180 gr vinyl pressed by Optimal in Germany using the Metal Mothers from Pallas.

Facsimile reissue using the original photo by Jean-Pierre Leloir.
Double insert using an original color photo by JP Leloir.
Each record has been visually checked to prevent defects.

Recorded October 22, 1958, Olympia hall, Paris.
Original LP issue: Brunswick 87 903.

“They’d been living in Europe for months. They’d appeared in Cannes and at Knokke (…) yet the only thing missing was the consecration that a great concert in Paris would bring. They won that last battle with astounding brio, in front of an audience of connoisseurs. There were many there who thought modern jazz had never been so well- served in Paris.” (Jazz Magazine). Hard bop had arrived! Hallelujah! On its first French appearance, in July ‘58 at the Cannes Festival – the first and only Cannes jazz festival – the Donald Byrd Quintet had brought the house down. Yet four of its five members were relatively unknown in France… The French knew that the leader had replaced Kenny Dorham in the Jazz Messengers, that Doug Watkins was the Messengers’ bassist, and that pianist Walter Davis Jr. was still only 18 when he’d played with Charlie Parker. As for Art Taylor, even if his name meant something to fans, it was still difficult for people to have a more precise idea of his musical qualities. Only Bobby Jaspar was well-known to Paris audiences, and the tour marked the return of the prodigal son, the musician who’d decided, after setting the Club St. Germain on fire, to try his luck in the States early in 1956 – J.J. Johnson had hired him, and then Miles Davis (for a short spell) before Donald Byrd brought him into the group he was taking to Europe. This new tour would climax at the Olympia theatre during one of the “Jazz Wednesdays” that were organised there, ever since the Jazz At Carnegie Hall” tour – Zoot Sims, JJ. Johnson, Lee Konitz, Phineas Newborn – had inaugurated the series a little earlier. Byrd and his band took pains not to disappoint a Paris audience they knew to be particularly fickle, and they astutely varied the public’s pleasures throughout the evening. The complicity that united the rhythm section – Walter Davis Jr., Doug Watkins and Art Taylor – was much in evidence on Ray’s Idea; mistrusting the traps of the spectacular at all costs, Donald Byrd, producing brilliant inventions on the trumpet, took the lion’s share of the honours on a theme that was then much in fashion, Dear Old Stockholm, adapted from a Swedish traditional song; on Flute Blues, Bobby Jaspar proved he was still a specialist on that instrument, and Paul’s Pal showed that, on tenor, the playing of Sonny Rollins hadn’t gone unnoticed. It must be said that it didn’t have much effect on the discreet lyricism underlying the choruses he played during his “St. Germain” period. The Olympia spectators weren’t sparing in their applause for the five musicians. How else could they have reacted, faced with the fire the band showed during a tune like The Blues Walk? It wouldn’t take much for us to applaud, too, even if it is fifty-five years later…
Text – Alain Tercinet

Re-mastered from the original master tapes.
180 gr vinyl pressed by Optimal in Germany using the Metal Mothers from Pallas.

Facsimile reissue using the original photo by Jean-Pierre Leloir.
Double insert using an original color photo by JP Leloir.
Each record has been visually checked to prevent defects.

In its October ‘58 issue, the title carried by Jazz Hot magazine was: »Revelation at the Chat Qui Pêche. The spirit of jazz (which some thought was dying) is sparkling with life in the Donald Byrd Quintet.« And indeed, on its first appearance at the Cannes Festival in July (the Jazz Festival, not the other one), the Donald Byrd Quintet brought the house down. Its members were hardly the Who’s Who of jazz, however. People vaguely knew that the leader had replaced Kenny Dorham in the Jazz Messengers, that Doug Watkins had played bass with them, and that pianist Walter Davis Jr. had been with Charlie Parker before he was 19. As for Art Taylor, if he’d already enjoyed a career longer than that of his colleagues, it hadn’t yet brought him recognition beyond a small circle of cognoscenti. Only Bobby Jaspar – who’d shone at the Club St. Germain – was famous with the Parisian audience. At the beginning of 1956, he’d decided to try his luck in the United States; J.J. Johnson had hired him, and then Miles Davis (for a brief spell) before Donald Byrd brought him into his own group. After appearing in Cannes (in the sun) and Knokke-le-Zoute (a much smaller audience) for almost three months, the Donald Byrd Quintet settled down for the autumn in one of the capital’s top jazz spots, the Chat Qui Pêche on the Rue de la Huchette. »In that tiny room,« wrote Frank Ténot, »where the owner used to bump into the soloists by accident when she was serving her customers, the music they played was hot, and always surprising.« To crown a tour that had been extremely satisfying for everyone, a concert at the Olympia theatre was organised (there were gigs there called “Jazz Wednesdays”). Byrd and Co. took things very seriously, even though they preserved the relaxed approach that their (relatively) long association now permitted: "La Marseillaise", and "And The Angels Sing" are both present in the introduction to Parisian Thoroughfare played by the two horns. The latter then went on to imitate other horns, those of the cars on 52nd Street ... However, when it came to "Stardust", it was with all the seriousness in the world, almost in meditation in fact, that Donald Byrd improvised over the backing provided by just Walter Davis Jr. and Doug Watkins. Bobby Jaspar, of course, was marvellous. If he showed a marked obedience to Sonny Rollins, he still preserved, intact, the virtues of sobriety that prevented him falling into the trap of serving up torrents of notes in pieces taken at a rapid tempo ("At This Time", for example). During the exchanges on "Formidable", you’d be forgiven for saying that he gets the better of Donald Byrd. As for the complicity that reigned between the members of the rhythm section, it gave the formation a homogenous character that was very rare in a quintet. One can’t thank François Postif enough for taking the risk to release this concert at the time. Now, almost half a century later, one

With a discography held in such high esteem amongst fans of conceptual French pop and soundtrack composition, the likelihood of finding an unturned stone amongst maestro Jean-Claude Vannier’s fertile psychedelic rockery falls somewhere between slim and skeletal. Even the most intrepid explorers of the most fearless and fastidious nature should naturally expect to encounter one or two shadowy characters when braving the oblique corners of the Vannier vault, but few lost souls cast a darker silhouette than the cinematic obscurity known only as La Bête Noire (The Black Beast).

Lost and presumed missing for decades the soundtrack tapes to this lesser-known 1983 French thriller (featuring a cast culled from films such as Alphaville, The Modern Couple and Sweet Movie) captures the revered composer and arranger of Serge Gainsbourg’s Histoire De Melody Nelson embarking on a darker exploration of free jazz, frenzied batucadas and cyclic carousel psychedelia. Counting key players of the French jazz scene within its ranks, The Insolitudes group comprises a crack team of Palm/Futura/Actuel/Saravah regulars such as saxophonist Philippe Mate´ (Acting Trio/Mate´-Vallancien/Tacet) alongside drummer Bernard Labat (Mad Ducks) and legendary Arpadys/Voyage rhythm masters Marc Chantereau and Pierre-Alain Dahan (Brutus Drums) all of whom alongside Michel Zanlonghi (Ensemble De Percussion De Paris) make up this thunderous, tumultuous, four-headed rhythm machine bridging an authentic gap between The Jef Gilson Groups and France’s signature “cosmic” revolution. Naturally these previously unheard compositions are spearheaded by lead pianist and composer Vannier and for devotee’s of his 1972 concept album L’Enfant Assassin Des Mouche there is much to admire and cross-reference herein.

Having been the most loyal and long-running guardians of Jean-Claude’s monster archive over the past two decades Finders Keepers Records are proud to present this first catch of newfound vintage Vannier discoveries on this limited and unlikely free jazz 45 single (which should find a perfect home between coveted Euro jazz 7”s by Krzysztof Komeda, Franc¸ois Tusques and Brussels Art Quintet). Almost 15 years since Finders Keepers once liberated the

A partner album to the previous Miles release "Decoy," this album released in 1985 is also produced by Miles and loaded with the synths of Robert Irving. This LP has some surprising new looks at pop tunes by Micheal Jackson and Cyndi Lauper and also features the return of John McLaughlin on guitar, and a guest performance from Sting. This is the final installment of the prolific and brilliant collaboration between Miles and Columbia Records. Also featured on this album are Al Foster, Kenny Garret, and Daryl Jones.

PRESSED ON OPAQUE YELLOW VINYL WITH JAPANESE STYLIZED INSERT AND DELUXE OBI STRIP

Remastered From The Original Analog Tapes

The first live Miles Davis electric band release since 1977’s very dark and heavy Dark Magus. The album features live performances from shows at Boston’s Kix Club. The double vinyl release contains reimagined versions of songs from The Man With the Horn (1981), tunes from the pre-electric Gil Evans collaboration Porgy and Bess (1959), and a dedication to the Boston venue called Kix. While this was one of the first live Miles Davis performances in over half a decade it certainly did not show!!! This album features R&B legend Marcus Miller on bass, Mike Stern on guitar, Bill Evans on saxophone, Mino Cinelu on percussion, and electric band alumni Al Foster on drums. Produced and edited by long time Miles collaborator Teo Macero.

Double gatefold album including Slift’s first 2 albums on Black vinyl!

Space Is The Key:

Recorded and mixed by Lo Spider at Swampland, Toulouse.
Art by Pierre Ferrero.

Jean F./ guitar, vox
Rémi F./ bassVI, vox
Canek F./ drum

Originally out on Howlin Banana Records and Exag Records / June 2017.

La Planete Inexploree:

Originally out September 2018 via Howlin Banana Rds / Stolen Body Rds / Exag' Rds/ Six Tonnes de Chairs Rds and Rockerill Rds.
Tape edition on Ya Ya Yeah.

SLIFT //
Jean Fossat - Guitar, Synth, Vox
Rémi Fossat - Bass, Vox
Canek Flores - Drums, Percussions and Farfisa

Additionnal musicians //
Ornella Mesple Somps - Vox
Lucie Lelaurain - Flûte
Yann Favier - Congas and Percussions
Lo Spider - RE 201 and Percussions

Recorded and mixed by Lo Spider at Swampland, Toulouse.
Mastered by Jim Diamond

First time on vinyl for this album. Proto Jazz-Punk multi-genre splatter album, released on CD in 1993, My Wife Doesn’t Understand Me is available on vinyl for the first time as a double LP, playing at 45rpm for superior sound quality. The accompanying download includes radio edits of live favourite 6-8-1 (The Burn-Up) and Blue Funk, plus Ructions (60s Stereo Mix) and Qualm-Free Zone. A statement of intent from the off, this is an album first and foremost. No singles, a piece of work to be listened to as a whole - from short shards of humorous observation (Cover Versions), politics (Margaret Thatcher We Still Hate You), straight-as-a-die covers (A Taste Of Honey and Jean-Pierre) to the closing Musique Concrete of the title track, prisoners were never taken. Terry Edwards and The Scapegoats look forward to the vinyl edition of My Wife Doesn’t Understand Me to bemuse, baffle and delight once again as it did on it’s release when Acid House was on it’s way out and Britpop was on it’s way in.

Cream White Vinyl


It finally took five years and two lineup changes for Handful of Snowdrops to release their debut album, the iconic Land of the Damned. While too many of the songs written during that period never made it to tape, some fortunately did.

This is what we believed is first home recording from the second generation of the band with Jean-Pierre as the lead singer. All tracks were recorded in a single day in a dark and humid basement using a beaten-up TEAC 4-track tape cassette recorder borrowed from a friend. Since the original mix downs are long gone, we had to salvage the music from two old worn out cassette copies.

It would be fair to say that the recordings are very representative of the overwhelming naivety of the early compositions. It’s a unique chance to have another look inside an old photo album you thought you had lost forever.

Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it’s Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music.

Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution.

Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo’s capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists.

On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui not only the musician, but the man someone whose age hasn’t altered any of his freshness or authenticity

Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it’s Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music.

Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution.

Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo’s capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists.

On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui not only the musician, but the man someone whose age hasn’t altered any of his freshness or authenticity

Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it’s Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music.

Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution.

Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo’s capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists.

On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui not only the musician, but the man someone whose age hasn’t altered any of his freshness or authenticity

Superb Deep house and disco house electro EP !

Gwendoline, is a duo-antihero of the Rennes indie scene. Sensitive loosers and jaded start-up nation greats, Micka and Pierre shape their own style, a dark shlag wave in a percussive and poetic spoken-word style, with counter discussions as their primary source of inspiration, looking at those around them. Between fatalistic lyrics, self-deprecation, sarcasm and bitterness of the world's mediocrity, their sincere cold-wave is the symbol of a disenchanted youth and the perfect soundtrack to protest.

In 2017, they recorded their first album by locking themselves up for a fortnight to compose everything in one go, feeding off their daily environment in Rennes, numerous evenings spent at the bar and the anxieties of our time. At first self-produced on Bandcamp, this album "Après c'est Gobelet!" is pressed in confidence on vinyl in June 2020 on the Spanish indie label Dead Wax Records, whose stocks run out before the end of the year and which is now unavailable in France.

At the end of 2020, Gwendoline has also seen the doors of the Trans Musicales open to her, a favourite of Jean-Louis Brossard, for a live show at the Ubu, captured by FIP & Culturebox and accompanied by Maëlan and Romain, their stage accomplices.

Written without pretension and ambition, the duo is surprised by the interest shown in the project, between their programming at the Transmusicales, and the feedback from the press including major international media (KEXP, France TV, Les Inrocks, Post Punk Magazine...).

A video clip was released in April 2021 to illustrate one of their flagship tracks, the heady and heady "Chevalier Ricard", which was also a favourite of Franck Vergeade, music editor of Les Inrockuptibles (January 2021).

Gwendoline is the project from Micka (a.k.a. Mikoune) and Pierre (a.k.a. Daniel).

Based in Rennes, musically influenced by the classic cold wave which originated in their country, precarious and aimless, they shape Gwendoline to their own image.

Pure DIY ethics, quick recordings at their home studio.

Dark lyrics, self-mockery, criticism, sarcasm derived from the world’s mediocrity.

Léonie Pernet's second album Le Cirque de Consolation, to be released November 19th on InFiné & CryBaby, inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music, neo-classical music or the role of voice, whether human or synthetic. Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

Textextext - (add your write up)

The sought after whirlwind of French Pop that exploded onto the scene with her debut "Crave", Leonie Pernet, returns with her second album, "Le Circque de Consolation", a sort of double negative of her first. While the yearning that sat at the center of "Crave"might not have been resolved, the young multi-instrumentalist and singer has found a new perspective - a more open and positive outlook on her own life and work. Perhaps telling, then, that the title was the first element of the album to exist: as it is and has always been a journey of personal (and collective) consolation first, a musical confrontation with the self.

"This record parallels my life's journey," confirms Léonie, "it reflects what has happened in my life since 'Crave' came out and how I feel today. There's still a lot of melancholy, but a lot more sunshine and light. In four years, I've become sober, which has saved me; I've worked a lot on my voice, which is a part of a desire to speak, to address my audience more directly, and also a more pronounced pop desire." In line with her new-found "openness", Leonie invites another musician into her creative process for the first time on "Le Cirque de Consolation": Jean Sylvain le Gouic, who lended his coproduction and perspective to her, while Leonie still plays almost all instruments herself with an astounding prowess.

Leonie's voice oozes with a new-found self-confidence and takes center stage amidst eclectic, distinctively fun and open-minded production. Sometimes she sings in English, mostly in French: "I worked a lot on my voice," confirms Léonie, "I didn't dare to sing before, neither live, nor on record, nor in the studio." Surrounding her astounding, intoxicating voice are forays into any direction imaginable: from harsh, experimental electronics to the more sombre, organic and quiet moments - and everywhere, there is the vision of Africa, (also Middle East) it's many sonic gifts and cultures.

Leonie has found a universal utopia that she craves for - a musical, cultural amalgamation that is decidedly non-western, political and poetic, rooted in self-discovery and the connection with other humans: African and oriental percussion, synthesizers, drum-machines; Léonie mixes genres and instruments with ease and precision. The French novelist and philosopher Édouard Glissant - whose work and writing had a big influence on Pernet - coined the term "Creolization ", the "bringing together of several cultures or at least several elements of distinct cultures, in one part of the world, resulting in new data, totally unpredictable in relation to the sum or the simple synthesis of these elements."

From "Hard Billy ", a techno-influenced rebellious anthem, to "Les Chants de Maldoror," a club and dance song propelled forward by feverish derboukas, to the deeply moving "A rebours" and its Afro-electronic rock. Léonie Pernet inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music (Intérieur Négro), neo-classical music (Le Cirque de consolation, Dandelion), or the place of the voice, whether human or synthetic as in the atmospheric "Vowel". Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.