Поиск:various part a

After digging deep into the overwhelming archives of Discos Fuentes, Codiscos and Discos MAG in our previous volumes, this fourth instalment in the series "Cumbia Cumbia Cumbia!!!" comprises 28 Colombian cumbia bangers for the dance floor from the deep vaults of Discos Tropical, all of them originally released between 1960 and 1984. The historical origins of cumbia are nebulous and imprecise. The mythology surrounding it suggests an ancient past when Amerindian, African and European musical sounds were mixed together. Discos Tropical was a Barranquilla-based label founded in the mid-1940s by Luis Emilio Fortou Pereira, a visionary who helped define Colombian dancing habits and tastes from the previous century. Until the late '50s, most cumbias were orchestral-based. However, even though formats and styles diversified from the following decade onward, these highly popular big bands spectacularly defined the sound of Discos Tropical and livened up the most cosmopolitan dances in the major coastal cities. After the mid-'60s, the big bands gradually fell into decline, but the popular demand for tropical music did not. Facing this situation, the major record companies created smaller-format groups with one particular feature: they mixed accordion music with brass bands. This new volume of "Cumbia Cumbia Cumbia!!!" combines well-known classics and rarities that are difficult to find in their original formats. An invitation to enjoy and be amazed, above and beyond ethnographic and academic concerns. Double Vinylalbum

Splendid Hardcore musicians meeting !
Defenitely sexy beats and sounds shaped into a double LP full of love !

The journey through French-speaking pop archives continues with this fifth volume, packed with fuzz, gimmicks, and dissent. Far from the charts, the selected tracks display a great creative freedom, often backed by corrosive humor. Welcome to the surprising, kaleidoscopic, and colorful world of the late sixties and early seventies, Wizzz!
Born in Montauban, Robert Pico stumbled into music by chance when he met René Vaneste, then artistic director at Pathé-Marconi. René brought him to Paris to record his first 45 RPM EP in 1964. A year later, Pierre Perret introduced him to Vogue, where he recorded his second album with Claude Nougaro’s orchestra. Sylvie Vartan then introduced him to RCA, where he recorded four singles, including the astonishing "Chien Fidèle," a track backed by a hair-rising fuzz guitar. Alongside his solo career, he also composed for other artists like Alain Delon (the song was recorded but remains unreleased), Magali Noël, Bourvil, and Georges Guétary. In the Paris of the sixties, he mingled with Mireille Darc, Elsa Martinelli, Marie Laforêt, France Gall, Françoise Hardy, Petula Clark, Régine, Dani, Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Franck Fernandel, Charles Level, and Roland Vincent. Despite his efforts and winning a Grand Prix Sacem for his final record, Robert Pico didn’t achieve the expected success in show business and decided to leave Paris and return to the Southwest, where he devoted himself to writing. He is the author of 23 books (including Delon et Compagnie, Jean-Marc Savary Editions 2025, a memoir about his youth and his many encounters). Today, he is relieved to never have become a celebrity and devotes himself to his work with passion.
In 1969, the Franco-Italian movie Erotissimo was released, directed by Gérard Pirès (who later directed Taxi in 1998, written and produced by Luc Besson). This pop comedy features Annie Girardot, Jean Yanne, Francis Blanche, Serge Gainsbourg, Nicole Croisille, Jacques Martin, and Patrick Topaloff. The soundtrack was written by Michel Polnareff and William Sheller, with lyrics by Jean-Lou Dabadie. "La Femme Faux-cils," performed by Annie Girardot. It recounts the feelings of a rich CEO's wife who seeks to develop her sex appeal under the influence of advertisement and magazines. Groovy, sparkling and light, this track, with ITS lush arrangements humorously critiques consumer society and feminine beauty standards.
“Je suis l’Etat” (1967) is the flagship track of the first EP by singer-songwriter Spauv Georges, aka Georges Larriaga, better known as Jim Larriaga (1941-2022). Born into a family of bakers, the young man was initially planning to become a hairdresser when he discovered English-speaking music through Elvis Presley and the Beatles. After this revelation, he decided he would become a songwriter and gave himself five years to succeed. He recorded his first two EP’s independently for RCA under the pseudonym Spauv Georges; meaning “that poor George”, a nickname given to him by the mother of her friend Jean-Pierre Prévotat (future drummer of the Players, Triangle, or Johnny Hallyday). Portraying a depressed and eccentric young man, Spauv Georges created corrosive and amusing songs that didn’t reach a wide audience, despite a TV appearance with Jean-Christophe Averty.
Supported by his loyal friend and fellow songwriter Jean-Max Rivière, Georges Larriaga met the future singer Carlos in the early '70s, then Sylvie Vartan’s assistant. He wrote songs for Carlos, including the popular "La vie est belle," "Y’a des indiens partout," and "La cantine", which went onto become a huge hit in 1972. He also composed for Claude François (“Anne-Marie”, 1971), Charlotte Julian (“Fleur de province”, 1972), helped launch child singer Roméo (who sold 4 million records), and later wrote the hit "Pas besoin d’éducation sexuelle" (1975) for the young Julie Bataille. In 1971, Jim recorded an album for Disc'Az: “L’univers étrange et fou de Jim Larriaga”, which featured pop gems like “La maison de mon père”.
The story of the song "Zoé" began when Pierre Dorsay, artistic director at Vogue Records, asked Swiss singer and musician Pierre Alain to write a song for a new female singer. The inspiration came when he realized that Zoé (the artist's name) was also the name of France's first atomic battery, created in 1948, which consisted of uranium oxide immersed in heavy water! The lyrics reflect a bubbling energy that must be handled with caution, while the instrumentation echoes this atomic theme, notably with the use of a theremin.
Zoé’s career lasted only as long as a single 45 RPM, but it seems Christine Fontane was the vocalist behind this pseudonym, who is known for several EPs, a good "popcorn" album in 1964, and a handful of children’s singles in the '70s. Regardless, the photograph on the cover is of a different girl entirely.
Later, Pierre Alain continued his career, writing songs for himself, Marie Laforêt, Danièle Licari, Alice Dona, Arlette Zola (3rd place in Eurovision 1982), and achieving multiple gold and platinum records in Canada. Also an inventor with several patents, president of the Romande Academy, and head of the French Alliance in Geneva, he now composes atonal music, books, and poetry. Moreover, he is also the host of "Les Mardis de Pierre Alain" at "Le P'tit Music'Hohl" in Geneva.
Filled with oriental choruses and fuzz guitar, "Fou" is from Jacques Da Sylva's only EP released by Vogue in 1967. Despite the quality of this recording, all traces of this singer disappear after this first effort.
Valentin is a baroque pop singer born in Belgium. He is the songwriter and composer of most of the tracks on his three singles released in the late 60s in Canada. A legend says that he reincarnated himself as Jacky Valentin during the 1970s for a rock'n'roll revival career in Belgium, but his older brother sadly debunked this story. Valentin's first two singles were arranged by Claude Rogen, a Parisian session pianist who had come to Canada to promote the song “Mister A Gogo”, a cover of David Bowie’s “Laughing Gnome”, adapted by singer Delphine, his wife at the time. Far from his usual network, Claude Rogen arranged music for Polydor, including the arrangements for “Je suis un vagabond” in 1969, a jerk tune with string arrangements and a furious optimism.
Jacques Malia wrote, composed, and recorded his only 45 EP for Festival in 1966. “Histoire de gitan” is an incredible beat track with bohemian scat that tells the story of a gypsy musician who came to Paris to make it in the Music-Hall, to no avail. The hero of the song and its author probably shared a similar fate, as Jacques Malia faded into anonymity after this remarkable attempt.
Bernard Jamet recorded two EPs for Barclay in the late sixties and co-wrote several songs with Christine Pilzer, Pascal Danel, and prolific songwriters Michel Delancray and Mya Simile. The track “Raison Légale” (1968), his masterpiece, immerses the listener in a courtroom right when a murderer is being judged, with jerk rhythm and free arrangements. A unique, paranoid, judicial, and psychedelic oddity.
Jean-Pierre Lebrot-Millers started his career in show business in 1967 as a singer and songwriter for the Philips label. After three singles, he wrote several songs of a new kind with his friend Pierre Halioche, in the midst of the sexual liberation movement and the democratization of drugs. With provocative lyrics, “Les filles du hasard” and “Barbara au Chapeau Rose” were released on a Philips singles in 1968. The character of Barbara was inspired by a queen of Parisian nightlife during the psychedelic years: model Charlotte Martin, who dated Eric Clapton from 1965 to 1968, then Jimmy Page from 1970 to 1983. Jean-Claude Petit’s arrangements, with a table-filled intro, soul brass, and Hendrixian guitar, emphasize the flamboyance of a hedonistic and sexy character, whose dog is named Junkie because “Junkie est un nom exquis”! The track was recorded live in three takes with a full orchestra.
Upon its release, the record was censored by Europe 1 and RTL due to its references to drug use. Jean-Pierre Lebrot was then banned from the airwaves and later dismissed by his record label. He changed his artist name to Jean-Pierre Millers, while his companion Pierre Halioche became D. Dolby for a new dreamy composition, “Chilla”, which Jean-Pierre produced himself with arrangements by Jean Musy. Once again, the song was immediately censored everywhere. After this setback, he decided to stop singing and started taking on odd jobs to support his Swedish wife and their son until the day he met Jean-Pierre Martin, then production manager at Decca, who had worked with Manu Dibango. Martin offered Jean-Pierre Lebrot-Millers, then employed at Rank Xerox, the position of artistic director at Decca. He accepted and became, a year later, promotion director (radio, press, TV). He worked on Julio Iglesias’s first album for Decca, which became a massive hit and allowed him to meet Claude Carrère. The latter asked him to write new songs and find their performers, much like a “talent scout.” It’s through him that Jean-Pierre discovered Julie Pietri and Corinne Hermès. He composed “Ma Pompadour” for Ringo, Sheila’s husband, and took the microphone again for the syncope hit “Rendez-Vous” in 1982.
That same year, Jean-Pierre Lebrot-Millers tried to release a track for which he had heavily gone into debt: “Si la vie est un cadeau”. Having recorded it in London, he presented it to numerous professionals, all of whom refused to get involved. The same thing happened with Antenne 2 and the Sacem when he proposed the song as France’s entry for Eurovision. He then met Haïm Saban, who was producing cartoon soundtracks and had just launched the Goldorak theme song. Saban, having listened to the song, declared it had the potential to become a hit. He sent Jean-Pierre and Corinne Hermès to meet the CEO of the Luxembourg radio and television network. The latter received them, asked to hear a verse and chorus a cappella in his office, and immediately hired them to represent Luxembourg at Eurovision 1983. They reworked the arrangements and recorded a new version with Haïm Saban as co-producer. The song ended up winning Eurovision 1983, a great comeback for our hero. He continued producing and hung out with the band Nacash in Belgium when a couple came to introduce their daughter for an impromptu audition in a hotel room. The girl sang “Les démons de minuit” while dancing to a radio cassette. Impressed, he had her take singing lessons for a year and composed a song for her (for which he had the melody and title, but no lyrics). This required him to go on the hunt for a lyricist, who ended up being Guy Carlier. They recorded the song, which was initially a ballad, at Bernard Estardy’s CBE studio, and gave the singer a new name: Melody. They showed the song around their industry network without success. Later, Estardy called Jean-Pierre to suggest changing the rhythm and making it pop-rock. Orlando, Dalida’s brother, liked the result and decided to co-produce the track. “Y’a pas que les grands qui rêvent » became a classic hit. The song has since been covered by Juliette Armanet (as a ballad, like the original) and Valentina.

Born into an aristocratic Breton family, Hervé Mettais-Cartier worked as a DJ at Queen Kiss, a nightclub in Poitiers, where he formed the band Les Concentrés with Michel (an actor) and Christian (a radio technician). Together, they created a repertoire of whimsical songs (“Ma bique est morte”, “J’suis un salaud”, “Fils de dégénéré”...) that they performed on stage dressed in white (in homage to “concentrated milk”). They performed at Bliboquet and Olympia in 1968 for the 10th edition of the “Relais de la chanson Française” organized by L’Humanité-Dimanche and Nous les Garçons et les Filles, sponsored by Pepsi Cola. Winners in the author-composer category, alongside Danish singer Dorte, their visibility allowed them to record a 45, and appear on television in Jean-Christophe Averty’s show. The A-side of the disc features Bruno le ravageur, a casatchok dedicated to Bruno Caquatrix, the director of Olympia, nicknamed in the song “Coq Atroce” or “croque-actrices”. The B-side is dedicated to “Fils de dégénéré”, a quirky tribute to Hervé's aristocratic roots, mixing absurdity with sophisticated vocal harmonies.
After Les Concentrés, Hervé Mettais-Cartier formed the duo La Paire et sa Bêtise with his friend Olivier Robert. They performed in Parisian cabarets and toured with Pierre Vassiliu. In the late 1970s, Hervé began a solo career. He recorded two albums for the Motors label in 1978 and 1979, which did not achieve their anticipated success due to lack of promotion. In 1980, he met Bernadette, with whom he started a family and created a “Chansons à voir” (songs to see) show that he performed until his death at the end of 2024.

Publicité comes from the final EP by the Missiles (Ducretet Thomson, 1966), a disc that also includes “La (nouvelle) guerre de cent ans”, featured on Volume 4 of our Wizzz! series. Please refer to the booklet for the story of the band.

“He’s 1.82 meters tall, 28 years old, weighs 135 kg, is black and Belgian”: this is the description of singer Hegesippe on the back of his sole single (Decca, 1967). He appears on the album cover wearing a Greek toga, like a hippie gag – we are at the end of the year 1967. In “Le crédo d’Hegesippe”, this former bodyguard of Antoine and the Charlots plays the delightful card of the thick brute converted to Flower-Power and non-violence, with arrangements by Jean-Daniel Mercier, aka Paul Mille.
“Ethéro-disco” was released on a promotional record for clients of the Maréchal company (Liège, Belgium) for the New Year 1979. Over a funky rhythm, celebrity impersonations (Brigitte Bardot, Jacques Dutronc, Fernandel…) deliver an enigmatic text about pharmaceutical products like ether, bismuth, and aspartate. The track was composed by Dan Sarravah (responsible for Joanna's “Hold-up inusité” featured on Wizzz! Volume 3) and Tony Talado, who was also a singer (one 45 in 1967), songwriter (with over a dozen credits between 1964 and 1985 in various styles from surf music to disco), author (Devenez Végétarien, Dricot Editions, 1985), ad designer, and psychologist.

Décollez-les is on the A-side of Mamlouk's only single, a pseudonym for Marsel Hurten, who is known for his work on several EPs in the late sixties, as well as composing music for Hervé Vilard’s “Capri, c’est fini”, Claude Channes' “La Haine”, Annie Philippe’s “On m’a toujours dit”, and Nancy Holloway’s “Panne de Cœur”.
This strange song, with Afrobeat horns and absurd dialogues between a chef and his kitchen staff, is the result of a collaboration between Marsel Hurten and one of his neighbors, a photographer from Pavillon-sous-Bois (93), where the musician settled after returning from the Algerian War. A music video was shot to promote the record.
Marsel Hurten was born in Tourcoing (59) into a musical family. At a young age, he joined the brass band founded by his grandfather, playing the piston before studying trumpet at the conservatory, as well as teaching himself how to play the guitar. As an orchestra musician, he toured in France, Belgium, Germany, and England. He released a series of solo 45’s between 1965 and 1968 for the DMF and Az labels before stopping recording to focus on working for other artists (Gilles Olivier, Noëlle Cordier…).
“L’amour nu” (Vogue, 1971) is the work of the short-lived Belgian band Mozaïque. The track, written by singer Jacques Albin, closely resembles another of his compositions, “Carré Blanc”, which he recorded in 1969 for Disc’AZ.
Represented by the Lumi Son micro-label based in Marignane (Côte d'Azur), Jean-Marc Garrigues released two 45 RPMs in the late sixties, defending the French jerk sound. The song “Je dis Non” is a short, joyful ode to youth, pop music, and rebellion.
Songwriter and performer Jacques Penuel released three singles. The first one, “Astronef 328” (Fontana, 1969), features a dizzying series of chords punctuated by sound effects, a sci-fi story, and arrangements by Jean-Claude Vannier.

We would like to sincerely thank Pierre Alain, Moon Blaha, Marsel Hurten, Bastien Larriaga, Jean-Pierre Lebrot-Millers, Bernadette Mettais-Cartier, Robert Pico, Olivier Robert, Claude Rogen, Micky Segura.

Noctourniquet And then everything went black, at least for a while, at least for The Mars Volta. In the months and years following their fifth full-length, Octahedron, Omar kept on at his usual fearsome creative pace. In fact, he ramped up his output considerably, starting up his own Rodriguez Lopez Productions label and releasing a slew of solo albums. It was a practice he’d begun shortly after De-Loused’s release, with his solo debut A Manual Dexterity: Soundtrack Volume One, but as the decade reached its close, Omar grew to rely upon his solo recordings as an outlet for his prolific creativity, these albums often exploring musical pastures far beyond even The Mars Volta’s wide-ranging parameters. Before choosing to release music under his own name, Omar would always play it to Cedric first, to see if the frontman thought it had potential to become Mars Volta music. Shortly after Octahedron’s completion, Cedric flagged one batch of tracks Omar had cut with Deantoni Parks, a brilliant drummer and composer who’d briefly occupied the Mars Volta drumstool in-between Jon Theodore and Thomas Pridgen’s tenures, and whose volcanic creativity and unique, unpredictable approach to rhythm and composition had quickly made him one of Omar’s favourite artistic foils.

As with the music that made up Octahedron, the new tracks Cedric had optioned for The Mars Volta often veered far from the riotous, Grand Guignol visions of their earlier releases. It possessed the punchy, song-based focus of Octahedron, though this was a considerably darker, more menacing strain of pop, with synthesisers figuring heavily in the productions. Cedric took the tracks in 2009 and set about writing songs to the music. But no more new Mars Volta music would be heard until 2012. The years that passed in-between were nonetheless momentous, and busy, witnessing an unexpected reunion of the members of At The Drive-In, and Cedric joining his own side-project, Anywhere. But there wasn’t any sign of life within the Mars Volta until Omar, Cedric and their bandmates took to the road for a series of live shows in the spring of 2011, billed as The Omar Rodriguez-Lopez Group, debuting the songs that would become Noctourniquet. The album followed the next year, and it remains one of The Mars Volta’s finest, its electronic textures staking out unfamiliar but fertile new ground.

An unsettling, subtly turbulent listen, Noctourniquet found Cedric sketching out a story about “some sort of device that stops the darkness from bleeding”, drawing influence variously from the nursery rhyme Solomon Grundy, the Greek myth of Hyacinthus and the song Birth, School, Work, Death by British underground rockers The Godfathers. It was an album of dystopian futurism, signalled by the paranoid cyber-rock of opener The Whip Hand and its unnerving chorus, “That’s when I disconnect from you”. But it was also an album of inspired, unexpected moves and uncanny invention, like how Dyslexicon seemed to eerily evoke Blondie’s Rapture, before rushing headlong into its bruising chorus, tempos shifting restlessly throughout like quaking earth beneath the listener’s feet, or how Aegis put a brave new spin on The Mars Volta’s trademark rewiring of salsa’s overdriven passions, or how Cedric had never sounded as scary as he did on The Malkin Jewel’s mutant burlesque shuffle. Tracks like Molochwalker were sleek and concise in a way The Mars Volta had never really attempted before – which was all part of Omar’s plan.

“It had all been guitar, guitar, guitar, overdubs, everything fighting for space in the same frequency,” he explains. “So for Noctourniquet, it was all about subtracting elements, of sticking to how I made demos.” Deantoni’s presence helped revivify the group, playing against cliché and expectation, and taking each song in unexpected directions. “I’d beatbox a rhythm for him to play, to go with my guitar part, and he’d come back with three or four alternate options. It was so great.” Similarly, Cedric had never sung better than on Noctourniquet, staking out a fearsome spectrum from the chilling Tom Waitsian growl of The Malkin Jewel to the keening, beautiful vocalisation on Vedamalady, rising to match some of Omar’s most deft, most immediately effective and melodic songs yet. Indeed, Noctourniquet is the sound of a band discovering new ways to do familiar things, renewing their commitment to their mission, finding fresh inspiration a decade in, and shaking off any complacency that might have come with ten years of acclaim and success.

Repress of various praised tunes from JT Labo 14 !

Records are marbled
Gatefold sleeve, sealed.

Ace’s small but ever-evolving “Black America Sings…” series has been quiet of late, but it springs back into action this month with the 2-LP and CD releases of “Highway Of Diamonds” – a second dip onto the catalogue of Bob Dylan, as reimagined by some of the foremost African-American artists of the 20th century.

From almost the start of his songwriting career, Dylan’s words and music have impacted on black American music, with ‘Blowin’ In The Wind’, speaking to an America that was still mostly segregated and becoming an anthem for all colours and creeds. As Dylan’s own career progressed, so did the number of covers he received, with a significant amount coming from what might be termed ‘non-traditional’ sources such as those heard here.

The 20 songs on “Highway Of Diamonds” continue the story that was told in part on the earlier “How Many Roads” compilation, with an almost entirely different selection of artists lending their voices to some of the best songwriting of the 20th century, and an almost entirely different selection of songs (with the exception of ‘Blowin’ In The Wind’ itself, which provides a common thread linking the story told across the two sets).
Big names from the worlds of soul, gospel and jazz, timeless songs and, for many, new ways of appreciating ever-durable material make “Highway Of Diamonds” as essential a purchase as its predecessor.

As ever, the great audio is complemented by a handsomely illustrated package on both CD and double vinyl, with a plethora of illustrations and in depth song-by-song-and-track-by-track annotation by Ace legend Tony Rounce.

Berlin-based Swiss vocalist Lucia Cadotsch returns with her celebrated Speak Low trio for their second album, released by We Jazz Records on 27 Nov. "Speak Low II" features Cadotsch on voice, Otis Sandsjö on tenor saxophone and Petter Eldh on double bass, and introduces guest artists Kit Downes on hammond organ and Lucy Railton on cello. "Speak Low II" picks up where their genre-bending and forward-looking debut album left off, introducing new shades into the band's sound and also diving even deeper into the songs they tackle. What makes Speak Low special is their approach to really get to the heart of each composition with seemingly minimal means, yet generating a sound which is both instantly recognisable and remarkably impactful.

"Speak Low II" comes almost five years after the band's lauded debut, and proves the depth of the band's approach right from the start. At the core of the trio's operation is an openness to their love of the music and to their surrounding scene(s). The album comes across as a unified collection of songs made truly theirs and found through listening to records and spending time with their musician friends, often on the road. The highly evolved band sound and the equality of the musicians shines through on the Speak Low sound, as the group uses their 100+ performances together as a vehicle for the development of their music.

"The first album was filled with pretty famous songs, but that was actually not at all intentional" explains Cadotsch. "Those were just my favourite songs of the previous 10 years and we started working on making them ours, musically. We were playing around with concepts for the second album, but soon realised that we just needed to find the right songs and adapt them organically, which comes through in how we interact with the songs and each other. This time around, we wanted to dig deeper and made finished arrangements of around 20 tracks, half of which we ditched in the process. The ones that made the cut have been through a lot and they just felt right for us."

In a way, the Speak Low approach could be described as archaeological. Three music lovers connecting with songs found at various sources, readily throwing away any ideas that don't seem natural to them, and hanging on tight to the ones that do.

Turns out there is a concept to "Speak Low II". It's the band itself, their shared musical development and their love of music.

"Speak Low II" will be available on We Jazz Records on vinyl (PURPLE and BLACK editions), CD and digitally. The vinyl versions come with a heavy duty tip-on sleeve and a printed inner sleeve. CD in digisleeve with no breaking plastic parts.

The second release from the Époque label is a major one, featuring Niels Van Gogh’s 1998 hit single "Pulverturm”, which earned gold certifications in Belgium and South Africa and climbed into the Top 10 in the charts of many European and worldwide countries. The esteemed Brazilian techno artist ANNA delivers a rework, adding her signature touch to this iconic track.

"In 2023, while preparing for my Tomorrowland set, I was exploring iconic tracks that resonated in Belgium and could be perfect for an edit. I chose 'Pulverturm' for its powerful vocals and strong melody”, says ANNA. “What started as a quick edit turned into a labour of love, and I was so happy with the outcome that I wanted to try to release it as an official rework. We were in conversation with Niels Van Gogh when I sent the track to Charlotte de Witte, who loved it. She introduced me to Époque, and we decided to release the rework together. It's been a year since I crafted this rework, and I've never had so many artists from various genres, Techno, House, Melodic Techno, Tech House, Hard Techno, requesting a track like they did with my rework of 'Pulverturm.' It's incredibly exciting to finally share it with the world!"

Charlotte de Witte adds: “I fell in love with ANNA's masterfully crafted touch on ‘Pulverturm’ the moment she sent it to me. Being a bit of a sucker for legendary tracks that have left a deep mark on the history of electronic music myself, this one just hits all the right spots. It's been a long and challenging road to make it happen but I'm incredibly proud and honoured to have Niels Van Gogh's timeless classic ‘Pulverturm’, seen through ANNA's eyes, for the second release of Époque. A label we founded earlier this year to honour nightlife, club culture and dancefloor legacies.”

The original “Pulverturm” is a twitchy and hypnotic cut with trance infused synths over the top of the rumbling drums. There is progressive energy in the melodies and plenty of emotion in the vocals. ANNA’s version is driving and emotive with sensual vocals and bright, trance infused chords over rolling drums that bring the power.

About Époque:

Époque is a Belgian label and nightlife archive created by KNTXT and run by KNTXT and Charlotte de Witte. In collaboration with clubs and labels, past and present, Époque captures the spirit and lifestyle of our bygone discotheque culture. The Époque label reworks iconic tracks, brings back dance classics and uses club memories and aesthetics to translate these legendary compositions into unique new releases produced by today’s leading electronic music talent. Époque also designs high quality merch and party gear as an homage to the global club scene.

For its 25th anniversary, Cocoon Recordings returns to its roots with an elaborate vinyl LP box set, marking the first part of a two-volume anniversary project. 25 Years Cocoon Recordings – Volume
One brings together exclusive contributions from international artists who have defined the sound and diversity of the label over the past two decades, complemented by fresh talents who are helping to shape its future.
Over the span of 25 years, Cocoon Recordings has created a catalog that now comprises hundreds of releases, 12-inches, albums, mix CDs, and iconic compilation box sets, always bridging past, present, and future. While firmly rooted in techno and house, the label has also provided space for electronica,
ambient, and other evolving genres.
25 Years Cocoon Recordings – Volume One is more than just a compilation. It is both a homage to the label’s history and a glimpse into what lies ahead. With exclusive tracks that embody the Cocoon sound in all its depth and complexity, this release marks a milestone in the legacy of one of electronic
music’s most influential labels, arguably the strongest compilation in Cocoon’s history. To mark this special occasion, Sven Väth’s label presents the first of two carefully curated volumes, uniting 15 exclusive tracks from international artists in celebration of nearly three decades of Cocoon
Recordings. The luxurious 5x12" box set features a spectral-reflective foil finish and includes contributions from renowned names such as Butch, Robag Wruhme, Josh Wink, Guy J, and Dino Lenny, alongside longtime companions of the label including Extrawelt, Harvey McKay, Johannes
Volk, and Raxon. New discoveries of recent years, Jonathan Kaspar and Riccardo De Polo, enrich the release in their own distinctive ways. The compilation is completed by the unmistakable talents of Damiano von Erckert, Fedele, and ja:ck, who provide the perfect conclusion to the first of two parts.
This release sets the stage for what's next: a daring diptych where musical voices emerge, shining with originality and passion, carrying the spirit forward. The story is just beginning. Something special is on the horizon. One can only wonder which artists will shine on the second chapter.

Splattered LTD EDITION

Trackwahser side bring a crazy romance, mystic call for a tribal dancefloor banger ! Legend !
Second tune, in collab with Boubou, member of Antinorm-17 Sound System back in the years... The oldschool Acid excitation supported by a thick Hard Techno kick. Put some electricity in the air, be Deter-Mina !

With Roland K side you will get 2 Hardtek missiles !
The first track delivers a high-energy, fast-paced, and punchy vibe, perfect for rocking the dancefloor.
The second, a collab with Darth Leng, takes the energy even further with an explosive mix of styles and unrelenting power.
Tracks designed to get parties rocking and boost good vibes to the max!

The second volume in Death Is Not The End's survey of a form of Brazilian country music known as música caipira ("hillbilly music") - a stripped-back forerunner to música sertaneja, the Brazilian equivalent to US country & western which in it's contemporary form has come to dominate the domestic music industry in recent decades. This collection covers some of the earliest recordings made by the pioneering folklorist Cornélio Pires at the end of the 1920s, through to records from the 30s, 40s & 50s and the beginning of the 60s.

Somewhat rooted in Portuguese troubadour folk traditions, música caipira is typically performed by a duo singing in parallel thirds and sixths, drawing upon a Portuguese-Brazilian style known as moda de viola - with the viola being the viola caipira, a Brazilian-style ten-string guitar that is the core instrument of the music. Born out of the "outback"-style region in north-eastern Brazil, these songs tell stories of pain, love, loss & betrayal - often backed by homemade guitars using invented tunings. Away from the polished pop country & western-stylings of the sertaneja, these recordings could be viewed as the Brazilian equivalent to the roots music of the American dustbowl or Appalachia.

Rich musical history of Yugoslavia reveals a long-lasting love for the music of Latin America.
Entwined in Afro-Cuban rhythms, ballrooms were shakin', swayin' and swingin', gathering musicians who were heavily into jazz bands and orchestras, most notably in Ljubljana, Zagreb, and Belgrade. Jazz could be heard on the streets of Split way back in 1919 when dancing became a symbol of freedom. Radio was the most loved household item, newest sheet music was in demand and collecting records was hip like today. In the aftermath of Second World War, jazz went underground but little by little, things changed and Ella, Satchmo, Dizzy and Miles came to visit, among others. Music festivals shaped the music for entertainment and variety of popular styles showed influences from all over the world. In the early sixties, one particular rhythm crashed on the coast of the Adriatic Sea: the rhythm of bossa nova!

In the whirlwind of various musical styles, Latin American music still played important part of the scene in the early sixties Yugoslavia. Beguine, tango, rhumba, samba, calypso, mambo and cha-cha-cha all found their place on the festivals inspired by famous Sanremo, festival of Italian popular song that largely shaped the musical taste of Europe. It was the era of instrumental rock, R & B and rock'n'roll - sounds of "imperialist America" now played freely on imported and hand-made electric guitars. While dancing halls had been turning into concert venues, bossa nova has come! Eydie Gorme with Blame It on the Bossa Nova and Paul Anka with Eso Besso (That Kiss!) tried to make us learn some new dance moves but it was Joao Gilberto's gentle singing and his new way of playing samba songs, along with Tom Jobim's modern dissonant harmonies and poetry of Vinicius de Moraes that created the magic. When American alto saxophonist and flautist Bud Shank visited Zagreb and Ljubljana in 1963 (with Boško Petrović in his quintet) "it was the first time we heard bossa nova!" remembers Stjepan Braco Fučkar. Jugoton, the biggest record company in Yugoslavia, released 4-track EP Bossa Nova by Bogdan Dimitrijević and his ensemble that same year! While not being fully accepted or understood completely, the archives of Jugoton reveal to us various interpretations of this new trend from their vast catalogue.

Peter Beyls (1950) works on the intersection of computer science and the arts. He develops generative systems in music, the visual arts and hybrid formats. Beyls studied music and computer science at EMS, Stockholm, the Royal Music Conservatory, Brussels and the Slade School of Art, UC London. Initially he was active in electronic music, as a composer of tape music. Later on, he developed various analog live electronic music systems. In close partnership with Michel Waisvisz, he designed and built the early prototypes of the crackle box synthesizer at STEIM, Amsterdam (1973-1975). Around the same time, Belgian composers Karel Goeyvaerts and Lucien Goethals were his mentors at the IPEM Studio. Over the years, Beyls’ work has primarily centered on generative systems, including extensive series of machine drawings, human-machine interactive music systems using machine-learning and interactive audiovisual installations on which he has also given worldwide lectures. His work has been widely performed and exhibited at various universities and art institutions. The four previously unreleased tracks on this LP are amongst his first electronic music compositions using the Crackle Box, the Synthi 100 and the VCS3, a combination of live improvised electronics with precise tape editing and effects.

Swan Song

The vinyl LP at the heart of this éthiopiques 31 tracks 2 to 11 was one of the very last vinyl records ever released in Ethiopia. But above all it represents, we felt, the absolute masterpiece of the Ethiopian Groove – the Swan Song of Swinging Addis. The album leaves a clear idea for posterity of the level of sophistication and mastery that modern Ethiopian music had achieved, before being crushed under the Stalino-military heel of the Derg – as the bloody revolution that was unfolding came to be called.

Ethiopia1976.

The Revolution that broke out in February 1974 rolled on in a ruthless march. The whole of Ethiopian society was utterly stunned. The bouquets of flowers handed joyfully to the first tanks of the coup d'état were to wilt very rapidly. From September 1976 to February 1978, 18 months of Red Terror (the name given by the junta itself) spilled blood throughout the country. This fratricidal conflict took its heaviest toll among students and youth. The shift from feudalism to a cruel and primitive Stalinism left the country's citizens deeply traumatised, and snuffed out any pretence of activism, whatever the sector of society. This ice age was to last for seventeen long years.

ሙሉቀን፡መለሰ Mulukèn Mellèssè Muluqän Mälläsä

It was three tracks by Muluken that served as the opener for éthiopiques-1 more than 25 years ago. Seven more tracks appeared on éthiopiques-3 and 13, all accompanied by The Equators, which was soon to become the Dahlak Band.

The first track, Hédètch alu, also the very first piece that Muluken ever recorded, left audiences both unsettled and amazed. Reflecting the singer's extremely young age (he was just 17 at the time), this angelic voice mystified many, who thought they were in fact listening to a feminine voice. He was not yet 22 when he released his last vinyl record in 1976 with Kaifa Records (KF 39LP), one of the very last to be issued in Ethiopia, before the cassette tape became the dominant medium for music distribution – and before the new revolutionary regime put a stop to all independent musical life, via an unspeakable barrage of prohibitions and other persecutions.

Mulu qèn, literally, “A well filled day”. This tender maternal intention wasn't enough to ward off the cruelty of fate. His mother's premature death drove Muluken to leave his native Godjam, in northeast Ethiopia, to live with an uncle in Addis Ababa. Born Muluken Tamer, he took his uncle's last name – Mèllèssè.

The spelling Muluken appeared in his administrative records. Transcription of Amharic to the Latin alphabet, both in Ethiopia and for scholars, gives rise to controversies and quibbles that can never be neatly settled. French allows for a closer approximation of the original pronunciation, thanks to its battery of accent marks, confusing as they may be to anglophones.

Between rather accommodating administrative record-keepers and the various versions that pop up in interviews given by the artist, Muluken's year of birth oscillates between 1953 and 1955…

1954? One thing is certain: the artist's talent made itself known very early indeed, because he got his start in 1966-67, at the age of 13 or 14. Photos from the period attest to his extreme youth. It's a strange sort of initiation for a very young teenager to become a sensation in the heart of Addis's nightlife at the time, Woubé Bèrèha – the Wilds of Woubé. And what's more, in the club of the Queen of the Night, the Godjamé Assègèdètch Alamrèw herself, the very same that was portrayed by Sebhat Guèbrè-Egziabhér in his novel-memoir Les Nuits d’Addis Abeba2… The legendary female club owner who is remembered to this day by the capital's ageing boomers.

Muluken first tried his hand at the drums, before he grabbed the microphone. He emigrated briefly to the Zula Club, across the street from the old Addis Post Office, one of the ground-breaking bars of the burgeoning musical scene, before joining the Second Police Band in 1968, for around three years. He spent a few months with the short-lived Blue Nile Band founded by saxophonist Besrat Tammènè. As the musical scene grew increasingly successful, and pulled slowly but decisively away from its institutional ties, Muluken released his first 45rpm single in February 1972 (Amha Records AE 440). It was included in two LP Ethiopian Hit Parade compilation albums in September of the same year. All in all, Muluken released eight two-track 45s and the same number of original cassette tapes between February 1972 and 1984, the year that he departed for permanent exile in the USA. After converting to Pentecostalism in 1980, Muluken gradually abandoned all secular musical activity. In 1985, at the end of a concert in Philadelphia, he decided to quit concerts and recording for good. Mèlakè Gèbré, the historic bass player from the Walias band who was playing with him that night, recalls that everything appeared so irredeemably diabolical in Muluken's eyes, that it was to be the end of his contribution to Ethiopian Groove.

The end of the story, the beginning of a legend.

Dahlak Band, forgotten by History

Aside from his personal history and vocal talents, it must be remembered that Muluken Mèllèssè was one of the biggest names in the musical innovations that marked the end of the imperial period. These éthiopiques aim to convince those who are just discovering this hidden gem... As for Ethiopians themselves, they are to this day captivated by this singular and atypical figure in the Abyssinian pop landscape – even though he withdrew from public life some 40 years ago. Incorrigible devotees of poetic twists, of more or less hidden meanings, Ethiopians appreciate above all the care Muluken took in choosing his lyrics and the writers who penned them, such as Feqerte Haylou, Alemtsehay Wodajo and, here, Shewalul Mengistu (1944-1977). Love songs, written by women, a far cry from the conventional drivel that pleases sappy sentimentalists.

Muluken is equally acclaimed for his perfectionism when it came to music, the opposite of the overly casual approach that is all too common. He remained a faithful partner of musicians who came from a lineage that borrowed from several inventive and pioneering bands (Venus, Equators, Dahlak). Amongst them were certain artists who began their musical lives with Nersès Nalbandian at the Haile Sellassie Theatre and who come of age in around 1973 – at just the wrong time, you might say. Among them were the pillars Shimèlis Bèyènè (trumpet), Dawit Yifru (keyboards) and Tilayé Gèbrè (sax & flute). Most notably Tilayé Gèbrè, certainly one of the most important musicians, composers and arrangers of his generation, of the end of the imperial era, and of the early years of the Derg.

It was only in 1981 that a miraculous opportunity arose for Tilayé to escape the Stalinist paradise of the dictator Menguistou Haylè-Maryam. Once again it was Amha Eshèté (1946-2021) who provided a solution. The spirited and courageous producer, who had been in exile in Washington since 1975, succeeded, thanks to his incredible perseverence, in bringing the Walias Band to the USA. It was, in fact an extended Walias Band comprising ten musicians3, six of whom chose to slip away after a few concerts and the recording of an LP (The Best of Walias, WRS 100). Tilayé Gèbrè was one of these. He has been living in the USA ever since. There he joined the then-nascent Ethiopian diaspora, which lived largely unto itself, and was making only very modest headway in the American musical market. It seems unfair that Tilayé Gèbrè and the Dahlak Band were not able to benefit earlier from the public recognition that they do deserve.

A similar draining away of the top-rate talents would lead to the reorganization of the major groups of the “Derg Time”. The remaining artists spread themselves around between Ibex Band (renamed Roha Band), Ethio Star Band and a remodeled Walias Band. That spelled the end of the Dahlak Band.

With this record, produced by the essential Ali Abdella Kaifa a.k.a. Ali Tango, we can appreciate everything that the Derg not only destroyed, but also prevented from flourishing. This gem of Ethiopian-style afrobeat came out in 1976 (and, by way of a parenthesis, before the FESTAC 1977 in Lagos, which was attended by an impressive delegation of Ethiopian musicians — although Fela was already personna non grata in his own country). Despite everything that might distinguish this ethio-groove from Fela’s music – no colonial axe to grind, no question of political confrontation with the authorities, no claims to negritude or Africanism for the Ethiopian musicians, and less extrovertion! –, this LP fits beautifully into the saga of intense and electrified soul of the new “African” groove that Fela and Manu Dibango embodied so well from that point onwards.

In restoring this record to its place in the afrobeat epic, it can be seen that, if nothing else, the timeline bestows a legitimate pedigree and a historical primacy to works that had no international impact when they were originally released.

Warning! Masterpiece!

Our journey through “Música Para Boliche” literally “music for the club” from Argentina’s underground scene doesn’t stop. We dug even deeper, right into the ’90s.
Four tracks plus one, all visionary even at the time of their release. Once again, you can feel the magical touch of the Italian and Argentine DJs who worked on it.
Jack Bulgaro did his part, bringing home an instrumental unreleased version of Podés Seguir Sin Arriesgarte, taken from the album Undermalabia, produced by El Signo, pioneers of electronic music in Latin America.
The version will be officially released for the first time, vinyl only, by Maledetta Discoteca Records.

“Stuck in My Head / Home is Behind” marks the most profound and personal release from Jamie Collomb, known to many as Oneduz - artist, father, husband, and co-founder of The Global DNB Collective. This vinyl project, created with unwavering passion and intention, was Jamie’s proudest work, a true reflection of his artistic soul.
Tragically, Jamie passed away unexpectedly just as the record entered production. Featuring original tracks by Eclipsed Shadows and Noisesmith, and powerful remixes by two of Jamie’s heroes: drum & bass legends Blame, and longtime friend and inspiration Danny Styles. This release stands as both a musical statement and a lasting tribute.
Following Jamie’s passing, his creative partner Andy (Syntax Era) and GDNBC designer Ryan Feyler (Drbblz) came together to carry his vision across the finish line. Every detail of this release honors Jamie’s legacy.
All profits from this album will go directly to support Jamie’s wife, Shanda, and their two young children, Porter and Hadley. This is more than a record, it’s a celebration of Jamie’s life, his music, and the community he helped build.

Trackwahser side bring a crazy romance, mystic call for a tribal dancefloor banger ! Legend !
Second tune, in collab with Boubou, member of Antinorm-17 Sound System back in the years... The oldschool Acid excitation supported by a thick Hard Techno kick. Put some electricity in the air, be Deter-Mina !

With Roland K side you will get 2 Hardtek missiles !
The first track delivers a high-energy, fast-paced, and punchy vibe, perfect for rocking the dancefloor.
The second, a collab with Darth Leng, takes the energy even further with an explosive mix of styles and unrelenting power.
Tracks designed to get parties rocking and boost good vibes to the max!

From Nail’s gritty groove to Grant & Finnoh’s deep bounce, Varhat’s hypnotic swing and Funksonik’s spaced-out funk — this VA delivers timeless club pressure. Remixes by Brawther and Daniel Paul round things off with pure class. Raw, driving, and soaked in soul — house music at its finest.

Babau is the pantropical project of Artetetra founders Matteo Pennesi and Luigi Monteanni in which a fascination with exotica, world music 2.0 and field recordings meets the compositional and improvisational techniques of computer music. Their latest work, the album »Stock Fantasy Zone«, was recently released on Discrepant and they have been nominated Shape artists 2023. The duo has participated in various Italian and non-Italian festivals such as Fusion, Club to Club, Nextones, Outernational Days, Camp Cosmic and Saturnalia.

»Flatland Explorations« is an ever-growing collection of completely improvised attempts at mapping the surface and irregular shapes of Babau's sonic flatland by means of audio manipulations and digital sorceries. Joining live recordings with studio material and field recordings, the duo crafts its unique sound made of granular illusions, midi extravaganza, wind instruments' acrobacies, and vocal calembours. The results have been remarkably described as 'the sound of a continent moving, ethnicities, animals, plants and mineral included.

Out of the stack, the flatland has no boundaries.